ВОСКЕ на Английском - Английский перевод

• wax

Примеры использования Воске на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, увековечен в воске.
No, immortalised in wax.

Я говорю о воске и жидком мыле.
I'm talking about the wax and black soap.

Рассматриваем фигуры, которые видим в воске.
Consider the figures that we see in the wax.

Отпечаток в воске- это 2 пальца и кольцо.
The impression in the wax, it's two fingers and a ring.

Ты уверен, что они не сказали погребен в воске?
You sure that doesn't say immersed in wax?

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.
Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

Как они собираются увековечить тебя в воске?
How are they going to immortalise you in wax?

Позволь мне сделать это, мои брови нуждаются в воске так или иначе.
Let me do it, my eyebrows need to waxed anyway.

Закусочки подайте на сотах с медом или натуральном пчелином воске.
Serve the snacks on a honeycomb or natural bee wax.

Я думаю о тебе, когда отвечаю на вопросы о воске для лыж.
I think of you when i'm answering questions about cross-country ski wax.

Они говорят, что я был удостоен, высокой чести, быть увековеченным в воске.
They say I have been highly requested, highly requested, to be immortalised in wax.

Адель Лори Синий Эдкинс увековечен в воске в легендарный Музей Мадам Тюссо в Лондоне июля 3, 2013!
Adele Laurie Blue Adkins is immortalized in wax at the legendary Madame Tussaud's in London on July 3, 2013!

Универсальный темно-зеленый воск для моделирования в твердым воске мостов,¾ коронок и вкладок.
A dark green universal wax for the modelling in hard wax of bridges, crowns,¾ crowns and inlays.

На следующей неделе поговорим о воске- и я не о том, каким натирают полы на кухне.
Next week, I'm waxing- and I'm not talking about the kitchen floor! and I'm not talking about the kitchen floor! OK.

Арома массаж на горячем воске увлажнит кожу, а массаж горячими камнями поможет проникнуть всем полезным веществам вглубь.
Aroma massage on hot wax will moisturize the skin, and massage with hot stones will help all useful substances penetrate really deep.

Существующие цвета очень похожи на цвет керамики и ее эффектам, что позволяет имитироватьмоделируемый зуб в воске, сравнимом с керамикой.
The existing wax colours are very similar to ceramic and their effects which allow imitation of modelling teeth in wax, comparable to one in ceramic.

Химикат был не способен создать жизнь в воске, но Драго обнаружил, что вещество вызывает страх в тех, кто его вдохнул.
The chemical failed to create life in wax, but Drago discovered the brew he had created could evoke fear in those who inhaled said chemical.

Так, известный каллиграф Андрей Драченков представил« Первый перевод»- нацарапанное на воске глаголическое написание« Евангелия от Иоанна».
Famous calligrapher Andrei Drachenkov, for instance, displayed a piece entitled The First Translation, the Gospel of John scrabbled on wax in Gragolitic letters.

Специальная жидкость, состоящая из водно-спиртового раствора, нерастворимого в воске: используется для изоляции культи( из пластмассы, металла, цемента; гипса, покрытого медью) от расплавленного воска, облегчая его отделение от самой культи.
Special liquid made of hydro-alcoholic solution that is insoluble in wax: it serves to isolate the stump(resin, metal, cement, coppered plaster) from the melted wax, and it facilitates the detachment from the stump itself.

Художественные курсы: рисование, портретная живопись карандашом и углем, керамика, скульптура малых форм в воске и в синтетических пастах, декупаж, флорентийская мраморная бумага, отделка по дереву, резка по стеклу, украшения из стекла, темпера или масляная живопись, обманки- техника Trompe- l' oeil, фресковая живопись.
Art courses are: drawing, pencil and charcoal portrait, pottery, small sculptures in wax and in synthetic pastes, decoupage, Florentine marbled paper, wood decoration, glass cutting, glass decoration, tempera or oil painting, trompe l'oeil, fresco painting.

Зажигали свечи из белого воска- как знак чистоты.
Lit candles of white wax- as a sign of purity.

Мы капали горячий воск и делали глубокие борозды.
We dropped hot wax and made deep furrows.

При удалении воска происходит и удаление нежелательных волос.
When you remove the wax you remove unwanted hair.

Вы можете также использовать воск, чтобы запечатать приглашения.
You can also use the wax to seal invitations.

То насчет остатка воска, найденного на месте преступлени€?
The wax residue found at the crime scene?

Воск для укладки волос Prosalon 100g.
Hair styling wax Prosalon 100g.

Бесцветный масло- воск предназначен для деревянных полов.
Colorless oil, wax designed for wood floors.

Силикон, масло, смазка, воск, ржавчина, продукты шлифования и т. д.
Silicone, oil, grease, wax, rust, sanding residue, etc.

Люди из воска поднимутся снова!
Man of wax shall rise again!

Остатки воска очистить маслом или эмуьсией после депиляции.
Remove Wax residues with Oil or emultion after waxing..