ВОСТОЧНОЙ СЛАВОНИИ на Английском - Английский перевод

• eastern slavonia

Примеры использования Восточной славонии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. район восточной славонии, бараньи и.
Iii. the region of eastern slavonia, baranja and.

В Восточной Славонии, Баранье и Западном Среме.
Force in Eastern Slavonia, Baranja and Western.

Это относится также к сербам из Восточной Славонии.
This applies also to Serbs from Eastern Slavonia.

Для восточной славонии, бараньи и западного срема.
For eastern slavonia, baranja and western sirmium.

Viii. доклад по району восточной славонии, бараньи.
Viii. report on the region of eastern slavonia, baranja.

Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема.
For Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the.

Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и.
Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western.

Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема; и финансирование.
Baranja and Western Sirmium; and financing of the.

Основное соглашение по региону Восточной Славонии, Бараньи.
Basic agreement on the region of Eastern Slavonia, Baranja.

Iii. район восточной славонии, бараньи и западного срема.
Iii. the region of eastern slavonia, baranja and western sirmium.

Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и.
Transitional Administration in Eastern Slavonia, Baranja.

Для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема и Группы поддержки.
For Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium and the.

Целевой фонд для мер укрепления доверия в Восточной Славонии.
Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia.

Временный администратор для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема ВАООНВС.
Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium UNTAES.

Не было предоставлено никаких достоверных данных по Восточной Славонии.
No reliable figures have been provided for Eastern Slavonia.

Успешному осуществлению Основного соглашения о районе Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема;
Successful implementation of the Basic Agreement on the region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium;

Целевой фонд для поддержки мер по укреплению доверия в Восточной Славонии.
Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia.

Приветствуя также Основное соглашение о районе Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема См. А/ 50/ 757- S/ 1995/ 951.
Welcoming also the basic agreement on the region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, See A/50/757-S/1995/951.

Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии.
United Nations Transition Administration for Eastern Slavonia.

Сектор" Восток", известный также как район Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема, или Дунайский район, оставался оккупированным.
Sector East, also known as the region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, or the Danube region, remained occupied.

Письмо скупщины и исполнительного веча района Восточной Славонии.
The Executive Council of the Region of Eastern Slavonia, Baranja.

Он подчеркивает важное значение безотлагательного решения проблемы Восточной Славонии для мирного процесса в этом регионе в целом.
It points to the importance of an urgent solution to the problem in Eastern Slavonia for the entire peace process in the region.

Целевой фонд для программы оказания содействия полиции в Восточной Славонии.
Trust fund for the police assistance programme in Eastern Slavonia.

ВАООНВС была учреждена в соответствии с Основным соглашением по региону Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема A/ 50/ 757- S/ 1995/ 951, приложение.
UNTAES was established pursuant to the Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium A/50/757-S/1995/951, annex.

Целевой фонд для программы оказания содействия полиции в Восточной Славонии EBA.
Trust Fund for Police Assistance Programme in Eastern Slavonia EBA.

Совет Безопасности рассматривал вопрос о продлении действия мандата ВАООНВС в районе Восточной Славонии в сроки, предусмотренные Ассамблеей для рассмотрения ею этого пункта.
The Security Council was considering the prolongation of the UNTAES mandate in the Eastern Slavonia region during the time period envisioned by the Assembly for its consideration of the item.

Ремонтно- эксплуатационные материалы и услуги для взлетно-посадочных полос в Восточной Славонии.
Maintenance supplies and services for airfields in Eastern Slavonia.

Целевой фонд ПРООН/ Бельгии для восстановления и устойчивого развития в Восточной Славонии.
UNDP/Belgium Trust Fund for Rehabilitation and Sustainable Development of Eastern Slavonia.

Ресурсы использовались для поддержки программ по разминированию в Анголе, Боснии и Герцеговине, Мозамбике, Хорватии, Восточной Славонии и Йемене.
Resources have been used to support the demining programmes in Angola, Bosnia and Herzegovina, Mozambique, Croatia, Eastern Slavonia and Yemen.