ВОЗМОЖНЫЕ ИСТОЧНИКИ на Английском - Английский перевод

• possible sources
• potential sources
• likely sources

Примеры использования Возможные источники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможные источники.
Possible sources.

Исследуй все возможные источники.
Search all possible sources.

Возможные источники.
Thinkable sources.

Могут существовать и другие возможные источники.
Other possible sources may exist.

Возможные источники, в том числе.
Possible sources, including.

Ниже обсуждаются возможные источники ошибки.
Possible sources of error are discussed below.

Возможные источники информации.
Possible sources of information.

Прослежены возможные источники творческого вдохновения Б. Б.
The possible sources of creative inspiration of Batyrbek B.

Возможные источники финансирования.
Possible sources of funding shall be.

Сейчас следует мобилизовать все возможные источники финансирования.
All possible sources of financing should now be mobilized.

Возможные источники финансирования оружия 27.
Possible sources of funding for arms 22.

Многие из этих исследований не учли возможные источники смещения.
Many of the studies did not account for possible sources of bias.

Каковы возможные источники требуемой информации?
What are the possible sources of the information required?

Запасы воды на нашей планете ограничены, поэтому используются все возможные источники.
Water reserves on the planet are limited, so we use all possible sources.

Другие возможные источники поставок оружия и связанные с этим перелеты.
Other possible sources of supply or arms-related flights.

При использовании микровесов следует исключить все возможные источники вибраций.
All possible sources of vibrations should be avoided when using a micro balance.

Определить все возможные источники финансирования процесса осуществления.
Identify all possible sources of finance for implementation.

Возможные источники финансирования:" загрязнитель платит", самомониторинг;
Possible sources of funding: polluter-pays, self-monitoring;

В таких случаях необходимо выявить возможные источники предвзятости и предпринимать соответствующие меры.
Possible sources of such bias need to be identified and addressed.

Возможные источники проникающего шума: железные дороги, магистрали, трамваи.
Possible sources of penetrating noise are railways, highways, trams.

Более того, в нем описаны все важнейшие факторы, которые влияют на измерение, и возможные источники ошибок.
Furthermore, all the vital factors that influence the measurement and possible sources of errors are discussed.

Какие возможные источники институциональных изменений в российской экономике Вы видите?
What are the possible sources of institutional changes in the Russian economy?

Результаты анализов наносились на карту и в результате выявлялись возможные источники загрязнения.
The results of the analyses were mapped, leading to identification of possible sources of pollution.

Возможные источники информации/ данных о договорных спортивных мероприятиях приведены на Рисунке 4.
Likely sources of information/intelligence about a fixed sporting event include those shown in figure 4.

Бюджет и финансирование- разбивка капитальных и эксплуатационных расходов и возможные источники спонсорства и доходов.
Budget and funding- a break-down of capital and running costs and likely sources of sponsorship and revenue.

Этот процесс должен изучить все возможные источники финансирования, в том числе внутреннее и внешнее, государственное и частное.
The process should explore all possible sources of financing, including internal and external, public and private.

Возможные источники информации об определяющих признаках приведены в приложении 2; по некоторым из них даны принципиальные положения.
Regarding the essential attributes, possible sources of the information are listed in Annex 2; for some, keynotes have been added.

Система Oeko- Tex позволяет установить и устранить возможные источники внесения проблемных веществ на каждой стадии переработки.
The OEKO-TEX system can identify and eliminate potential sources of problematic substances at each processing stage.

Также необходимо определить возможные источники финансирования для выполнения обязательств по выплате выходных пособий, когда это необходимо.
There was also a need to identify potential sources of funding to meet severance payment obligations as necessary.

Оборона позиций- это распределение ресурсов-- учитывая наиболее возможные источники атаки и направление туда большей части огневой мощи.
Defending a position is about allocating resources-- figuring out the most likely source of an attack and putting the most firepower there.