ВСЕХ ПАРТНЕРОВ на Английском - Английский перевод

• all partners
• all stakeholders
• all actors

Примеры использования Всех партнеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вовлечение всех партнеров.
Engaging all partners.

Наилучшие экономические показатели для всех партнеров B.
Best economics for all partners B.

Мы призываем всех партнеров.
We urge all partners to.

Определена рабочая структура всех партнеров.
Operational structure of all partners is defined;

Всех партнеров сети можно разделить на три категории.
These partners can be grouped into three categories.

Целеустремленность всех партнеров.
Commitment by all partners.

Взаимодействие всех партнеров будет также важно на пути к Дохе.
The engagement of all partners is also crucial on the road to Doha.

Просветительская работа и мобилизация всех партнеров.
To heighten awareness and mobilize all partners.

Роль и ответственность всех партнеров и основных заинтересованных сторон.
Role and responsibility of all partners and key stakeholders.

Уточнения ролей и обязанностей всех партнеров;
Clarifying roles and responsibilities for all partners;

В связи с этим просим всех партнеров обновить свои партнерские ссылки.
In this regard, we ask all partners to updаte their affiliate links.

Ее деятельность должна носить всеобъемлющий характер и охватывать всех партнеров.
Its activities must be comprehensive and involve all stakeholders.

Мы хотели бы поблагодарить всех партнеров, которые посетили наш стенд в Амстердаме!
We would like to thank all the partners who visited us in Amsterdam!

Успех, однако, зависит от участия и совместной работы всех партнеров.
Success, however, depended on all partners participating and working together.

Приглашаем всех партнеров присоединиться к нам для взаимовыгодного сотрудничества.
Warmly welcome all partners to join us for mutual benefits cooperation.

Младшие сотрудники не могут переносить встречи без одобрения всех партнеров.
Associates don't reschedule meetings without clearance from all the partners.

ЮНИСЕФ было предложено перечислить в страновой записке всех партнеров по каждому сектору.
UNICEF was requested to list all partners in each sector in the country note.

Оценка угрозы должна основываться на информации, поступающей от всех партнеров.
The threat assessment would have to build on information from all partners.

Ежеквартальные бюллетени/ информация для всех партнеров включая правительства стран- участниц и доноров.
Quarterly bulletin/brief for all partners Government and donors.

Информация о подготовительных мероприятиях и повышение синергизма усилий всех партнеров.
To inform the preparatory activities and enhance synergies among all partners.

Системы всех партнеров по совместной цифровой библиотеке должны быть совместимы.
The systems of all partners in a collaborative digital library must be able to interoperate.

Проекты обеспечить и возможность накопить опыт и знания среди всех партнеров.
The projects provide and opportunity to build experience and expertise amongst all partners.

Председатель призвал всех партнеров активно участвовать в подготовке Конференции.
The Chairman invited all partners to actively participate in the preparation of the Conference.

Поэтому важно, чтобы мониторинг охватывал согласованные мероприятия всех партнеров.
Thus, it is important for the monitoring to cover the agreed activities of all partners.

Выработка такой стратегии потребует участия всех партнеров, ведущих работу в этих областях.
Devising such a strategy will require the engagement of all partners involved in those areas.

Мы также призываем всех партнеров продолжать соблюдение своих обязательств в области развития Гаити.
We also call on all partners to maintain their commitment to the development of Haiti.

Такая деятельность благоприятно отражается на работе всех партнеров за счет обмена знаниями и опытом.
Such activities benefit the work of all partners through knowledge and experience sharing.

Информация эмансипирует всех партнеров по социальному развитию и повышает осведомленность населения.
Information empowers all partners in social development and increases public awareness.

Мы убеждены, что связывающие стороны обязательства отвечают интересам всех партнеров по переговорам.
We are convinced that binding commitments serve the interests of all partners in negotiation.

Наличие соглашений, определяющих роли и функции всех партнеров и предусматривающих четкие цели;
Agreements which set out the roles and responsibilities of all partners and include clear targets.