ВТОРОЕ МЕЖДУНАРОДНОЕ на Английском - Английский перевод

• second international

Примеры использования Второе международное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второе Международное совещание в Тунисе.
The Second International Workshop, held in Tunis.

Права коренных народов: второе Международное.
Rights of indigenous peoples: Second International.

Второе международное совещание<< голубых касок.
Second international meeting of the Blue Helmets.

В этом году завершится второе Международное десятилетие деколонизации.
This year marks the end of the Second International Decade of Decolonization.

Второе Международное десятилетие коренных народов.
Second International Decade of the World's Indigenous People.

Стратегии на второе Международное десятилетие за искоренение колониализма.
Strategies for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism.

Второе Международное десятилетие коренных народов мира.
Second International Decade of the World's Indigenous People.

Оба органа также обратились с призывом провозгласить второе международное десятилетие.
Those two bodies had also called for the proclamation of a second international decade.

Второе Международное десятилетие за искоренение колониализма.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism.

В 2001 году было провозглашено второе Международное десятилетие за искоренение колониализма.
In 2001, it was followed by a Second International Decade for the Eradication of Colonialism.

Это было второе международное совещание экспертов по данному вопросу.
This was the second international experts meeting on this topic.

Проект программы действий на второе Международное десятилетие коренных народов мира.
Draft Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People.

ОЭСР: второе Международное совещание по статистике нефти, середина 2001 года.
OECD: 2nd International Meeting on Oil Statistics: mid-2001.

Год 2010, которым завершается второе Международное десятилетие за искоренение колониализма, особенно важен.
The year 2010, which marked the end of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism, was especially important.

Второе Международное десятилетие коренных народов мира 2005- 2014 годы.
Second International Decade of the World's Indigenous People 2005-2014.

Реки для жизни>>, второе Международное совещание народов, проживающих вблизи плотин, и их сторонников, Таиланд.
Rivers for Life", the second International Meeting of Dam-Affected People and Their Allies, Thailand.

Второе Международное десятилетие за искоренение колониализма A/ RES/ 55/ 146.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism A/RES/55/146.

Мы настоятельно призываем Организацию Объединенных Наций провозгласить второе международное десятилетие коренных народов мира 2005- 2014 годы.
We urge the United Nations to declare the Second International Decade of the World's Indigenous People 2005-2014.

Провозглашает второе Международное десятилетие коренных народов мира, начинающееся с 1 января 2005 года;
Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005;

Неофициальные консультации по Программе действий на второе Международное десятилетие коренных народов мира( Третий комитет) созываемые делегацией Перу.
Informal consultations on the Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People(Third Committee) convened by the delegation of Peru.

Ii второе Международное десятилетие коренных народов мира и его цели, задачи и Программа действий;
Ii The Second International Decade of the World's Indigenous People and its goals, objectives and Programme of Action;

Организация должна также провозгласить второе Международное десятилетие за искоренение колониализма на 2001- 2010 годы, с тем чтобы обеспечить достижение остальных целей.
It should also proclaim a second International Decade for the Eradication of Colonialism for 2001-2010, in order to ensure the implementation of the remaining goals.

Второе международное совещание экспертов по вопросам устойчивого потребления и производства, 5- 8 сентября 2005 года, Коста-Рика.
Nd International Expert Meeting on Sustainable Consumption and Production 5-8 September 2005, Costa Rica.

В 2009 году Институт выявил необходимость провести второе международное обследование по вопросам статистики культуры в дополнение к проводимому раз в два года обследованию статистических данных по художественным фильмам.
In 2009, the Institute identified the need to develop a second international survey of cultural statistics in addition to the biennial survey of feature film statistics.

Второе Международное десятилетие коренных народов мира было провозглашено Генеральной Ассамблеей в 2004 году.
The Second International Decade of the World's Indigenous People was proclaimed by the General Assembly in 2004.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному« Принятие Программы действий на второе Международное десятилетие коренных народов мира»( Третий комитет) созываемые делегациями Гватемалы, Перу и Эквадора.
Informal consultations on the draft resolution entitled"Adopting the Programme of action for the Second International Decade of the World's Indigenous People"(Third Committee) convened by the delegations of Ecuador, Guatemala and Peru.

Второе международное совещание экспертов по десятилетним рамкам/ Марракешскому процессу пройдет в Коста-Рике в сентябре 2005 года.
The second international expert meeting on the ten-year framework/Marrakesh Process will be held in Costa Rica in September 2005.