ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫМИ на Английском - Английский перевод

• waterproof
• watertight
• water resistant
• impermeable

Примеры использования Водонепроницаемыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думал, что мы были водонепроницаемыми.
I thought we were watertight.

B Водонепроницаемыми металлическими переборками.
B Watertight metal bulkheads.

Соединения являются водонепроницаемыми.
The connections are waterproof.

Радио/ MP3 с водонепроницаемыми динамиками.
Radio/MP3 with waterproof speakers.

Большинство огнезащитных сумки являются водонепроницаемыми.
Most of fireproof bags are water resistant.

Катушки с 2- полосная построен водонепроницаемыми совместим с Amp/ Delphi.
Coils with 2-way built watertight compatible with Amp/ Delphi.

Мягкие контейнеры для массовых грузов должны быть водонепроницаемыми.
Flexible bulk containers shall be waterproof.

Аккумуляторы не являются водонепроницаемыми, не будучи подключенными к детектору.
Battery packs are not waterproof until connected to the detector.

Обработанные швы делают шатры абсолютно водонепроницаемыми.
The welded seams make the entire tent absolutely waterproof.

Часы TIMEX IRONMAN Sleek 150 являются водонепроницаемыми на глубине 100 метров 328 футов.
The TIMEX IRONMAN Sleek 150 watch is water resistant to 100 meters 328 ft.

Беречь от сырости Оборудование и детали не являются водонепроницаемыми.
Keep dry Equipment and components are not waterproof.

А Каждый трюм должен быть ограничен со стороны носа и кормы водонепроницаемыми металлическими переборками.
Each hold shall be bounded fore and aft by watertight metal bulkheads.

Переборки, ограничивающие трюмные помещения, должны быть водонепроницаемыми.
The bulkheads bounding the hold spaces shall be watertight.

Его антропогенные соединения могут быть термостойкими, водонепроницаемыми и противопригарными.
Its man-made compounds can be heat resistant, water resistant and non-stick.

А потом вы вливаете между кольцами цементный раствор делая их водонепроницаемыми.
And you pour mortar into the gap between the rings, making it watertight.

Соединительные муфты выполнены термостойкими, абсолютно водонепроницаемыми и прочными на разрыв.
The connecting sleeves are temperature-resistant, completely waterproof and high-tensile.

Телефон через толстые, возможно, чтобы поставить батарею и быть водонепроницаемыми.
The phone is a little thick, Maybe to put the battery and to be waterproof.

Вы должны всегда идти на материалы, которые являются водонепроницаемыми, в какое время вы покупаете их.
You need to always go for materials that are waterproof at what time you buy them.

Обработка верхней была очень сложной, и это было не очень водонепроницаемыми.
The handling of the top was very complex and it was not very watertight.

Поплавковый выключатель с 2 водонепроницаемыми камерами, для управления насосами технического водопровода.
Float switch with 2 watertight chambers, for grey water pumping and drainage systems.

Крытые брезентом транспортные средства и крытые брезентом контейнеры должны быть водонепроницаемыми.
Sheeted vehicles and sheeted containers shall be waterproof.

Только версия одним росчерком, 6 мм. Катушки с 2- полосная построен водонепроницаемыми совместим с Amp/ Delphi.
Only version with a stroke of 0.6 mm. Coils with 2-way built watertight compatible with Amp/ Delphi.

Переборки, отделяющие жилые и машинные помещения от трюмов, должны быть водонепроницаемыми.
The bulkheads separating the accommodation and machinery spaces from the holds shall be watertight.

Железобетонные бассейны SENSECare водонепроницаемыми первый из-за их конструкции в в моноблочном бетона.
Reinforced concrete pools SENSEC are watertight first because of their construction in in monoblock concrete.

Отверстия для доступа в этих переборках, если таковые имеются, оборудованы водонепроницаемыми дверями;
In which the access openings, if any, in these bulkheads are fitted with watertight doors;

Все Кэдди, независимо от используемых материалов являются водонепроницаемыми и может быть легко убираться.
All caddies, regardless of the materials used are water resistant and can easily be cleaned and maintained.

Переборки, ограничивающие грузовые танки, коффердамы и трюмные помещения, должны быть водонепроницаемыми.
The bulkheads bounding the cargo tanks, cofferdams and hold spaces shall be watertight.

В начале 1940 года на« Роднее» была выявлена течь сквозь обшивку между водонепроницаемыми переборками по 9 и 16 шпангоутам.
In early 1940 as a result of panting leaking developed between watertight bulkheads 9 and 16.

Благодаря уникальному составу литые изолирующие панели E- Board являются на 100% водонепроницаемыми.
Thanks to their unique composition, the moulded E-Board insulation panels are 100% waterproof.

Разьем для наушников WM 08 совместим с водонепроницаемыми наушниками EQUINOX, имеющимися в качестве аксессуара.
The WM 08 headphone socket is compatible with the EQUINOX waterproof headphones, available as an accessory.