ВРЕМЯ ОКОНЧАНИЯ на Английском - Английский перевод

• end time
• finish time
• time of completion
• expiration time

Примеры использования Время окончания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время окончания.
End Time.

Отметка времени: время окончания звонка( GMT).
A timestamp: call end time(GMT).

Время окончания периода ограничения.
End time of limitation period.

Фиксируется время окончания допроса;
The time of conclusion of the questioning shall be noted;

Время окончания периода действия.
End time of validity period Fairway.

В раскрывающемся списке до укажите время окончания блокировки.
In the to drop-down list, specify the block end time.

Время окончания периода действия( ЧЧММ) УСВ.
End time of validity period(HHMM) UTC.

Самое раннее время окончания действия Soft Edge Margin для договора.
Soft Edge Margin end time of a contract is the earliest of.

Время окончания временного интервала.
The end time of the time interval.

Время начала/ время окончания/ продолжительность отображается автоматически.
Start time/ End time/ Duration automatic display.

Время окончания периода действия( ЧЧММ) УСВ.
End time of validity period(HHMM) UTC Start longitude.

Если выбрано« Время окончания», загорается индикатор« Время окончания».
If the End Time is adjusted, End Time indicator is illuminated.

Время окончания записи можно изменить в списке Записи.
You can adjust the end time of the recording in the list of Recordings.

В некоторых случаях время окончания работы может быть продлено до 20. 00.
In some cases, the time of completion of work may be extended up to 20.00.

END Время окончания экземпляра в формате UTC( в миллисекундах).
END The ending time of the instance, in UTC milliseconds.

Спринт плотной пустыне песчаных дюн, прыжки гигантских дюн и достичь время окончания.
Sprints by dense desert sand dunes jumping giant dunes and reach the finish time.

Время окончания будет отображаться на дисплее, пока духовой шкаф не начнет работать.
The end time is shown in the display until the oven starts.

Также Data Protection Manager( DPM) отображает время окончания заданий на панели Сведения.
Data Protection Manager(DPM) displays end times for jobs in the Details pane.

Время окончания регистрации: обычно, не позднее 40 минут до отправления рейса.
Check-in closing time: generally, no later than 40 minutes before departure.

Используя это, попробуем вычислить время окончания Пророчества о Папах.
Using this, try to calculate the time of the end of the« Prophecy of the Popes».

Время окончания Задайте время перехода на зимнее время..
End Time Specify the time for switching to winter time..

С помощью функции« Время окончания» можно отложить начало выполнения программы на срок до 24 часов.
With the End Time function, the startup of the programme may be delayed up to 24 hours.

При создании или расширении блокировки приложение может указать время окончания блокировки.
When a reservation is created or extended, the application can specify the reservation expiration time.

Функция оценивает время окончания на основании текущей скорости и предустановленного целевого расстояния.
Estimates your end time based on your current speed and a pre-set target distance.

Прошедшее время, временной интервал и время окончания измеряются до ближайшей одной сотой доли секунды.
Time lapsed, interval time and end time are measured to the nearest one-hundredth of a second.

В поле Время окончания выберите время окончания действия политики выделения ресурсов.
In the End time box, select a time for the resource allocation policy to end..

Выберите время начала или время окончания и измените время с помощью кнопок( вверх) или вниз.
Select the start or end time and change the time with the(up) or(down) keys.

Задавайте дистанцию для тренировок, и устройство M430 оценит время окончания тренировки на основании вашей скорости.
Set the distance for your session and M430 will estimate the finish time of the session according to your speed.

После нажатия кнопки« Время окончания» отображается предполагаемое время, оставшееся до завершения программы.
After pressing End Time button, the programme's estimated ending time is displayed.

Заведите блокнот( или диктофон) и записывайте в него время окончания каждого дела, его продолжительность, краткое описание и приоритет.
Keep a notebook(or recorder) and record it in the end time of each affair and a brief description.