ВСЕ ЯВЛЯЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are all
• were all

Примеры использования Все являются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не все являются фанатами.
Not everyone is a fan.

По его мнению, все являются угрозой.
In his case, everybody's a threat.

Все являются партнерами в нашем достижении.
All are essential partners in our achievement.

Пункты 70- 74 все являются приемлемыми.
Paragraphs 70-74 were all acceptable.

Я отвезу тебя на планету, где все являются ушами.
I will take you to a planet where EVERYONE is all ears.

Их группы симметрии все являются точечными группами.
Their symmetry groups are all point groups.

Они все являются частью« Группы экспертов по Обратному Флэшу».
They are all part of the"Reverse-Flash Task Force.

В Царстве же Божьем все являются собратьями в единой семье.
In the kingdom, all are brethren in the same family.

Мари: Использовать различные формы, все являются частью целого.
Mari: Use various shapes, all are part of a whole.

Они все являются покорителями гор в прямом смысле этого слова.
They are all summiteers in the truest sense of the word.

Поверхности Энриквеса все являются алгебраическими а потому кэлеровыми.
Enriques surfaces are all algebraic and therefore Kähler.

Все являются достопримечательностями, мужчинам надо быть в штанах.
All are landmarks, men should be in the pants.

Хуже грязи Замечания: В первом раунде все являются« простолюдинами».
Lowest Dirt Some notes: In the first round, everyone is heimin.

Они все являются христианами, хотя и принадлежат к разным конфессиям.
They are all Christians, albeit of different denominations.

Мы сознаем, что в этих областях не все являются сугубо черным и белым.
We understand that, in these areas, everything is not black and white.

Все являются Высшим Я, но мало кто способен Его осознать.
The Self is everybody, but at the same time, only a few can realize Him.

А поскольку все являются Высшим Я, то все существуют вечно.
As everybody is the Self, everybody exists forever.

Все являются отличным дополнением к маринадам, соусам и салатам.
They are all a perfect ingredient of marinades, sauces and salads.

Ховард Джонс и его три брата, Рой, Мартин и Пол- все являются музыкантами.
His brothers, Roy, Martin, and Paul, are all musicians in their own right.

Все являются Высшим Я, но большинство не осознают эту Истину.
Everybody is the Self, but most of people have not realized that Truth yet.

Известно около 4 видов, все являются эндемиками Гавайских островов.
It currently consists of four species, all of which are endemic to Hawaiʻi.

Все являются галофитами и обитают на прибрежных и внутренних солончаках.
All are halophytes, growing in coastal or inland saline habitats.

Конечно же, они все являются частичкой нашего древнего и богатого культурного наследия.
Of course, they all are part of our old and rich cultural heritage.

Сначала Фейт и Томпсон показали, что максимальные подгруппы типа I все являются группами Фробениуса.
First they show that the maximal subgroups of type I are all Frobenius groups.

Скорее, все являются частью племен, но связаны с различными племенными группами.
Rather, all were part of iwi but affiliated to different tribal groups.

Группы симметрии этих 4- мерных многогранников все являются группами Коксетера и даны в данной статье.
The symmetry groups of these 4-polytopes are all Coxeter groups and given in the notation described in that article.

Нет. Все являются одним во вневременном понимании всего, что есть.
A: No. All are as one in timeless understanding of all there is..

В этом смысле все верующие имеют немедленный доступ к Богу через Дух, и, таким образом, все являются священниками.
In that respect, all believers had immediate access to God through the Spirit, and were all priests.

Те корыстные цели, все являются неустойчивыми, поскольку вся человеческая история наглядно это демонстрирует.
Those selfish ends are all unsustainable as all of human history clearly demonstrates.

Это весьма общее заявление, касающееся религии и традиционных ценностей, представляет для Джибути способ защиты культурных прав джибутийских детей, которые все являются мусульманами.
For Djibouti, this very general declaration about religion and traditional values was a way of preserving the cultural rights of the country's children, who are all Muslim.