Перевод "водной растительностью" на Английский

Результатов: 30, Время: 2.6237

Примеры Водной Растительностью в предложении

Населяет заросшие водной растительностью водоёмы — лиманы, озёра иногда болота.
It inhabits overgrown aquatic vegetation reservoirs- lagoons, lakes sometimes swamp.
Рогозуб обитает в реках с медленным течением, предпочитая участки, заросшие водной растительностью.
Queensland lungfish inhabit rivers with slow passage, preferring plots, overgrown with aquatic vegetation.

Состав орнитокомплекса подвержен колебаниям и зависит от уровня воды, зарастания водной растительностью, загрязнения.
The ornithocomplex structure is subject to fluctuate because of water level, aquatic vegetation growth and pollution.
Оба вида предпочитают размножаться в мезотрофных районах с хорошо развитой полупогруженной водной растительностью, типичной для вторичной дельты дуная.
Both terns prefer mezotrophic lakes with abundant emerged aquatic vegetation, which are usual for the secondary danube delta.
Подготовка мероприятий по согласованию и мероприятий по укреплению потенциала в рамках комплексной борьбы с сорной водной растительностью;
Launch of coordination and capacity-building activities in relation to the integrated management of invasive aquatic plants;
Пышная водная растительность на реке нарве препятствует езде на моторных лодках.
Lush aquatic vegetation in the river narva hinders the movement of motorboats.
Высшая водная растительность континентальных водоемов СССР.
Higher aquatic vegetation of inland waters of the USSR.

Биотоп: коряги и нависающие деревья и кустарники, водная растительность отсутствует.
Biotope: driftwood and hanging trees and branches, there is no aquatic vegetation.
Питание: основная пища — водная растительность.
Food: the main food- aquatic vegetation.
Скашивание водной растительности станет также полезным для движения лодок.
Mowing the aquatic plants is also good for marine traffic.
В 2003- 2004 гг. проводилась инвентаризация водной растительности струги.
The aquatic vegetation of the struga was inventoried in 2003–2004.
Эта широкая река медленно течет среди лесов, там нет водной растительности в связи с отсутствием света из-за чёрной воды.
Slowly flowing among the rainforest, this wide river has no aquatic vegetation due to the lack of light determined by the blackwater.
Здесь произрастает черный тополь, ивняк; заливные луга и пастбища соседствуют с тростниковыми болотами и участками водной растительности.
It includes willowpoplar woods, willow shrubs, wet meadows and pastures, reed swamps, as well as aquatic vegetation.
Икру рогозуб откладывает преимущественно на водную растительность, не проявляя дальнейшей заботы о потомстве.
Rogozub lays eggs mainly on aquatic vegetation, showing no further brood care.
Богатая и разнообразная водная растительность этой реки является редкостью среди рек, впадающих в баренцево море.
The rich and varied aquatic vegetation found in this river is a rare example for rivers draining into the barents sea.
Изучены следующие компоненты экосистемы бассейна: наземная и водная растительность, фитопланктон, зоопланктон, зообентос, ихтиофауна.
Such components of the basin ecosystem as ground and aquatic vegetation, phytoplankton, zooplankton, zoobenthos and fish fauna have been studied.
Питание: основной рацион: травы, злаковые, корнеплоды, овощи, бобовые, жмых маслянистых культур, водная растительность, силос.
Food: the main diet: grass, cereals, root crops, vegetables, beans, cake oily crops, aquatic vegetation, silage.
В результате чистая и прозрачная вода становится мутной, а поступающие в озеро минеральные вещества стимулируют чрезмерный рост водной растительности.
That leads to the turbidity of the clean and transparent water and the added minerals foster the excessive growth of water plants.
В стадии становления находятся: мониторинг физических явлений( факторов), комплексный экологический мониторинг, мониторинг высшей водной растительности и мониторинг чрезвычайных ситуаций.
Development is still in progress on physical phenomena(factors), multifaceted environmental, higher aquatic flora and emergency monitoring systems.
Имеются убедительные свидетельства того, что воздействие атмосферного nr стимулирует распространение сорных видов водной растительности, таких, как проявляющий устойчивость к азоту ситник луковичный( juncus bulbosus).
There were strong indications that growth of nuisance aquatic plants, such as the n tolerant rushes(Juncus bulbosus), was stimulated by atmospheric nr.
В составе мониторинга высшей водной растительности в 2000г. осуществлялись наблюдения на 7 озерах и 6 реках при запланированных соответственно 50 и 23.
Monitoring of the higher aquatic flora was conducted in 2000 on seven lakes and six rivers; initial plans had called for 50 lakes and 23 rivers.
Густая и пышная водная растительность – любимое место обитания бассов и других представителей водной фауны, поэтому ваш гид точно
Thick and lush water vegetation is a favorite habitat for basses and other representatives of aquatic fauna, so your
Специфика и внешние черты водной растительности тесно связаны с гидрологическими особенностями водоема, размерами и морфологией котловины, химическим составом вод,
Features and exterior of aquatic vegetation are closely related to hydrological features of a water body, size and morphology
гуандун, где населяет мелкий бьющий ис- под земли неглуокий горный ручей с прозрачной водой и плотными зарослями водной растительности.
locality in guangdong inhabits a sluggish, spring-fed mountain stream with clear, shallow water and dense growths of aquatic vegetation.
около 11 км русла реки, удален осадок ила и водной растительности, и на узких участках увеличена площадь поперечного сечения русла.
11 km of river channel by removing silt and aquatic vegetation, and increasing the channel cross-section in narrow points.
В этих ручьях и озёрах есть водная растительность, в основном виды нимфей, ceratophyllum и najas, nitella и salvinia, riccia и другие плавающие растения.
There is some aquatic vegetation in those creeks and lakes, mostly nymphaea species, ceratophyllum and najas, nitella and salvinia, riccia and other floating plants can be found.
Высшая водная растительность, представляет собой комплекс фитоцено зов, образованных видами растений различной систематической при надлежности, строением, особенностями произрастания, размноже
Higher aquatic vegetation represents a complex of phytocenosises, formed by plant species of different systematic groups, with various structure,
Дно завалено корягами, ветками и опавшими листьями, вода кислая, ph может понижаться до 4, – 3,, местами богатая и разнообразная водная растительность.
The bottom is covered with driftwood, branches and fallen leaves, the water is acidic, ph can drop to 4,0-3,0, sometimes there is rich aquatic vegetation there.
Водная растительность редка, так что я только добавил два echinodorus bleheri, как и в большинстве амазонских рек, здесь изобилие
Aquatic vegetation is sparse so i have only added two echinodorus bleheri, as with most amazonian rivers there is
и использованием широкого спектра методов количественной гидроэкологии, морфофункциональной оценки водной растительности, гидрохимии, гидрологии ландшафтной экологии и ГИС технологий, направленных на комплексное решение важных гидробиологических задач.
of methods of quantitative hydroecology, morphological and functional assessment of aquatic vegetation, hydrochemistry, hydrology, landscape ecology and GIS technologies aimed at

Результатов: 30, Время: 2.6237

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше