Примеры использования Востоку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
К востоку и западу!
To the east and west!Золотой ключ к Востоку.
Golden key to the East.К востоку от гавани Хамм.
Ближнему Востоку и Северной Африке.
The Middle East and North Africa.Остров Ситкинак находится к востоку.
Sitkinak Island lies to its east.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ближнего востокадальнего востокаближнего востока и северной
среднего востокадальнем востоке россии
мирного процесса на востокедревнего востокаближний восток в зону
ближнем востоке является
общего рынка востока
Больше
Использование с глаголами
востоке является
ближнем востоке является
расположен к востокувостоке остается
находится к востокунаправляется на востокнаходится на северо-востоке
находится на юго-востоке
ближний восток стал
расположен на северо-востоке
Больше
Использование с существительными
км к востокувостоком и западом
км к юго-востокукм к северо-востокувостока на запад
востоке страны
северо-востоке страны
востоке зоны
востока и юга
востока и африки
Больше
К востоку- пик Ленина 7134 м.
To the east, there is Peak Lenin 7,134 m.Он находится к востоку от королевства Гвинед.
It's on the east of Gulou.К востоку от озера находится озеро Лещево.
To the east lies Clear Lake.Расположен к востоку от города Баня-Лука.
Резолюция 1995 года по ближнему востоку.
THE 1995 RESOLUTION ON THE MIDDLE EAST.Спортивная площадка к востоку от корпуса D.
Sports ground to the east of block D.Расположен к востоку от резорта Kuredu.
It is located to the east of Kuredu Resort.Теперь позвольте мне перейти к Ближнему Востоку.
Let me turn now to the Middle East.Расположен к востоку от центра города.
It is located to the east of the city centre.Тут к востоку отсюда полно демонов.
There's an infestation of demons just east of here.Расположен к востоку от деревни.
It is located to the east of Барселонская декларация по Ближнему Востоку.
Declaration of Barcelona on the Middle East.Он будет пролетать к востоку от центра города.
It will fly to the east of the city center.Ты знаешь, она работает в 15 кварталах к востоку отсюда.
You know, she works 15 blocks east of here.К востоку Алханчуртская долина расширяется.
To the east extends И Она стала подниматься по направлению к востоку.
And She began to ascend as usual towards the east.Она расположена к востоку от федеральной трассы Р104.
It lies to the east of К востоку кавказские горы становятся менее лесистыми.
To the east, the Caucasian mountains become less wooded.Зародился к востоку от Малых Антильских островов.
It formed to the east-southeast of the Lesser Antilles.От г. Коростень месторождение находится в 25 км к северу- востоку.
From Korosten deposit is located 25 km north- east.Приблизительно в 20 км к востоку от Алании находится район Демирташ.
About 20km east of Alanya you find Demirtas.Там же к востоку от платформы, видимо, имелся небольшой грузовой двор.
To the north of the platform was a small goods yard.Сопротивление продвижению сирийской армии к востоку от г. Аль Сахне.
Curbing the advance of the Syrian army east of Al-Sukhnah.На этой Конференции была также принята резолюция по Ближнему Востоку.
The Conference also adopted a resolution on the Middle East.К востоку от пропилеев- руины Большой мечети и минарета.
To the west of Afrasiyab there were excavated a principal mosque and a minaret.
