ВНУТРЕННИЕ СЕНСОРЫ на Английском - Английский перевод

• internal sensors

Примеры использования Внутренние сенсоры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутренние сенсоры отключены.
Internal sensors are off-line.

Он контролирует внутренние сенсоры.
It's got an internal sensor array.

Проверь внутренние сенсоры станции.
Check the station's internal sensors.

Внутренние сенсоры корабля обнаружили что-нибудь?
Have the ship's internal sensors revealed anything?

Могу проверить внутренние сенсоры, если хочешь.
I could check the internal sensors if you would like.

По- крайней мере, мы знаем, что внутренние сенсоры работают.
At least we know internal sensors are working.

Между 20 и 30, а внутренние сенсоры все еще не работают.
Between 20 and 30, and internal sensors are still down.

Они только что отключили и внутренние сенсоры, капитан.
They just shut down the internal scanners, too, Captain.

Я проверю внутренние сенсоры, посмотрим, что я смогу обнаружить.
I will check the internal sensors, see what else I can find.

Я бы мог попытаться восстановить внутренние сенсоры оттуда.
I might be able to repair the internal sensors from there.

Они наверняка используют внутренние сенсоры, чтобы следить за нашими передвижениями.
They're probably using the internal sensors to track us.

Тувок, только что мы потеряли основную мощность, и внутренние сенсоры отключились.
Tuvok, we just lost main power, and internal sensors are down.

Я попытаюсь модифицировать внутренние сенсоры для обнаружения пришельцев.
I will attempt to modify the internal sensors to detect the aliens.

Внутренние сенсоры не работают, но я определил место, где упало напряжение.
Internal sensors are out, but I have determined the location where the power went down.

Б' Эланна хотела настроить внутренние сенсоры на фазовый сдвиг. 15.
B'Elanna wanted to adjust the ship's internal sensors to a phase variance of. 15.

Я столкнулся с подобными трудностями в моих усилиях модифицировать внутренние сенсоры.
I have encountered similar difficulties in my efforts to modify the internal sensors.

Сканеры дальнего радиуса действия внутренние сенсоры повреждены, но мы работаем над ними.
The long-range scanners and the internal sensors are down, but we're working on them.

Если мы сможем использовать внутренние сенсоры, мы сможем просканировать весь корабль на взрывчатые вещества за несколько секунд.
If we can use the internal sensors we can scan the entire ship for explosives in a matter of seconds.

Внутренние сенсоры позволяют роботу естественно реагировать на внешние раздражители, благодаря пневматическим приводам, размещенным в верхней части тела в местах сочленения.
Internal sensors allow Actroid models to react with a natural appearance by way of air actuators placed at many points of articulation in the upper body.

Не функционируют внешние и внутренние сенсоры в основном машинном отделении и тягловой трубе. Следовательно, задней части корабля нанесен серьезный ущерб.
No external or internal sensors are functioning in the main drive plasma chamber or the main thrust tube, therefore, damage to the ship's stern must be considerable.

Подключитесь к внутренним сенсорам и установите их на фазовый сдвиг. 15.
Access the internal sensors and set them to a phase variance of. 15.

Записи внутреннего сенсора показывают, что она дестабилизировала трубу Джеффри на молекулярном уровне.
Internal sensor logs show that she destabilized the Jefferies tube at the molecular level.

Можете засечь доктора на внутренних сенсорах?
Can you locate the Doctor on internal sensors?

Иначе помешаешь внутренним сенсорам.
Otherwise, you will set off the internal sensors.

Я не уверен, что мы сможем добраться до внутренних сенсоров К- 7.
I'm not sure we can get to K-7's internal sensors.

Начните изменять маршрут их внутренних сенсоров.
Begin rerouting their internal sensors.

Она получила доступ ко внутренним сенсорам корабля.
She's tied into the ship's internal sensors.

Судя по внутренним сенсорам, в грузовой отсек больше никто не входил.
According to the internal sensors no one else entered that cargo bay the entire time he was there.

При отключенных внутренних сенсорах я вынужден был приказать искать по всем секциям пропавших членов нашей команды.
With internal sensors off-line, I have had to order a section-by-section search for our missing crew members.

Я просмотрела записи внутренних сенсоров и действительно обнаружила свидетельства незначительных темпоральных возмущений в баре Кварка и позже на Променаде.
I went over the internal sensor logs and I did find evidence of a minor temporal disturbance in Quark's and another one later, on the Promenade.