ВОСЬМОЙ ПЕРИОДИЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• eighth periodic

Примеры использования Восьмой периодический на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восьмой периодический доклад.
Eighth periodic report.

CERD/ C/ 207/ Add. 1 Восьмой периодический доклад Катара.
CERD/C/207/Add.1 Eighth periodic report of Qatar.

Восьмой периодический доклад Норвегии.
Eighth periodic report of Norway.

CERD/ C/ 207/ Add. 2 Восьмой периодический доклад Италии.
CERD/C/207/Add.2 Eighth periodic report of Italy.

Восьмой периодический доклад государств- участников.
Eighth periodic report of States parties.

E/ CN. 4/ 1995/ 10 Восьмой периодический доклад о.
E/CN.4/1995/10 Eighth periodic report on the situation of.

Восьмой периодический доклад Республики Корея.
Eighth periodic report of the Republic of Korea.

CERD/ C/ 158/ Add. 12 Восьмой периодический доклад Замбии.
CERD/C/158/Add.12 Eighth periodic report of Zambia.

Восьмой периодический доклад Республики Корея.
CERD/C/258/Add.1 Eighth periodic report of the Republic of Korea.

CERD/ C/ 222/ Add. 1 Восьмой периодический доклад Судана.
CERD/C/222/Add.1 Eighth periodic report of the Sudan.

Объединенный седьмой и восьмой периодический доклад Гайаны.
Combined seventh and eighth periodic reports of Guyana.

Восьмой периодический доклад Республики Корея продолжение.
Eighth periodic report of the Republic of Korea continued.

Объединенный седьмой и восьмой периодический доклад государств- участников.
Combined Seventh and Eighth Periodic Report of States Parties.

E/ CN. 4/ 1995/ 10 Восьмой периодический доклад о положении.
E/CN.4/1995/10(4 August 1994) Eighth periodic report on the situation.

В настоящем документе содержится восьмой периодический доклад, подлежавший представлению 4 января 1994 года.
This document contains the eighth periodic report, due on 4 January 1994.

Восьмой периодический доклад Республики Корея( ΧΕΡΔ/ Χ/ 258/ Αδδ. 2) продолжение.
Eighth periodic report of the Republic of Korea(CERD/C/258/Add.2) continued.

Республика Корея Восьмой периодический доклад, подлежавший представлению в 1994 году CERD/ C/ 258/ Add. 1.
Republic of Korea Eighth periodic report, due in 1994 CERD/C/258/Add.1.

Комитет впоследствии просил правительство Перу также представить восьмой периодический доклад.
The Committee subsequently requested the Government of Peru to submit the eighth periodic report as well.

В сентябре 2010 года Норвегия представила свой восьмой периодический доклад Комитету по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
In September 2010 Norway submitted its eighth periodic report to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.

Шестой и седьмой периодические доклады, представленные в одном документе( CERD/ C/ 206/ Add. 1), и восьмой периодический доклад CERD/ C/ 236/ Add. 1.
Sixth and seventh periodic reports,(CERD/C/206/Add.1), and the eighth periodic report CERD/C/236/Add.1.

Восьмой периодический доклад, направляемый в соответствии с пунктом 1 b статьи 9 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, должен быть представлен в 1999 году одним государством- участником.
An eighth periodic report under article 9, paragraph 1(b), of the Convention is due in 1999 from one State party.

Он рад возобновить диалог с государством- участником, прерванный после 1993 года, когда Комитет рассмотрел восьмой периодический доклад Катара.
It is pleased to have resumed a dialogue with the State party, which was interrupted after 1993 when the Committee examined the eighth periodic report of Qatar.

Комитет рассмотрел восьмой периодический доклад Норвегии( CEDAW/ C/ NOR/ 8) на своих 1024- м и 1025- м заседаниях 16 февраля 2012 года см. CEDAW/ C/ SR. 1024 и 1025.
The Committee considered the eighth periodic report of Norway(CEDAW/C/NOR/8) at its 1024th and 1025th meetings, on 16 February 2012 see CEDAW/C/SR.1024 and 1025.

Восьмой периодический доклад Республики Корея( CERD/ C/ 258/ Add. 2); список иностранных граждан, проживающих в Республике Корея документ без условного обозначения, распространенный на заседании только на английском языке.
Eight periodic report of the Republic of Korea CERD/C/258/Add.2; list of foreign nationals residing in the Republic of Korea document without a symbol, distributed in the meeting in English only.

Комитет с удовлетворением принимает восьмой периодический доклад Республики Корея и отмечает регулярность, с которой государство- участник представляет свои доклады.
The Committee welcomes the eighth periodic report of the Republic of Korea and is pleased by the regularity with which the State Party submits its reports.

Восьмой периодический доклад Республики Корея представлен в соответствии со статьей 9 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации именуемой ниже" Конвенция.
The eighth periodic report of the Republic of Korea is submitted in accordance with article 9 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination hereinafter referred to as"the Convention.

Записка Генерального секретаря от 9 августа( S/ 1994/ 967), препровождающая восьмой периодический доклад о положении в области прав человека на территории бывшей Югославии, подготовленный Специальным докладчиком Комиссии по правам человека г-ном Тадеушем Мазовецким в соответствии с пунктом 37 резолюции 1994/ 72 Комиссии.
Note by the Secretary-General dated 9 August(S/1994/967), transmitting the eighth periodic report on the situation of human rights in the territory of the former Yugoslavia, prepared by Mr. Tadeusz Mazowiecki, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, pursuant to paragraph 37 of Commission resolution 1994/72.

Комитет рассмотрел восьмой периодический доклад Катара( СЕRD/ С/ 207/ Аdd. 1) на своих 964- м и 983- м заседаниях, состоявшихся 5 и 18 марта 1993 года см. СЕRD/ С/ SR. 964 и 983.
The Committee considered the eighth periodic report of Qatar(CERD/C/207/Add.1) at its 964th and 983rd meetings, held on 5 and 18 March 1993 see CERD/C/SR.964 and 983.

Сводный седьмой и восьмой периодический доклад будет запланирован к рассмотрению Комитетом как только Секретариат получит восьмой периодический доклад.
The combined seventh and eighth periodic report will be scheduled for consideration by the Committee once the eighth periodic report has been received by the Secretariat.