ВНУЧКЕ на Английском - Английский перевод

• granddaughter

Примеры использования Внучке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее внучке нужна почка.
Her granddaughter needs a kidney.

Мы говорим о моей внучке.
We're talking about my granddaughter.

О внучке с загаром.
About the granddaughter with the tan.

Тильде, моей любимой внучке.
For Tilda, my beloved granddaughter.

Передайте это моей внучке Сьюзан.
Give it to my Granddaughter Susan.

Заботься как следует о моей внучке.
Take good care of my granddaughter.

Чтобы принести внучке шоколадку?
To give my granddaughter a chocolate?

Семейный дар от бабушки- внучке.
Family gift from her grandmother- granddaughter.

Мэм, вашей внучке уже никто не поможет.
Ma'am, no one can help your granddaughter.

Эй, мы говорим здесь о моей внучке.
Hey we're talking about my granddaughter here.

Ричард, твоей внучке уже почти 21 год.
Richard, your granddaughter is about to turn 21.

Внучке писателя и политика Джона Бакена.
Grandson of the novelist and politician John Buchan.

Он оставил внучке значительное состояние.
He left a large fortune to his granddaughter.

А потом старик оставил все внучке.
And then the old man left everything to his granddaughter.

Передайте моей внучке, чтобы зашла меня проведать.
Tell my granddaughter to come for a visit.

Она переехала сюда, чтобы быть ближе к внучке.
She moved here to be closer to her grandchild.

Вы ведь женились на внучке армейского провиантмейстера.
You have married the grand-daughter of an army victualler.

Я просто хочу поговорить с Вами о вашей внучке.
I just wanna talk to you about your granddaughter.

Ирод Великий женится на Марианне, внучке Гиркана II.
Herod the Great marries Marianne, granddaughter of Hyrcanus II.

Трудился на двух работах, чтобы помогать своей внучке.
He worked two jobs to support his granddaughter.

Был женат на внучке президента США Теодора Рузвельта.
She was christened by the daughter of US President Theodore Roosevelt.

Ей было бы приятно узнать, что кольцо достанется внучке.
She would be pleased to know that her granddaughter had got it.

Есть сыновья, известно и о внучке Марине.
The couple had sons and there is an information of a granddaughter named Marina.

Напечатайте, пожалуйста, советы специалиста, как помочь моей внучке.
Print, please advice of a specialist, how to help my granddaughter.

С последними словами госпожа Дюпен обратилась к внучке:« Ты теряешь своего лучшего друга».
Her last words were to her granddaughter: You lose your best friend.

Найджел Гриффин мертв, но силы его перешли к его внучке Кларе.
Nigel Griffin is dead but his powers passed on to his granddaughter, Clara.

В 1734 году он женился на Маргарет Сэнфорд, внучке губернатора штата Род- Айленд Пелега Сэнфорда.
In 1734, he married Margaret Sanford, a granddaughter of Rhode Island Governor Peleg Sanford.

В 12 лет Марина написала портрет бабушки- та с удовольствием позировала внучке.
In 12 Marina painted a portrait of her grandmother- she posed with pleasure to the granddaughter.

Георг фон Трапп женился на Агате Уайтхед, внучке изобретателя торпеды Роберта Уайтхеда.
Georg married Agatha Whitehead, the granddaughter of Robert Whitehead, the inventor of the torpedo.

Мы нанесли визит в дом самого Шекспира, а также его жене, маме и внучке с зятем.
We visited the house of Shakespeare himself, and then dropped in tohis wife, mother, granddaughter and son-in law.