ВОЗЗРЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• views
• perspectives
• attitudes
• beliefs
• perceptions
• visions
• opinions
• ideas
• view
• perspective
• vision

Примеры использования Воззрения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Философские воззрения.
Philosophical Perspectives.

Позднее его воззрения изменились.
Later his views changed.

Воззрения делегаций варьируются.
Views of the delegations vary from.

ЗВП знания, воззрения и практика.
KAP Knowledge, Attitudes and Practices.

Антропологические воззрения блаж.
Anthropological Perspectives of Movement.

Воззрения на программу спонсорства по КНО.
Views on the CCW Sponsorship Program.

Ученые, пострадавшие за свои воззрения.
Scientists who have been persecuted for their beliefs.

Я благодарю его за его воззрения и за его лепту.
I thank him now for his views and his contribution.

Общефилософские и религиозные воззрения Ф.
The general philosophical and religious views of F.

Афанасьева« Поэтические воззрения славян на природу».
Afanasyev's"Slavs' Poetical Views on the Nature.

Религиозные воззрения и современные космологические теории.
Religious beliefs and modern cosmological theories.

Космическая безопасность- воззрения развивающих стран.
Space Security-- Perspectives of Developing Countries.

Появлялись новые воззрения и вставали сложные задачи.
New perceptions and complicated challenges have emerged.

С тех пор, они уже несколько раз изменили свои воззрения.
They have changed their views several times since then.

Но ведь существуют и тотально абсурдные воззрения на этот счет!
But there are also totally absurd views on this matter!

Иоанн прежде всего ценил его религиозные учения и воззрения.
John cared most for his religious teaching and opinions.

Мы подтверждаем эти воззрения и подтверждаем это предложение.
We maintain that perspective and we maintain that proposal.

Папа Геласий I( 492- 496) и его экклезиологические воззрения.
Pope Gelasius I(492-496) and His Ecclesiological Views.

Ваши воззрения и комментарии могут помочь нам улучшить отчет.
Your views and comments are welcome to help us improve the report.

Мы придерживаемся воззрения на тот счет, что документ предрешает исход.
We are of the view that the paper prejudges the outcome.

Воззрения генерала Альберта Макашова уже достаточно хорошо известны.
The viewpoints of General Albert Makashov are well known already.

Во всех таких случаях он без колебания исправлял ошибочные воззрения.
In all such matters he never hesitated to correct erroneous beliefs.

Я признаю, что имеются различные воззрения на исход обзорной Конференции по ДНЯО.
I recognize that perspectives on the NPT RevCon outcome vary.

Была отмечена неопределенность в отношении воззрения Соединенных Штатов на МД.
There was uncertainty expressed as to the United States view of CBMs.

Воззрения моей делегации по программе работы будут доведены до вас позднее.
The views of my delegation on the programme of work will come to you later.

Я не буду пытаться резюмировать воззрения, содержащиеся в этих документах.
I will not seek to summarize the views contained in those documents.

Но что если кандидаты делают свои религиозные воззрения часть кампании?
But what if a candidate makes their religious beliefs part of their candidacy?

Общественные воззрения Томаса Мора в связи с экономическим состоянием Англии его времени.
Public views of Thomas More due to the economic state of England at his time.

Спасибо вам за то, что вы нашли время выслушать воззрения женщин на разоружение.
Thank you for taking the time to hear women's perspectives on disarmament.

Раскрываются его воззрения на убеждения, формальные и неформальные институты, организации.
Its views on belief, formal and informal institutes, the organizations reveal.