ВСЕ ПРОСТРАНСТВО на Английском - Английский перевод

• entire space
• all the space
• whole area
• whole place
• all out

Примеры использования Все пространство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она заняла все пространство.
She took up the entire space.

Все пространство и время, он обещал мне.
All of space and time, he promised me.

Такая стрела должна пронизать все пространство.
Such an arrow must pierce all space.

И все пространство ликует и мерцает.
And the whole space rejoices and vibrates.

Всегда используйте все пространство корзин.
Always use the whole space of the baskets.

Просто перетащите блоки и заполните все пространство.
Simply Drag the blocks, and fill up all space.

Рабочие вычистили все пространство сверху до низу.
They cleansed the entire space from top to bottom.

Все пространство комплекса поделено на двое.
The whole space of the complex is divided in two parts….

Он занимал все пространство вокруг меня, исходя отовсюду.
It took up all the space around me, coming from everywhere.

Все пространство покрывается высокоскоростным беспроводным WiFi.
All space is covered by high-speed wireless WiFi.

И знай, что все пространство заполнено мирами внутри миров.
Know, O man, that all space is filled by worlds within worlds.

Это сообщение… Оно передается сквозь все пространство и время.
That message is transmitting through all of space and time.

Вы можете использовать все пространство сенсорного экрана в качестве тачпада.
You can use all space of a touch screen as a touch pad.

Юла гудит, когда кружит, наполняя все пространство СВОЕЙ музыкой.
Yul buzzing when turning, filling all the space in THEIR music.

Его называют плотной массой, потому что Он занимает все пространство и время.
He is a dense mass because He occupies all space and time.

Работа ее будет распространена на все пространство МКАДа под Москвой.
Her work will be disseminated to the whole space of MKAD, near Moscow.

Просмотр самых больших файлов и выяснить, что коробления все пространство.
View your biggest files and find out what is hogging all the space.

Выставка заняла все пространство выставочных залов корпуса Бенуа.
The exhibition took all the space of exhibition halls in Benoit section.

В игре Blob Wars вам необходимо заполнить своими каплями все пространство.
The game Blob Wars you have to fill all the space with their drops.

Если нет желания заполнять все пространство, делайте приближенные ракурсы.
If there is no desire to fill the whole space, make approximate foreshortenings.

Искренняя Любовь и удивительный Покой- словно заполняли все пространство вокруг!
Sincere Love and surprising Calm as if it filled all the space around him!

Оттуда просматривается все пространство- идеальное место для съемок.
Wherefrom I can overlook all the space- it is the ideal place for shootings.

Здесь у него было видение- ослепительный свет, заполнивший все пространство.
There he had a vision- a vision of a dazzling light enveloping the entire place.

И словно все пространство и зрители вдруг оказались в Сиянии прозрачном том!
And all the space and the audience were submerged in that transparent Shine!…!

Утверждение. Совершенный, неизменный и абсолютный Дух пронизывает все пространство.
Proposition. The perfect, changeless, and absolute Spirit pervades all space.

Все пространство городища избороздили бугры, скрывающие древние строения.
All over the area of the settlement there are hillocks burying ancient constructions.

Цветы Натальи Прониной заполняют собой все пространство ее живописных и графических полотен.
Natalya Pronina's flowers fill the whole space of her scenic and graphical paintings.

Если все пространство решить, например, в коричневых тонах- получится бесконечно скучно.
If the entire space is solved, for example, in brown tones- it will endlessly boring.

Чтобы избежать проскальзывания патронов, все пространство должно быть заполнено набивочным материалом.
To avoid cartridge slippage, all spaces must be filled with cushioning material.

Все пространство между скамьями уплотняют глиной фундамент заполнить его каждые 20- 30см.
The entire space between the benches compacted clay foundation fill it every 20-30cm.