ВРУЧИЛ на Английском - Английский перевод

• presented
• handed
• awarded
• gave
• granted
• delivered
• received
• bestowed
• served
• hands
• presents
• handing
• awards

Примеры использования Вручил на Русском языке и их переводы на Английский язык

И он вручил это вам.
He gave this to you.

Вручил нам идеальный мир.
Gave us a perfect world.

Я знаю, я вручил вам ее.
I know, I awarded it to you.

Я вручил тебе редкий дар.
I gave you a rare gift.

Президент вручил ему медаль.
The president gave him a medal.

Он вручил мне конверт.
So he handed me a manila envelope.

Сам Батиат вручил мне этот список.
Batiatus himself handed me this list.

Он вручил мне украденные драгоценности.
He handed me the stolen jewelry.

Мой отец мне это вручил, когда мне было 9.
My father gave it to me when I was 9.

Маткович вручил верительные грамоты Обаме.
Matkovic presented credentials to Obama.

Какой-то парень только что вручил мне эти документы.
Some guy just served me with papers.

Мэр Гудман вручил мне Ключ от Города.
Mayor Goodman gave me the Key to the City.

Вручил девочке записку, помахал пистолетом и был таков.
Handed the girl a note, flashed a gun and left.

Роман Стефанов вручил имблагодарственные письма.
Roman Stefanov handed them letters ofthanks.

Он вручил свои верительные грамоты 7 сентября, 1935.
He presented his credentials on September 7, 1935.

Медведев вручил премию" Глобальная энергия.
Russian President Medvedev presents the Global Energy Prize.

Медали победителям вручил Президент Ильхам Алиев.
President Ilham Aliyev presented the medals to winners.

Издатель вручил мне эту бутылку после моей первой статьи.
An editor gave me this bottle after my first byline.

Января 1976 года Уилсон вручил верительные грамоты в Сайгоне.
On 22 January 1976 Wilson presented his credentials in Saigon.

Он вручил моему Специальному посланнику письмо своего" президента.
He gave my Special Envoy a message from his"President.

Сергей Эстрин вручил приз в конкурсе« АрхиГрафика 5».
Sergey Estrin awarded the prize in the contest ArchiGraphic 5.

Он вручил Нурбеку благодарственное письмо и памятный подарок.
He handed a letter of gratitude and a memorable gift to Nurbek.

Президент Ильхам Алиев вручил медали спортсменам- победителям.
President Ilham Aliyev presented medals to sportsmen-winners.

Президент вручил высокие государственные награды ряду меценатов.
President handed high state awards to a group of benefactors.

Глава государства Ильхам Алиев вручил спортсменам- победителям медали.
President Ilham Aliyev presented medals to the sportsmen.

Мэр Еревана вручил благодарственные грамоты медработникам.
The Mayor of Yerevan handed thanksgiving diplomas to medical workers.

Он вручил спонсорам Почетные дипломы и персональные карты Клуба Друзей Эрмитажа.
He presented honourable diplomas and personal cards of the Hermitage Friends' Club to sponsors.

Почетные дипломы вручил координатор Группы Вениамин Попов.
The Group Coordinator Veniamin Popov awarded Honorary Diplomas to.

Дипломат вручил Мехрибан ханум Алиевой Большой Командорский Крест ордена Заслуги.
Then the diplomat presented the order to Mrs Mehriban Aliyeva.

Кембриджский университет вручил ему почетную степень магистра в 1886 году.
Cambridge University awarded him an honorary degree in 1864.