ВОЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• floor
• free
• voluntary
• freestyle

Примеры использования Вольных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многолюдный город вольных людей.
It is a city of multitalented people.

В вольных упражнениях, на коне и кольцах.
In floor exercise, pommel horse, and rings.

Ее пучок расплелся во время вольных упражнений.
Her bun fell apart during the floor exercise.

На вольных они с Алией примерно на равных.
They are on the floor with Alia approximately equal.

На этом же турнире он выиграл бронзу в вольных упражнениях.
She won bronze in the floor exercise.

Сословие вольных людей: книга о Бауманском и бауманцах.
The Estate of Free People: a Book About the Baumansky and Its Community.

Сотрудничает с Товариществом вольных артистов.
She collaborates with the Fellowship of Free Artists.

В опорном прыжке и вольных упражнениях россиянки завершили борьбу за медали.
In the vault and floor exercise Russians finished the fight for the medals.

Специализируется в упражнении на перекладине и вольных упражнениях.
He specializes in vault and floor exercises.

Затем попала в финалы на бревне и в вольных, когда снялись другие участницы.
Then hit the finals on balance beam and in the floor when weighed other participants.

Да, были обновлены ковры- настилы для вольных упражнений.
Yes, the carpets were updated- decking for floor exercises.

Чемпионка Европы в вольных упражнениях Ксения Афансьева не смогла пробиться в финал многоборья.
European champion in the floor exercise Xenia Afanseva could not get into the final round events.

Они первыми вышли на поверхность по одной из вольных троп.
They were the first to surface at one of the freedom paths.

Почему на сборе нет серебряного призера чемпионата России- 2013 в вольных упражнения Кристины Горюновой?
Why is not collecting silver medalist Russia 2013 in the floor exercise Christina Goryunova?

Чемпионка мира Ксения Афанасьева выиграла квалификацию на вольных 14, 633.
World champion Ksenia Afanasyeva won qualification on the floor 14.633.

Чемпионка Европы Анна Дементьева квалифицировалась первой на вольных упражнениях и пятой на бревне.
European champion Anna Dementyeva qualified first on floor exercise and fifth on beam.

Олимпийская чемпионка Алия Мустафина снялась с вольных упражнений, сославшись на прооперированное колено.
Olympic champion Aliya Mustafina starred with floor exercises, referring to the operated knee.

В 2005 году оставил Свердловское телевидение и с тех пор на вольных хлебах.
In 2005 has left Sverdlovsk TV and since then on free breads.

На вольных упражнениях турнирную таблицу возглавляет Ксения Афанасьева( 14, 633), третья Алия Мустафина 14, 300.
On the floor exercise standings headed Ksenia Afanasyeva( 14,633), third Aliya Mustafina 14.300.

У Афанасьевой сейчас- самая высокая база в мире в вольных упражнениях.
Afanasiev now- the highest in the world base on the floor exercise.

Во Франции подобная тактика нашла вольных или невольных последователей в издании Charlie Hebdo и ассоциации Prochoix.
This way of doing things has found allies in France, voluntary or not, but important ones in publication, Charlie Hebdo and the Prochoix association.

Келети завоевала 10 медалей, включая две золотые медали в вольных упражнениях.
Keleti won 10 medals, including two golds on floor exercise.

При Александре I в 1803 году был издан Указ о вольных хлебопашцах, а в 1816- 1819 годах крепостное право было отменено в прибалтийских губерниях.
Under Alexander I in 1803 was issued a decree on free cultivators, and in 1816-1819 serfdom was abolished in the Baltic provinces.

Изначально мы рассчитывали на нее в двух упражнениях- вольных и бревне.
Initially, we were counting on her two exercises- voluntary and log.

На брусьях точно попала Мустафина, Афанасьева прошла в финал в вольных упражнениях, а Пасека- в опорном прыжке.
On the bars just got Mustafina, Afanasiev went to the finals in the floor exercise, and Apiary- vault.

Он также выступит на кольцах вместе с Александром Баландиным и в вольных упражнениях.
He will also compete in the rings final alongside Alexandr Balandin and in the floor exercises.

Он был великим мастером Великой ложи древних, вольных и принятых масонов Шотландии, до 27 ноября 2008 года, должность, которую он занимал с 2005 года.
He was the Grand Master Mason of The Grand Lodge of Ancient, Free and Accepted Masons of Scotland, until 27 November 2008 a post he held since 2005.

Алия Мустафина снялась с финала чемпионата Европы в вольных упражнениях.
Aliya Mustafina withdrew from the finals of the European championship in the floor exercise.

Кхал Дрого является могущественным кхалом( или военачальником) дотракийского народа, племени всадников, которые кочуют по степи за пределами вольных городов.
Drogo is a powerful khal, or warlord, of the Dothraki people, a tribal nation of horse riders in the steppes beyond the Free Cities.

Стены длинных туннелей, залитые красноватым светом, хранят в себе фантазии вольных художников разных поколений.
The walls of the long tunnel, filled with reddish light, keep a fantasy freestyle artists of different generations.