Перевод "во всем мире" на Английский

S Синонимы

Результатов: 11284, Время: 0.0914


Примеры Во Всем Мире в предложении

Налогообложению у резидентов подлежит весь доход, полученный от источников во всем мире.
Residents subject to taxation of all income received from sources worldwide.
Цели в области устойчивого развития будут сопряжены с огромными ресурсными последствиями во всем мире.
The sustainable development goals will have vast resource implications worldwide.
Молодежь во всем мире все чаще отворачивается от сельского хозяйства.
Youth around the world are increasingly turning away from agriculture.
Нарушение прав детей во всем мире является обычным делом.
Children’s right violations are rife around the world.
Это- общепринятый параметр эффективности работы судов во всем мире.
This is a common measurement of performance among courts worldwide.
Гинкго билоба — одна из пяти наиболее широко используемых трав во всем мире.
Ginkgo biloba is one of the five most widely used herbs globally.
Эта игра сразу завоевала популярность миллионов игроков во всем мире.
This game immediately caught on millions of players around the world.
Примечание: цифры основаны на данных по 40 странам во всем мире.
Note: figures are based on data from 29 countries worldwide.
Они использовали мировой кризис, чтобы ослабить позиции профсоюзов во всем мире.
They were using the global crisis to weaken unions’ position around the globe.
Рабство было отменено во всем мире, но его наследие по-прежнему остро ощущается.
Slavery has been abolished globally, but its legacy remains strong.
Профессионалы во всем мире часто считают, что их работа остается незамеченной и неоцененной.
Professionals everywhere often feel that their work is taken for granted.
Найти новых партнеров, поставщиков во всем мире.
To find new partners, suppliers worldwide.
Одно из самых необычных укреплений во всем мире.
It is one of the most unusual fortifications around the world.
Во всем мире СПИД является ведущей причиной смерти среди женщин репродуктивного возраста.
Globally, AIDS is the leading cause of death among women of reproductive age.
Апельсиновый сок — самый популярный сок во всем мире.
Orange juice is the most popular juice around the globe.
Более 60% всех пресноводных ресурсов во всем мире пересекают национальные границы.
More than 60% of all freshwater resources worldwide cross national boundaries.
Для этого мы сотрудничаем со множеством других питомников во всем мире.
To achieve this, we collaborate closely with dozens of other nurseries around the world.
Экспериментальная ежемесячная программа распространяется среди телевизионных сетей во всем мире.
A pilot for the monthly programme has been distributed to television networks around the globe.
Привлечение капитала представляет определенные сложности для компаний во всем мире.
Raising capital presents companies everywhere with challenges.
Более 120 институциональных клиентов во всем мире.
More than 120 institutional clients globally.
Число международных мигрантов во всем мире продолжает увеличиваться.
The number of international migrants continues to grow worldwide.
Перец выращивали во всем мире после колумба.
Chilies were cultivated around the globe after columbus.
Во всем мире треть взрослых не достигает рекомендуемых уровней физической активности.
Globally, one third of adults do not achieve the recommended levels of physical activity.
Необходимо положить конец практике детских, ранних и принудительных браков во всем мире.
The practice of child, early and forced marriage must be ended everywhere.
Это будет спо- собствовать универсальному пониманию дорожных знаков во всем мире.
This will promote a universal understanding of road signs around the world.
Во всем мире также уменьшается число смертей среди детей моложе 15 лет.
Globally, deaths among children younger than 15 years of age are also declining.
ОНРС применяются в более чем 70 странах во всем мире.
Nasas have been applied in more than 70 countries worldwide.
Наши приборы не имеют аналогов и пользуются популярностью во всем мире.
Our landmapper geophysical devices have been gaining popularity around the globe.
Принятие этой конвенции создаст большие надежды для инвалидов во всем мире.
The convention will bring great hope to those with disabilities everywhere.
Это заявление незамедлительно вызвало критику со стороны основных экспортеров во всем мире.
This statement led to immediate criticism from major exporters around the world.

Результатов: 11284, Время: 0.0914

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
СИНОНИМЫ

S Синонимы "во всем мире"


всех
кругом
общемировые
по всему миру
света
везде
всемирной
глобального
мировых
кругосветный
повсеместно
планеты
повсюду
на мировом уровне
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше