ВОЗЬМЕТЕ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• take me
• bring me
• can i
• let me

Примеры использования Возьмете меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

И возьмете меня.
And bring me.

Доктор Л вы возьмете меня?
Dr. l, you wanna take me in?

Возьмете меня?
Are you hiring me?

Ты со своей шлюшкой возьмете меня?
So you and your whore would take me?

Возьмете меня назад?
Take me back?

Но скажу, если вы возьмете меня с собой.
I will tell you if you take me along.

Возьмете меня на работу?
Can I work here?

Без опечаток… если возьмете меня с собой.
No typos… if you take me with you..

Возьмете меня в хор?
Can I join the choir?

Я смогу остановить ее, если вы возьмете меня с собой.
I can stop her if you take me with you.

Возьмете меня к себе?
Will you take me home?

Можете поступать с моей наградой как хотите- возьмете меня.
You can do as you like about my reward: take me as a.

Возьмете меня с собой?
Could you take me along?

Я поймаю вам Густава, может, вы возьмете меня в Америку.
I get you Gustave, maybe you take me to America.

Возьмете меня с собой?
Can you take me?-To Nice?

Потому что если вы возьмете меня, у Сары никого не останется рядом.
Because if you take me down, Sarah's got no one.

И возьмете меня с собой.
And you're taking me with you.

Я скажу, что не нашел вас, только если вы возьмете меня в бой.
I will say I didn't find you, if you let me fight.

Вы возьмете меня к старому дому.
You take me to the old house.

Я верну вам отпечатки пальцев, если вы возьмете меня с собой.
I will give you your prints back if you let me come with you.

Вы возьмете меня на корабль.
I thought you are taking me to the boat.

Я по-прежнему могу защищать их, но только если вы возьмете меня с собой.
I can still protect them, but only if you take me with you.

Возьмете меня как-нибудь на охоту?
Would you take me hunting sometime?

Я полагаю, Вы возьмете меня посмотреть на Ваше место, нет?
I suppose you will take me to see that place of yours, no?

Возьмете меня, и у вас будет шанс уйти.
You take me, you will have a fighting chance.

Вы будете настаивать на том, чтобы увидеть доказательства до того, как возьмете меня в Америку.
You will insist on seeing proof before taking me to America.

Что возьмете меня с собой, в Англию.
About taking me to England with you.

Да я из штанов скорее от радости выпрыгну, коли возьмете меня к себе!
I would surely jump out of my trousers from the joy, if you take me with yourself!

Вы возьмете меня на обетованную землю?
You're taking me to the promised land?

Если я сокращу Ваше лечение, помогу Вам вспомнить, возьмете меня с собой?
If I cut your medication, help you remember, will you take me with you?.