ВНУШИЛ на Английском - Английский перевод S

Глагол
compelled
принуждать
внушать
заставить
вынуждают
обязать
побуждают
принуждение
inspired
вдохновлять
внушать
вдохновение
воодушевлять
побуждать
воодушевление
вселяют
compel
принуждать
внушать
заставить
вынуждают
обязать
побуждают
принуждение

Примеры использования Внушил на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я внушил ей.
I compel her.
Что если вампир внушил ему?
What if a vampire compelled him?
Кол внушил мне.
Kol compelled me.
Я внушил ей сидеть тихо.
I compelled her quiet.
Ты считаешь, Деймон внушил мне?
Are you saying Damon compelled me?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ты внушил мне забыть.
You compelled me to forget.
Хочешь сказать, Деймон внушил мне это?
Are you saying Damon compelled me?
Кто внушил тебе эту мысль?
Who put that idea in your head?
Хочешь сказать, кто-то внушил мне забыть?
Are you saying someone compelled me?!
Кол внушил Деймону убить тебя.
Kol compelled Damon to kill you.
Кто знает, что он внушил этому мальчику.
Who knows what he's put in this boy's head.
Он внушил мне оставаться здесь.
He's compelled me to stay in here.
Я только внушил тебе дать ему шанс.
I only compelled you to give him a chance.
Ты внушил мне взять больничный.
You compelled me to take sick leave.
Они томились заботами- он внушил им надежды.
They languished cares- he inspired them hope.
Клаус внушил ему шпионить за мной.
Klaus compelled him to spy on me.
Внушил мне мысль, что она умирает от рака.
You made me think she was dying… of cancer.
Клаус внушил ему следить за мной.
Klaus compelled him to watch over me.
Деймон оторвал меня от него, а потом внушил ему забыть это.
Damon had to rip me off of him and then compel him to forget.
Ты внушил мне большую уверенность.
You're instilling me with a lot of confidence.
Какую страсть внушил ей повелитель в такое короткое время.
What a passion my master has inspired in her, in such a short time.
Он внушил Джереми забыть бог знает что.
He compelled Jeremy to forget God knows what.
Я хочу, чтобы ты внушил мне забыть, что я когда-либо его любила.
I want you to compel me to forget that I ever loved him.
Я внушил им не разговаривать и не двигаться.
I compelled them all not to speak or react.
Или кто-то внушил ему до того, как он это проглотил.
Or maybe somebody compelled him before he ingested it.
Я внушил медсестре держаться подальше от этой комнаты.
I compelled the nurse to stay out of this room.
Мы были в этом зале в ночь, когда Клаус внушил мне отключить чувства.
We were in this gym the night Klaus compelled me to turn my feelings off.
Но он внушил мне ложное чувство безопасности.
But he lulled me into a false sense of security.
Никодим был намечен Иеговой- дьяволом и внушил ему, что это его врожденная потребность.
Nicodemus was planned by Jehovah-devil and inspired in it that it is his congenital requirement.
Он внушил мне забыть все, как только я уйду.
He's compelled me to forget everything as soon as I leave.
Результатов: 75, Время: 0.0492
S

Синонимы к слову Внушил

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский