ВРЕМЕННЫЕ ВЫСТАВКИ на Английском - Английский перевод

• temporary exhibitions
• temporary exhibits

Примеры использования Временные выставки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проходят временные выставки.
Its hosts temporary exhibitions.

Здесь часто проводятся временные выставки.
There are often temporary exhibitions.

Здесь проходят временные выставки музея.
In this area, the temporary exhibits of the museum are displayed.

Дополнительно проводятся временные выставки.
Temporary exhibitions are also held.

Временные выставки современного еврейского искусства.
Temporary exhibitions focus on contemporary Jewish life and art.

В зале проводятся временные выставки.
Temporary exhibitions are held in them.

Кроме постоянной коллекции здесь бывают временные выставки.
Apart from a permanent exhibition, it regularly houses temporary exhibits.

В год проводятся 3- 4 временные выставки.
In year are held 3- 4 temporary exhibitions.

Также проводятся разнообразные временные выставки.
There are also a series of temporary exhibitions.

Теперь дворец размещает на своих площадях временные выставки, представляющие большой интерес.
Today, the Palace houses temporary exhibitions of great interest.

Во второй галерее устраиваются временные выставки.
The gallery houses temporary exhibitions.

Музей также имеет временные выставки и большой график португальского языка.
The museum also has temporary exhibits and a large timeline of the Portuguese language.

Музей принимает также временные выставки.
The museum also hosts temporary exhibitions.

В настоящее время можно посетить многочисленные постоянные и временные выставки.
Currently there are multiple permanent and temporary exhibitions to visit.

Также в музее регулярно проводятся временные выставки и мероприятия.
The museum also holds temporary exhibitions and events.

Здесь, кроме постоянной экспозиции, регулярно проводятся временные выставки.
Besides the permanent exhibition, temporary exhibitions are held here regularly.

Временные выставки также доступны, а также многочисленные мероприятия в течение года.
Temporary exhibitions are also available as well as numerous events throughout the year.

В Сенаторском зале проводятся временные выставки.
In the Senators' Hall, temporary exhibitions are displayed.

Все временные выставки в Ночь музеев будут доступны для посетителей бесплатно.
All temporary exhibitions in the Night of Museums will be available for visitors free of charge.

Входной билет в музей стоит 10 евро+ временные выставки.
Entry to the museum costs 10€ and includes entrance to temporary exhibitions.

Кроме того, в галерее регулярно проходят временные выставки кипрских и зарубежных художников.
In addition to this, the gallery holds temporary exhibits showcasing Cypriot and foreign artists.

В День открытых дверей в музее гости смогут бесплатно посетить постоянную экспозицию музея и временные выставки.
During the Open Day guests can visit museum's permanent exposition and temporary exhibitions free of charge.

Кроме этого, во дворце регулярно проводятся временные выставки всевозможных видов искусства.
In addition, the palace regularly holds temporary exhibitions of all kinds of art.

Временные выставки проводятся два или три раза в год, и, как правило, работают от одного до двух месяцев.
Temporary exhibition galleries are featured two or three times annually, and usually run for about one to two months.

Посмотреть постоянную коллекцию можно бесплатно, а вот на временные выставки придется купить билет.
The permanent collections are free, but you will need to buy a ticket for the temporary exhibitions.

Кроме того, в музее регулярно проводятся временные выставки и культурно- образовательные события для всей семьи.
Temporary exhibitions and cultural and educational family events are also regularly held at the museum.

Временные выставки принимают работы национальных и интернациональных артистов связанных с Экспрессионизмом или Неоэкспрессионизмом.
The temporary exhibitions embrace national and international artists bound to expressionism or neo-expressionism.

В здании, состоящем из трех этажей, проводятся временные выставки, также там расположены образовательный класс и книжный магазин со специализированной литературой.
The building consists of three floors with temporary exhibitions, an educational classroom and a specialised bookstore.

Временные выставки, организуемые НИМ РАХ, ориентированы, прежде всего, на реставрацию и изучение своих фондов.
The primary purpose of the temporary exhibitions organised by the Museum is restoration and study of its holdings.

В настоящее время в музее действуют временные выставки" Ремесла и промыслы Холодноярщины"," Колиивщина"," Холодноярская организация 1917- 1923 гг."," Партизаны Холодноярского края.
Currently the museum has temporary exhibitions"Crafts and trades of Holodnoyarschyny""Koliivshina""Kholodniy Yar organization 1917-1923.