ВОСПИТАНИЕ на Английском - Английский перевод

• education
• upbringing
• care
• training
• parenting
• rearing
• breeding
• raising
• fostering
• nurturing
• educating
• instilling
• inculcation

Примеры использования Воспитание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плохое воспитание.
Bad parenting.

Воспитание ребенка.
Raising child.

Дурное воспитание.
Bad parenting.

Воспитание детей.
Raising children.

Патронатное воспитание.
Foster care.

Воспитание характера.
Instilling character.

Образование и воспитание.
Education and training.

Воспитание телят// Красный Курган.
Raising calves// Red Kurgan.

Образование, наука, воспитание.
Education, Science, Training.

Воспитание здорового населения.
Nurturing a healthy population.

Суррогатное материнство и воспитание.
Surrogacy and parenting.

Воспитание детей и подростков.
Care of children and adolescents.

Дошкольное воспитание и образование.
Early childhood care and education.

Воспитание ребенка- это не ЖКХ.
This isn't communal child rearing.

I этап: правовое воспитание в семье.
Stage I: Legal training in the Family;

Воспитание и развитие ребенка.
Upbringing and development of the child.

Не совсем образцовое воспитание, верно?
Not exactly by-the-book parenting, is it?

Воспитание в духе культурного многообразия.
Educating in and for diversity.

Финансовое воспитание детей и молодежи.
Financial education for children and youth.

Воспитание личности в советской школе.
Upbringing of a person in a soviet school.

Я закончу воспитание этих двоих за тебя.
I will just finish raising these two for you.

Воспитание патриотизма у студенческой молодежи;
Fostering patriotism among students;

Поощрение и воспитание женщин- руководителей.
Encouraging and nurturing women leaders.

Воспитание хороших жен и мудрых матерей.
The rearing of good wives and wise mothers.

Патриотическое воспитание детей в семье.
Patriotic education of children in the family.

Воспитание политической и правовой культуры.
Education of political and legal culture.

Общественная польза, социальные связи, воспитание детей.
Social utility, social bonding, child rearing.

Воспитание и развитие детей в семье.
Upbringing and development of children in the family.

Наука, высшее образование, просвещение и воспитание.
Science, higher education, schooling and upbringing.

Мое воспитание, конечно, имело свои плюсы.
Of course, my upbringing had additional benefits.