Примеры использования Все предприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Руководители, все предприятия.
Все предприятия Коломойского платят налоги.
Руководители низшего звена, все предприятия.
Lower management, all enterprises 16 18.Все предприятия находились в государственной собственности.
All utilities were company-owned.Мы проверили все предприятия в этом районе.
We checked with all the businesses in Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
малых и средних предприятийсовместное предприятиегосударственных предприятийсредние предприятиякоммерческих предприятийчастных предприятийпромышленные предприятиякрупных предприятиймелких предприятийдочернее предприятие
Больше
Все предприятия разделены на 10 классов риска.
All enterprises divided into 10 classes of risk.Теряет в охвате, поскольку не все предприятия могут быть охвачены обследованием.
Coverage because not all enterprises can be surveyed.Все предприятия полностью принадлежат Coop Pank AS.
Эти декларации представляют все предприятия, с которых взимается НДС.
Должны ли все предприятия придерживаться одной и той же системы?
Should all enterprises use the same system?Этот указ распространяется на все предприятия и на всех трудящихся.
This Ordinance applies to all enterprises and Все предприятия принадлежат не радикальным мусульманам.
They're all businesses owned by moderate Muslim families.В эти дни закрыты все предприятия, учреждения и организации.
During these days all enterprises, institutions and organizations are closed.Все предприятия, компании и частные предприниматели только на« НУиГДЕ?»?
All enterprises, businesses and entrepreneurs only"NYiGDE?Социальные и демографические изменения затрагивают все предприятия Саскачевана.
В целом все предприятия, не охватываемые обычным аудитом.
В настоящее время данная система охватывает все предприятия с одним и более сотрудником.
Все предприятия разрушены",- сказала мэр Немура Валери Лакрут.
All the businesses have been destroyed," said mayor Valerie Lacroute.Кроме того, не все предприятия неформального сектора являются микропредприятиями.
Moreover, not all enterprises in the informal sector are micro-enterprises.Все предприятия зависят в той или иной степени от" экосистемных даров.
All businesses depend on‘ecosystem services' in one way or another.Мы ставим цель, чтобы все предприятия Холдинга были в числе лучших работодателей.
Our goal is make all companies within the holding the best employers in Ukraine.Все предприятия оснащены оборудованием согласно международным стандартам.
All enterprises equipped with the units meeting the international standards.Тяжело перечислить все предприятия, учреждения, с которыми сегодня сотрудничает Фонд.
It is hard to enumerate all the enterprises and institutions Все предприятия Вашей страны по категориям и видам деятельности- Украина.
На этой основе в программе выделения субсидий приняли участие практически все предприятия.
On the basis of these relationships, almost all businesses took part in this subsidy programme.Все предприятия в общем порядке должны зарегистрироваться в Торговом реестре Финляндии.
Generally, all businesses must enrol in the Finnish Trade Register.Проблем бы не возникло, если бы все предприятия в рамках кластера могли бы определяться аналогичным образом.
There will not be any problems if all entities within the cluster can be defined the same.Все предприятия, которые обслуживают агрогородок, будут сконцентрированы в одном месте.
All enterprises that serve agro-towns will be concentrated in one place.Уголовные меры могут быть наложены судом на все предприятия, учреждения или организации за исключением органов государственной власти.
Criminal measures may be imposed by the court on all enterprises, institutions or organisations except public authorities.Все предприятия за исключением партнерств должны подавать ежегодные подоходные налоговые декларации.
All businesses except partnerships must file an annual income tax return.
