КАК ПО АНГЛИЙСКИ ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ

Что такое вступления в силу на Английском

S Синонимы

Результатов: 4315, Время: 0.1003

Русский-английский словарь

Примеры использования Вступления В Силу в предложение и их переводы

Приобретенных до вступления в силу закона о СЭЗ" крым".
Acquired before the law on free economic zone crimea entry into force.
Год вступления в силу.
Положения договора определяют момент его вступления в силу.
The provisions of the treaty determine the moment of its entry into force.
После вступления в силу этого закона было уволено 97 должностных лиц.
Since the act came into force, 97 officers have been dismissed.
Другие поправки для вступления в силу 1 января 2013 года.
Other amendments for entry into force on 1 january 2013.
Элементы преступлений следует определить до вступления в силу статута.
Elements of crimes should be defined before the statute entered into force.
Эти законы были отменены после вступления в силу нового закона.
These legal acts were repealed after the enactment of the new law.
После вступления в силу пересмотренного закона комиссия получила более 400 жалоб.
Since the revised act entered into force the commission has received more than 400 complaints.
Будущее субсидий или государственной помощи после вступления в силу открытого неба АСЕАН.
The future of subsidy or state-aid following the enactment of ASEAN open skies.
Адаптационный фонд начнет функционировать после вступления в силу киотского протокола.
The adaptation fund will be operational once the kyoto protocol enters into force.
Верховный суд должен рассматривать и утверждать любой закон до его вступления в силу.
The supreme court must examine and approve every law before coming into force.
После вступления в силу ДВЗИ китай прекратит все ядерные испытания.
Once the CTBT enters into force, china will cease all nuclear testing.
дата( даты) вступления в силу этого правила.
(e) the date(s) on which the rule enters into force.
После вступления в силу изменений данный запрет будет исключен.
After the amendments enter into force this prohibition will end.
Дата вступления в силу.
Предписания относительно разрешения использования и вступления в силу.
Rules for authorization and coming into force.
До их вступления в силу можно применять отдельную рекомендацию комитета.
Before they come into force, a separate recommendation of the committee could be applied.
дата( даты) вступления в силу этих правил.
(e) the date(s) on which the regulation enters into force.
Он надеется получить тексты этих новых законов после их вступления в силу.
It looks forward to receiving these new laws once they come into force.
Предельные уровни шума и даты вступления в силу.
Next noise level limits and entry-into-force dates.
После вступления в силу соглашения о судоходстве.
Following the entry into force of the agreement on navigation.
Переходный период с даты вступления в силу этого требования.
Granted from the date of entry into force of this requirement.
О дате вступления в силу настоящей конвенции;
The date of entry into force of this Convention;
Они считаются действительными с момента вступления в силу настоящего протокола.
They shall take effect at the time of entry into force of this protocol.
С момента вступления в силу обновленного регламента, т. е.
Since the entry into force of the updated regulation, i.e.
Группа намерена применить эти стандарты с даты их вступления в силу.
The group intends to apply these standards from the date of entry into force.
В течение 9 дней после вступления в силу настоящего закона.
Within 9 days after the entry into force of this law.
Группа намерена применить эти стандарты с даты их вступления в силу.
The group intends to adopt these standards, if applicable, when they become effective.
Компания намеревается применить эти стандарты, после их вступления в силу.
The company intends to adopt those standards when they become effective.
( до вступления в силу соглашения ВОПОГ).
(prior to the entry into force of the ADN Agreement).

Результатов: 4315, Время: 0.1003

ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
СИНОНИМЫ

S Синонимы "вступления в силу"


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше