ВСТРЕЧАЕТСЯ В ПРИРОДЕ на Английском - Английский перевод

• occurs naturally
• occurs in nature
• is found in nature

Примеры использования Встречается в природе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта закономерность встречается в природе повсюду.
The pattern's found in nature, over and over again.

Встречается в природе в виде минерала брусита.
It occurs in nature as the mineral bromellite.

Естественные цвета показывают, как панда встречается в природе.
The natural colors indicate how the panda occurs in nature.

Встречается в природе в виде минерала хлораргирита.
It is found in nature as the mineral chalcocite.

Что-то, что не встречается в природе, что-то типа рисунка или надписи или.
Anything not occurring in nature, like a drawing or an inscription or.

Встречается в природе в виде редкого минерала бунзенита.
It occurs naturally as the rare mineral monteponite.

Ну, сибирская язва встречается в природе у крупного рогатого скота, овец, коз и лошадей.
Well, anthrax occurs naturally in cattle, sheep, goats and horses.

Закрытоугольная глаукома часто встречается в природе и в медицинской практике.
Zakratougolnaya glaucoma often occurs in nature and in medical practice.

Фторид бария встречается в природе в виде очень редкого минерала франкдиксонитa.
The hexahydrate occurs in nature as the very rare mineral nickelbischofite.

Андрографолид ботанический продукт извлекается из травы, которая встречается в природе в Китае.
Andrographolideis a botanical product extracted from a herb that occurs naturally in China.

Метаматериалы- это искусственные композиты, которые обладают таким управляемым химическим взаимодействием, которое не встречается в природе.
Metamaterials are artificial materials engineered to have properties that may not be found in nature.

L- теанин представляет собой белый кристаллический порошок, и аминокислота, которая встречается в природе в зеленом чае.
L-Theanineis a white crystalline powder and an amino acid which occurs naturally in green tea.

Исключением является благородный газ радон, который встречается в природе в некоторых регионах и обвиняется за 9% случаев рака легких.
An exception is the noble gas radon, which occurs naturally in some regions and is blamed for ten per cent of lung cancer cases.

Эта разновидность турмалина встречается в природе, окрашенная в оттенки розового и красного цвета, как малина на различных стадиях зрелости.
This variety of tourmaline found in nature, is‘painted' in shades of pink and red, like a raspberry at different stages of ripening.

Он встречается в природе в семенах и стеблях некоторых растений, например в Pachyrhizus erosus и в корнях нескольких представителей семейства Бобовые.
It occurs naturally in the seeds and stems of several plants, such as the jicama vine plant, and the roots of several members of Fabaceae.

L- валин представляет собой белый кристаллический порошок и незаменимая аминокислота, которая встречается в природе в молочных продуктах, грибы, мясо, арахис и соевых продуктах.
L-Valineis a white crystalline powder and an essential amino acid that occurs naturally in dairy, mushrooms, meat, peanuts, and soy products.

Турмалин- это ювелирный камень, который встречается в природе в огромном разнообразии оттенков и способен менять свой окрас в зависимости от угла падения света.
Turmaline is a jewellery stone, which is found in nature in a great variety of colours, and capable of changing them further depending on the angle of light.

L- валин представляет собой белый кристаллический порошок и незаменимая аминокислота, которая встречается в природе в молочных продуктах, грибы, мясо, арахис и соевых продуктах.
L-Valineis a white crystalline powder and an essential amino acid that occurs naturally in dairy, mushrooms, meat, peanuts, and soy products. It is manufactured by fermentation from carbohydrate sources and is used as a nutritional food additive.

Несмотря на то, что большинство таких газов встречается в природе( за исключением ХФУ, ГХФУ, ГФУ и ПФУ), деятельность человека в значительной степени способствует росту их атмосферных концентраций.
Although most of these gases occur naturally(the exceptions are CFCs, HCFCs, HFCs, and PFCs) human activities have contributed significantly to increases in their atmospheric concentrations.

Росянка двусложная встречается в природе в Австралии, в основном в прибрежных районах: ареал простирается от острова Фрейзер в Квинсленде к югу через Новый Южный Уэльс и штат Виктория до острова Тасмания, также росянка двусложная встречается на юго-востоке штата Южная Австралия.
Binata occurs naturally in Australia, primarily in coastal areas from Fraser Island in Queensland, southwards down through New South Wales and Victoria to Tasmania and the south-east corner of South Australia.

Мадагаскарский таракан, действительно встречающийся в природе только на Мадагаскаре;
Madagascar cockroach, really found in nature only in Madagascar;

Человеческий череп один из самых прочных материалов, встречающихся в природе.
The human skull is composed of one of the most durable substances found in nature.

Из них только торий и уран встречаются в природе в заметных количествах.
Of the actinides, primordial thorium and uranium occur naturally in substantial quantities.

Во-вторых, бо́льшая часть встречающихся в природе микроорганизмов не идентифицирована и не классифицирована.
Secondly, the great majority of micro-organisms occurring in nature have not been identified and classified.

В целом гамма квартиры нейтральных оттенков и оттенков, встречающихся в природе.
The whole range of apartments neutral shades and hues found in nature.

Вши и холод- редко встречаются в природе рядом.
Lice and cold- rarely found in nature nearby.

Цветы Баха являются натуральные, d продукты простые цветочные поля e и растений, встречающихся в природе.
Bach flowers are natural, d products e simple flower fields and plants encountered in nature.

В большом количестве встречаются в природе, определяют желтый, красный или оранжевый цвет овощей и фруктов.
Abundantly found in nature and responsible for many of the reds, oranges and yellows we see in fruits and vegetables.

Ничтожные количества 14C также встречаются в природе, но этот изотоп является радиоактивным и распадается с периодом полураспада 5730 лет.
Trace amounts of 14C also occur naturally but this isotope is radioactive and decays with a half life of 5730 years; it is used for radiocarbon dating.

Описание: Зебры в основном ведут стадный образ жизни, но иногда встречаются в природе и поодиночке.
Description: Zebras are mostly gregarious lifestyle, but sometimes found in nature and one by one.