ВРЕМЯ РАЗГОВОРА на Английском - Английский перевод

• talk time
• talking time

Примеры использования Время разговора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Время разговора До 12 часов.
Talk Time Up to 12h.

Иногда я засыпаю во время разговора.
Sometimes, I fall asleep while talking.

Время разговора закончилось.
Your phone time is up.

Иногда ты плюешься во время разговора.
Sometimes you spit when you talk.

Время разговора( беспроводной).
Talk time(wireless).

Каким он вам показался во время разговора?
How did he seem when you talked?

Время разговора До 6 часов.
Talk Time Up to 6 hours.

Папа, у меня истекает время разговора.
Dad, time's running out on this thing.

Время разговора До чем 7 часов.
Talk Time Up than 7hrs.

Сделать новый вызов во время разговора.
Start new call during conversation.

Время разговора более 10 часов.
Talk Time over 10 Hours.

Срок службы батареи Время разговора- До 8 ч( 3G).
Battery life Talking time- Up to 8 h(3G).

Время разговора- до 3. 6 ч.
Conversion time-up to 3.6 h.

Время ожидания: до 100 часов Время разговора: до 13 часов.
Standby time: up to 100 hours Talk time: up to 13 hours.

Время разговора До чем 5 часов.
Talk Time Up to than 5hrs.

Объявленное макс. время разговора- до 4, 9 часов в сетях 3G и до 12 часов- в обычных GSM- сетях.
The announced maximum talk time varies from 4.9 hours in 3G networks to up to 12 hours in plain GSM networks.

Время разговора: около 8 часов.
Talking Time: about 8 hours.

После полной зарядки, батарея поддерживает непрерывное Время разговора до 9 часов с автоматическим режимом сочетания цветов; около 10- 12 часов, если один цвет.
Once fully charged, the battery supports continuous talk time up to 9 hours with AUTO mode combination of colors; about 10-12 hours if single color.

Во время разговора они слышат крики.
At that moment they hear someone scream.

Может получить персонаж, которого унизили во время разговора, или он оконфузился, не дойдя до туалета, перед другими.
Can be received from being humiliated in a discussion while multiple Sims are present, taking boring jokes, having a urinary bladder accident, or by walking in on another Sim bathing or on the toilet.

Во время разговора можно делать снимки.
During the conversation, photos can be taken spontaneously.

Совместимость: HSP, HFP, A2DP, AVRCP Передача власти: класс 2 V3.+ EDR Радиус работы:≤ 10 м Диапазон частот: 2. 4026GHz- 2. 480GHz Время зарядки:≤ 2 часов Время ожидания:≥ 100 часов Время разговора:≥ 7 часов Прослушивание музыки:≥ 4 часов.
Compatible: HSP, HFP, A2DP, AVRCP Transmission power: class 2 V3.0+ EDR Radius of operation:≤ 10m Frequency range: 2.4026GHz-2.480GHz Charging time:≤ 2 hours Standby time:≥ 100 hours Talk time:≥ 7 hours Listening to music:≥ 4 hours.

Время разговора> 9 часов, время ожидания> 480 часов.
Talk-Time>9 hours, Standby Time>480 hours.

Самое продолжительное время разговора среди спутниковых телефонов Время разговора до 9 часов и время ожидания до 100 часов позволяют использовать Thuraya XT- PRO для надежной связи, когда она вам потребуется.
Longest talk-time on any satellite phone With a talk-time of up to 9 hours and a standby time of up to 100 hours the Thuraya XT-PRO enables reliable communications whenever you need it.

Время разговора и времени ожидания будет зависеть от фактической ситуации использования.
Talk Time and Standby time will depend on the actual using situation.

Во время разговора отображается время разговора( слева) и приблизительное оставшееся время разговора справа.
Elapsed call time(left) and remaining talk time(right) are shown during a call.

Время разговоров давно закончилось.
The talk time has long past.

Время разговоров на эту тему прошло.
The time for words on this issue is past.

Поддержка ограничения времени разговора и централизованный мониторинг разговоров..
Support of conversation time limits and central conversation monitoring.

Обеспечивает ваш телефон достаточной мощностью для игр, просмотра видео, просмотра в Интернете и времени разговора.
Provides your phone with enough power for gaming, video watching, internet browsing, and talk time.