ВОСЕМНАДЦАТОМ на Английском - Английский перевод

• eighteenth
• 18th
• xviiith

Примеры использования Восемнадцатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Даунбит на восемнадцатом.
Downbeat on 18.

Отчет о восемнадцатом совещании.
Report of the eighteenth meeting.

Драматический театр, был открыт в восемнадцатом веке.
The theatre was used extensively during the 18th century.

Солипсизм в восемнадцатом столетии.
Pleasure in the Eighteenth Century.

Кстати, летом также действует коктейль- бар на восемнадцатом этаже.
By the way, in the summertime, there is also a cocktail-bar open on the 18th floor.

Похоже, в восемнадцатом веке, множество демонов было убито с помощью колдовства.
So it looks like in the 18th century, there were accounts of demons killed by witchcraft.

Результаты этого пересмотра будут представлены в 2014 году на восемнадцатом совещании.
The results of this review are to be reported in 2014 at the eighth meeting.

В абзаце восемнадцатом слова« п. 3. 3. настоящего Положения» заменить словами« 9. 47.
In the eighteenth paragraph replace the words"item 3.3. hereof" with the words"9.47.

Совещание предложило представить итоговый доклад на восемнадцатом совещании ВОНТТК КБР.
The meeting suggested making the summary available to the eighteenth meeting of CBD SBSTTA.

На своем восемнадцатом совещании Комитет внимательно рассмотрел имеющуюся информацию.
At its eighteenth meeting, the Committee carefully considered the information available.

Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2010/ 26 Доклад о восемнадцатом совещании Группы экспертов по наименее развитым странам.
Report on the eighteenth meeting of the Least Developed Countries Expert Group.

Поэтому в восемнадцатом веке киевляне прокладывают водный канал, прорезав им косу пополам.
Therefore, in the eighteenth century Kiev canal was made, cutting it in half scythe.

Рабочая группа утвердила консенсусом свой доклад на своем восемнадцатом пленарном заседании 23 января 2004 года.
The Working Group adopted its report by consensus at its eighteenth plenary meeting, on 23 January 2004.

В восемнадцатом и девятнадцатом веках носили гематит ювелирных изделий во время траура.
People in the eighteenth and nineteenth centuries wore Hematite Jewelry during mourning.

ЮНКТАД приняла участие в восемнадцатом совещании Латиноамериканского совета, состоявшемся в сентябре 1992 года.
UNCTAD participated in the 18th meeting of the Latin American Council, held in September 1992.

В восемнадцатом веке Валансьен был одним из четырех городов Франции, имевших собственный театр.
In the 18th century, Valenciennes was one of only four cities in France that boasted a theatre.

Город был основан в восемнадцатом веке и на протяжении своей истории был несколько раз переименован.
The city was founded in the eighteenth century, and throughout its history has been renamed several times.

В восемнадцатом пункте преамбулы исключить слова" также выводы и рекомендации.
In the eighteenth preambular paragraph, the phrase"also the conclusions and recommendations" should be deleted.

В июне 2011 года я участвовал в восемнадцатом ежегодном совещании специальных процедур Совета по правам человека.
In June 2011, I participated in the 18th annual meeting of Special Procedures of the Human Rights Council.

На своем восемнадцатом заседании, проведенном 14 октября 2011 года, Рабочая группа приняла доклад Литвы.
At its 18th meeting, held on 14th October 2011, the Working Group adopted the report on Lithuania.

Пик производства такие изделия получили в восемнадцатом веке, они полностью отличались от прежних моделей.
Peak production of these statues was in the eighteenth century, they are completely different from previous models.

В восемнадцатом веке на территории Аэгвийду находилось охотничье поместье« Charlottenhof» мызы Лехтсэ.
In the 18th century Aegviidu was the location of Lehtse Manor's cattle and hunting manor named Charlottenhof.

Наряду с этими, упомянули икону в восемнадцатом веке, популярный стиль кованого дерева штукатурка неравномерно.
Along with these, have mentioned an icon in the eighteenth century, popular style wrought wood plaster unevenly.

В семнадцатом- восемнадцатом веках академия становится центром интеллектуальной и духовной жизни Украины.
In the seventeenth- eighteenth centuries Academy became the center of intellectual and spiritual life of Ukraine.

Заявление Министерства иностранных дел Грузии о восемнадцатом раунде Женевских международных дискуссий.
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the eighteenth round of the Geneva international discussions.

На своем восемнадцатом заседании 7 февраля 2014 года Рабочая группа приняла доклад по Доминиканской Республике.
At its 18th meeting held on 7 February 2014, the Working Group adopted the report on the Dominican Republic.

Вышеупомянутое исследование будет представлено в виде информации для рассмотрения на восемнадцатом совещании Вспомогательного органа.
The study above will be presented as information to the eighteenth meeting of the Subsidiary Body.

В восемнадцатом пункте преамбулы слова<< и уважении>> были вставлены после слов<< в поощрении терпимостиgt;gt;;
In the eighteenth preambular paragraph, the word"respect" was inserted after the words"promoting tolerance";

С 27 июня по 1 июля Специальный докладчик принимал участие в восемнадцатом ежегодном совещании специальных докладчиков в Женеве.
From 27 June to 1 July, the Special Rapporteur participated in the eighteenth annual meeting of Special Rapporteurs in Geneva.

На своем восемнадцатом совещании Совет принял план работы на финансовый год с 1 июля 2012 года по 30 июня 2013 года.
The Board, at its 18th meeting, adopted the workplan of the Board for the fiscal year of 1 July 2012 to 30 June 2013.