ВОДАМИ на Английском - Английский перевод

• waters
• water

Примеры использования Водами на Русском языке и их переводы на Английский язык

C 3 Орошение глубинными водами.
C 3 Deep Water.

Наполняется водами лишь во время паводка.
Water comes only during floods.

Крокодил правит здешними водами.
The crocodile rules the water.

Пляжи со спокойными водами на Ла- Грасиоса.
Beaches of calm water in La Graciosa.

Изменения обеспеченности грунтовыми водами.
Changes in soil water availability.

Расстояние между открытыми водами и колонией.
Distance between open water and colony.

Низины и овраги наполнились талыми водами.
The lowlands and ravines filled with melt water.

Управление трансграничными водами в Центральной Азии.
Transboundary water management in Central Asia.

Совместная работа: управление нашими общими водами.
Working together: managing our shared waters.

Управление трансграничными водами на национальном уровне.
Transboundary Water management at the national level.

Г орячий ключ славится своими минеральными водами.
G oryachy Klyuch is famous for the mineral waters.

Управление трансграничными водами в Юго-Восточной Европе.
Transboundary water management in South-Eastern Europe.

Озеро Домбе до границы с внутренними морскими водами.
Lake Dąbie to the frontier with internal sea waters.

Водами Кусацу можно насладиться в городских банях и рекана.
You can enjoy the waters of Kusatsu in the city baths and Ryokan.

Речной сток формируется снеговыми и дождевыми водами.
The river discharge is formed with snow and rain waters.

Управление трансграничными водами на национальном уровне раздел I.
Transboundary water management at the national level section I.

Питается атмосферными осадками и грунтовыми водами.
It feeds on by atmospheric precipitates and ground waters.

Управление трансграничными водами в Восточной Европе и на Кавказе.
Transboundary water management in Eastern Europe and the Caucasus.

Санатории Марианских Лазней славятся своими лечебными водами.
Mariánské Lázně is famous for its healing waters.

Управление трансграничными водами как международный общественный товар.
Transboundary water management as an International Public Good.

Земли их изобилуют всеми припасами, лугами, лесами и водами.
Their land rife with all supplies, meadows, forests and waters.

Интегрированное управление трансграничными водами( Армения, Азарбаджан, Грузия) 2005- 2008.
Transboundary Integrated Water Resources Management(Arm, Az, Geo) 2005-2008.

Турецкое побережье будет окружено греческими территориальными водами.
The Turkish coast would be encircled by Greek territorial waters.

Здесь отвесные скалы, густо покрытые соснами, встречаются с водами Японского моря.
Here the steep cliffs, densely covered with pines, meet with the waters of the Sea of Japan.

На протяжении всего пути можно наслаждаться его теплыми и спокойными водами.
Throughout this tour, you can enjoy placid and warm waters.

Вулкан окружен водами самого глубокого пресноводного озера на российских островах.
The volcano is encircled by the waters of the deepest freshwater lake on the Russian islands.

Палуба из тикового дерева в форме полумесяца, нависающая над кристально чистыми водами Эгейского моря.
Crescent-shaped teak deck perched over crystal clear waters.

Термальные источники идеально подходят для спа- терапии, предлагается также лечение минеральными водами.
Thermal springs ideal for spa-therapy and mineral water therapy.

В любом случае управление подземными водами и поверхностными водами должно быть комплексным.
In any case, the management of groundwaters and surface waters should be integrated.

Суверенитет США распространяется на воздушное пространство над своей территорией и территориальными водами.
Sovereignty includes the airspace over its land and territorial waters.