ВОЗМОЖНО ПОЛУЧИТЬ на Английском - Английский перевод

it is possible to obtain
can be obtained
it is possible to get
it is possible to receive
it is possible to have

Примеры использования Возможно получить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Аналогичную информацию возможно получить и в сети Интернет.
Similar information may be obtained on the Internet.
Возможно получить списки направлений перевода через getLangs.
It is possible to obtain a list of translation directions using getLangs.
Некоторые волшебные предметы возможно получить, выполняя определенные квесты.
Special items may be gained by doing quests.
Конечно возможно получить услугу от аэропорта Ататюрк Стамбул( 30€) один way.
Ofcourse possible pick up service from Ataturk Istanbul airport(30€) one way.
Именно при этом количестве возможно получить наиболее оптимальные цены на изделие.
This quantity makes possible to obtain optimal prices for the product.
Возможно получить только порцию части сообщения при использовании заголовков HTTP Range.
It is possible to retrieve only a portion of a message part, using the HTTP Range header field.
Через дело Иисуса, возможно получить победу над грехом, проповедовал Коре Й.
Through the work of Jesus, it is possible to have victory over sin," proclaimed Kåre J.
Каучсерфинг дает возможность сбежать из этого пузыря и возможно получить более аутентичный опыт.
Couchsurfing gives you the chance to escape from that bubble and perhaps have a more authentic experience.
Кто не хотел бы встретиться с ним и возможно получить шанс быть на UB. com покер команды с ним.
Who wouldn't want to meet him and maybe get a chance to be on the UB. com poker team with him.
Золотую Карту клиента возможно получить после того, как общая сумма Ваших покупок в Vīna Studija достигла 700€.
Gold customer card can be received after your total purchase amount in Vīna Studija has reached€ 700.
В данном разделе описаны медицинские услуги и манипуляции, которые возможно получить непосредственно в поликлинике.
This section is devoted to medical services and procedures which can be provided by ambulatory facility.
Отдельно возможно получить списки с какого языка переводить и на какой язык переводить.
Separately it is possible to obtain lists from any language to translate and into what language to translate.
Работу в международной компании, в которой возможно получить разносторонний опыт и освоить передовые международные практики.
Job in international company where it is possible to get experience and master advanced international practices.
Из кускового торфа возможно получить продукцию с прекрасной структурой, чего не наблюдается в других видах торфа.
It is possible to obtain products with perfect structure if using chunk peat, which is not observed in other types of peat.
Так, Давайте взглянем на сайтов и сетей,где это возможно получить действительно хорошие сделки, если вы достойный игрок.
So, let's take a look at sites andnetworks where it's possible to get really good deals if you're a decent player.
В случае онлайн платежа, возможно получить дополнительную скидку, указанную сверху кнопки" заплатить онлайн.
In case of online payment, it is possible to obtain an additional discount displayed above the"pay online" button.
Часто все эти условия наступают одновременно, итогда хороший кадр возможно получить только при наличии профессиональной техники.
Often all these conditions occur simultaneously, andthen a good shot can be obtained only with the availability of professional equipment.
Выбрав кнопку" Show details"(" Подробнее") возможно получить подробную информации по поводу поставленной электронной подписи.
By pressing the button"Show details" you can get detailed information about the parameters of the electronic signature.
Связка из наушников иисточника является идеальной, если возможно получить оптимальную громкость для прослушивания музыки.
The combination of headphones anda source is ideal if it is possible to get the optimum volume level for listening to music.
Также, иммиграционную визу возможно получить при наличии близких родственников, которые уже легализованы в Австралии.
Also, it is possible to obtain an immigration visa in case of presence close relatives, who have already legalized in Australia.
Г-жа Ренис пояснила, что на перерабатывающих установках было бы возможно получить представление о том, как функционировала такая установка.
Ms. Renis explained that, in reprocessing plants, it would be possible to have an understanding of how the plant would be operating.
Возможно получить сигнал направленный в сторону Восточной и Северной Америки, но Би-би-си не гарантирует прием в этой области.
It is possible to receive the Western African shortwave radio broadcasts from eastern North America, but the BBC does not guarantee reception in this area.
Полезность критериев для отбора областей, по которым возможно получить адекватные данные в отношении значительной части населения.
The usefulness of the criteria for selecting the domains for which it is possible to obtain adequate data for a substantial part of the population.
Также визу, возможно получить на контрольно-пропускном пункте на границе Армении и Грузии в случае поездки на автомобиле, а также в онлайн режиме на сайте МИД РА.
Visa can be obtained also at the checkpoint on the border of Armenia and Georgia in case of a car trip, as well as online on the website of the RA MFA.
В соответствии с геометрией гиба иформой гибочного инструмента возможно получить требуемую деформацию с выбранным углом и формой.
According to the geometry of the bend andform of bending tools it is possible to get the required deformation with the desired angle and shape.
Если они станут доступны в будущем, станет возможно получить более убедительные фактические данные, подтверждающие, что контроль артериального давления улучшился.
If they become available in future it will be possible to obtain stronger evidence as to whether blood pressure control has improved.
Я хотел бы поинтересоваться у представителей секретариата, когда возможно получить текст, который представил уважаемый посол Австралии.
I would like to inquire of the representatives of the secretariat when we can get the text introduced by the distinguished representative of Australia.
На нашем сайте с помощью удобных фильтров возможно получить опции по заданным параметрам и выбрать автомобиль, который идеально подходит для вашего стиля путешествия.
On our site with the help of user-friendly filter is possible to obtain an option on the set parameters and select a car that is perfect for your travel style.
Этот статус не дает права на проживание в какой-либо стране, хотя возможно получить паспорт британского гражданина Гонконга и совершать поездки с ним.
Having this status does not give a right of abode in enter any country, although it is possible to obtain, and to travel on, a BN(O) passport.
Каждая сеть пользователя Tkeycoin DAO имеет возможность реализовать свои профессиональные навыки, за которые возможно получить награду криптовалютной Tkeycoin.
Each network of the user Tkeycoin DAO has the opportunity to realize their professional skills, for which it is possible to receive the award of the crypto currency Tkeycoin.
Результатов: 46, Время: 0.0349

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский