ВОСЬМОЙ ЭТАЖ на Английском - Английский перевод

• eighth floor

Примеры использования Восьмой этаж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восьмой этаж?
Eighth floor?

Он едет на восьмой этаж.
They're on their way to the eighth floor.

Восьмой этаж сынок.
Eighth floor, sonny.

Установлены окна с первого по восьмой этаж.
Windows are installed from on first to eighth floors.

Весь восьмой этаж забетонирован.
The eighth floor's all concreted over.

Квартиры расположены со второго по восьмой этаж террасного дома.
The apartments are situated on the second up to eight floor.

Восьмой этаж скоро даст нам знать.
The eighth floor will soon let us all know.

Казначей округа, но живет как фараон… снимает восьмой этаж" Ритца" целиком.
He's the county treasurer, but he lives like a pharaoh… the entire eighth floor of the Ritz.

Восьмой этаж, гражданское лицо, третье окно слева.
Eighth floor, civilian, third window from the left.

Отель занимает часть первого этажа здания и с третьего по восьмой этаж.
The hotel occupies part of the ground floor of the building and from the third to the eighth floor.

Восьмой этаж в процессе сверки биометрических данных и профиля.
Eighth floor is in the process. Of putting together a bio and profile.

Расположенный в центре Икэбукуро, хостел Book and Bed изначально располагался на седьмом этаже здания Люмьер, но совсем недавно он занял и весь восьмой этаж.
Located in the center of Ikebukuro, Book and Bed started on the seventh floor of the Lumiere building, but recently expanded to the eighth floor.

Восьмой этаж рассчитан для невест и от¬ дыха гостей.
The seventh floor is intended for the bride's preparation and guests' rest.

Переезд 160 сотрудников на восьмой этаж подменного здания по адресу 380 Madison Avenue, который первоначально планировалось завершить в середине марта 2009 года, был задержан на один месяц и был осуществлен благодаря весьма значительному ускорению работ по перепланировке.
The relocation of 160 staff members to the eighth floor of the swing space building at 380 Madison Avenue, initially planned for completion in mid-March 2009, was delayed by one month, with a very significant acceleration in the price of the layout work.

Мы нашли их на восьмом этаже, мистер Берги.
Found them on the eighth floor, Mr. Bergey.

Наша квартира- на восьмом этаже одного из зданий квартала Азизье Алеппо.
We live on the eighth floor of one of the buildings in the Azizieh District of Aleppo.

Он остановился на восьмом этаже, сэр.
He just stopped on the eighth floor, sir.

На восьмом этаже располагается открытая терраса для отдыха.
On the eighth floor there will be an open veranda.

Потому что у них там есть камеры для заключенных на восьмом этаже.
Because they have holding cells for prisoners on the eighth floor.

Камеры для заключенных находятся на восьмом этаже.
The holding cells are on the eighth floor.

Тихани, этот отапливаемый бассейн находится на восьмом этаже роскошного отеля Joule.
Tihany, this heated pool is on the eighth floor of the luxury Joule hotel.

Кто-то отрубил камеры наблюдения на восьмом этаже.
Security cameras on the eighth floor were all messed with.

Одна с восточной стороны здания, в компрессорном зале на восьмом этаже.
One is on the East side of the building in a compressor room on the eighth floor.

Они на восьмом этаже.
They're on the eighth floor.

Джек сказал, что спортзал на восьмом этаже.
Jack said the gym was on the eighth floor.

Двухуровневый Пентхаус находится на восьмом этаже нового Панханса.
The penthouse is located on the eighth floor of the New Panhans.

Помещения Отдела средств массовой информации расположены на втором и восьмом этажах здания Секретариата и на первом и втором цокольных этажах здания конференций.
The offices of the Media Division are on the second and eighth floors of the Secretariat building and in the first and second basements of the Conference building.

В оформлении внутренних пространства использованы две интерпретации Модерна- Art déco и Art nouveau на первом и восьмом этажах- со свойственными стилю росписями, декоративными вставками и цветовыми решениями.
Two interpretations of the Modern style- Art déco and Art nouveau in the first and eighth floors- with the paint work, ornamental insertions and color decisions pertinent to the respective styles.

Однокомнатная квартира класса стандарт располагается на восьмом этаже девятиэтажного дома по проспекту« Октябрьской революции» 22.
One-bedroom standard class apartment is on the eighth floor of a nine-storey building on the October Revolution Avenue.

Президентский номер люкс занимает целое крыло здания на восьмом этаже отеля и является одним из самых престижных номеров Украины.
Occupying an entire wing on the eighth floor, the Presidential Suite is among the Ukraine's most prestigious accommodations.