ВОЗМОЖНАЯ РОЛЬ на Английском - Английский перевод

• possible role
• potential role
• possible roles

Примеры использования Возможная роль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможная роль еэк оон.
Possible roles for the unece.

Выводы и возможная роль Рабочей группы.
Conclusions and possible role of the Working Party.

III. Возможная роль глобальной WP. 1.
III. Possible Role of a Global WP.1.

В этом отношении была отмечена возможная роль частичного возмещения затрат.
The possible role of partial cost recovery was noted in that respect.

Возможная роль мелких иранских банков.
Possible role of small Iranian banks.

Была обсуждена возможная роль международных организаций в этой области.
The possible role of international organizations in this field was discussed.

Возможная роль функциональных и региональных комиссий 14 6.
Possible role of the functional and regional commissions.

Предлагается, чтобы возможная роль ЕЭК ООН в связи с УХУ могла бы включать следующее.
It is suggested that possible roles for the UNECE in connection with CCS could include.

Iii. возможная роль рабочей группы.
Iii. possible role of the working group.

В этом контексте изучается возможная роль исследовательской радиолокационной системы ЕИСКАТ.
The possible role of the EISCAT research radar system in this context is being explored.

Возможная роль в рамках понятий Лингвистико- волоновой генетики.
The possible role of the concepts of Lingvistiko-volonovoj genetics.

Были обсуждены армяно- турецкие отношения и возможная роль СМИ в их нормализации.
The relations between Armenia and Turkey and the potential role of media in their normalization were discussed.

Возможная роль национальных судов государств, за исключением Судана.
Possible role of national courts of States other than the Sudan.

В документе также анализируется возможная роль интеграционных группировок в рамках будущих переговоров.
The paper also discusses the possible role of integration groupings in future negotiations.

Возможная роль международных гибких механизмов в Нидерландах.
A possible role of the international flexible mechanisms in the Netherlands.

Четверки общего информационного аспекта и их возможная роль в механизме социального прогресса.
The fours of the common information aspect and their possible role in the social progress mechanism.

Возможная роль Организации Объединенных Наций в устранении указанных пробелов.
Possible roles for the United Nations in addressing the gaps.

Также затрагивалась возможная роль международного сотрудничества в области регулирования услуг.
The possible role of international cooperation in the area of regulating services was also raised.

Возможная роль этой группы описана ниже в разделе рекомендаций.
A possible role for the Unit is addressed below in the section on recommendations.

Какова в этом контексте возможная роль Группы по поддержке посредничества Департамента по политическим вопросам?
In that context, the potential role of the Mediation Support Unit of the Department of Political Affairs,?

Возможная роль региональных узловых центров и их взаимоотношения с секретариатом.
Potential role of regional hubs and their relationship with the secretariat.

В этой связи изучается возможная роль европейской радиолокационной системы для исследования некогерентного рассеяния EISCAT.
The possible role of the European Incoherent Scatter(EISCAT) research radar system in this context is being explored.

Возможная роль региональных узловых центров и характер их отношений с секретариатом;
Potential role of the regional hubs and their relationship to the secretariat;

И, наконец, в нем предлагается ряд вопросов для дальнейшего обмена информацией и координации и рассматривается возможная роль ГРП.
Finally, it suggests some issues for further information exchange and coordination and explores a possible role for EMG.

Возможная роль национальных учреждений, национальных координационных центров( НКЦ) и МСП;
Possible roles for national institutes, national focal centres(NFCs) and ICPs;

Основные факторы, препятствующие расширению предложения инструментов управления рисками структурам из развивающихся стран, и возможная роль международного сообщества.
Key obstacles to a greater offer of risk management instruments to developing country entities, and possible roles of the international community.

IV. Возможная роль финансирования частного сектора в рациональном регулировании химических веществ.
IV. Possible role of private sector financing in sound chemicals management.

Мистер Фентон, вы опубликовали в блоге 14 мая прошлого года реальный протокол заседания Pachen Software на котором осуждалась их возможная роль в разработке военного спутника?
Mr Fenton, on May 14 last year, did you publish in your blog the actual minutes of a Pachen Software meeting in which they discussed their potential role in the deployment of a military satellite?

Обсуждается возможная роль дефицита витамина D в развитии колоректального рака на фоне ВЗК.
The possible role of vitamin D deficiency in the development of colorectal cancer in IBD patients is discussed.

В документе рассматриваются различные вопросы, среди которых- политическая значимость вступления поправок в силу и их возможная роль в содействии делу мира и достижении цели соблюдения международных обязательств.
The document addresses various issues among which political significance of the entry into force of the amendments and their potential role in promoting peace and achieving international commitments.