Примеры использования Всей европе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Встречается во всей Европе.
It is found in all of Europe.Мы работаем по всей Европе и в русскоговорящих странах.
Дистрибуция и монтаж мебели во всей Европе.
Распространена по всей Европе, кроме севера.
It is found in almost all of Europe, except the north.Награбленные нацистами по всей Европе.
It's Nazi plunder… From all over Europe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
восточной европыцентральной и восточной европыюго-восточной европызападной европысеверной европыцентральной европывсей европыюжной европывосточной европы и СНГ
западной и центральной европе
Больше
Использование с глаголами
страны северной европы поддерживают
страны северной европы считают
европа является
объединенной европывернулся в европуевропы принял
путешествовал по европеподписала конвенцию совета европыстраны северной европы разделяют
соединенными штатами и европой
Больше
Использование с существительными
совета европысотрудничеству в европестранах европычемпионате европыевропы и азии
лесов в европеевропы и содружества
европе ОБСЕ
америке и европеевропы и СНГ
Больше
Доставка по всей Европе по самым низким ценам!
Delivery for all over Europe at the lowest available prices!Не более шести человек во всей Европе.
Not more than half a dozen men in all of Europe.Если вы приобрели всей Европе вариант, вам понадобится 3 DVD+ R диски.
Некоторые из них- самые светлые головы во всей Европе.
Some of whom the most precious heads in all Europe.Наш продукт перевозится по всей Европе, США, Азии и Австралии, Япония.
Our product are carried around all over Europe, USA, Asia and Australia, Japan.Нельзя сказать:" Применяйте эту стратегию по всей Европе.
You can't say,"Use this strategy for all of Europe.Много поездок по всей Европе, да и весьма неплохие деньги, должен сказать.
Plenty of travelling, all over Europe and good money too, you would be surprised.Башни такого типа возникли практически во всей Европе.
Более 100000 посетителей по всей Европе пользуются traktorpool каждый день.
More than 100,000 users from all over Europe visit the tractorpool site every day.Предлагаем Вам быстрое выполнение заказов по всей Европе.
We will quickly deliver your orders from all over Europe.Обрабатывающие центры HEDELIUS ценят во всей Европе за точность и надежность.
Machining Centres by HEDELIUS are valued in the whole of Europe for their precision and reliability.Мы предлагаем своим клиентам транспортировку по всей Европе.
We offer our customers transportation throughout entire Europe.Много лет назад наши бабушки по всей Европе иАмерике выбирали именно Van Houten для приготовления домашнего какао.
Thirty years ago Van Houten was the first choice for grandmothers preparing cocoa beverages in their kitchens all over Europe and America.И теперь ее весенняя линия одежды потрясает всех по всей Европе.
And now her spring line is shaking things upon all across Europe.Наш продукт перевозится по всей Европе, США, Азии и Австралии, чтобы начать поиск более безопасных продуктов, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте сегодня.
Our product are carried around all over Europe, USA, Asia and Australia, to begin sourcing safer products, please contact us by email today.Возможность общения с бизнес- партнерами во всей Европе и России.
Possibility to communicate with business partners in the whole Europe and Russia.Город лошадей- с выставками, ярмарками и шоу с лошадьми, известными во всей Европе.
Horse City, with exhibitions of carthusians horses famous in the whole Europe.У меня есть долг,в особенности перед моими предками. Оставившими следы по всей Европе. Я в ответе перед ними.
I have a duty,particularly to those who came before who left their mark all over Europe on behalf of YOU.Серьезных альтернатив иезуитским учебным заведениям не было во всей Европе.
There were no worthy competitors to Jesuit educational establishments over the whole Europe.Мы поставляем продукцию по всей Европе, в том числе ряду известных производителей кондитерских, хлебобулочных изделий, сливочного мороженого и быстрозамороженных продуктов.
Among our customers from all over Europe are a number of well-known companies from the confectionery, bakery, ice cream and frozen foods industries.В борьбе за Brexit,Великобритании придется противостоять практически всей Европе.
In the fight for Brexit,Great Britain should resist almost to all Europe.Многочисленные решения, предлагаемые по всей Европе, показали свои высокие акустические свойства; они, как правило, не воспламеняются, пропускают воздух и не содержат загрязнений.
Numerous of the solutions offered all over Europe have acknowledged acoustic properties and are typically non-inflammable, breathable and pollutant-free.Сказанное Вилли Брандтом о Германии в 1989 году относится сегодня ко всей Европе.
What Willy Brandt said about Germany in 1989 applies today to the whole of Europe.Раскинувшаяся по всей Европе сервисная сеть Zumtobel Group занимается проектированием осветительных решений по последнему слову техники, модернизует их, контролирует в процессе эксплуатации и определяет потенциал улучшения и экономии.
Drawing on a Europe-wide service network, the Zumtobel Group designs stateof-the-art lighting solutions, installs them, monitors how they work, and identifies potential improvements and savings.Услуги Flixbus предоставляются в сотрудничестве с региональными автобусными компаниями со всей Европе.
Flixbus services run in cooperation with regional bus companies from all over Europe.
