ВТОРОЙ ОЦЕНКИ на Английском - Английский перевод

• of the second assessment
• of the second evaluation
• second estimate

Примеры использования Второй оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект плана второй оценки.
Annex Draft outline of the second Assessment.

Резюме второй Оценки 19- 21 5.
Executive summary of the second Assessment 19- 21 5.

Таблицы данных и план второй оценки.
Datasheets and outline of the second Assessment.

Работа по подготовке второй Оценки началась в 2008 году.
Preparations of the second Assessment started in 2008.

Окончательный формат и содержание второй оценки.
Final layout and content of the second Assessment.

Результаты второй оценки также были положительными.
The results of the second evaluation were also positive.

Варианты сферы охвата и содержание второй оценки.
Options for scope and content of the second assessment.

Основные выводы по итогам второй Оценки для всех субрегионов.
Major findings of the second Assessment for all subregions.

Четыре из них были описаны в рамках Второй Оценки.
Four of these have been covered in the Second Assessment.

Презентация второй оценки состояния трансграничных вод.
Presentation of the Second Assessment of Transboundary Waters.

Подготовка резюме второй оценки.
Preparation of the executive summary of the second Assessment.

II. Положение с осуществлением и завершением второй Оценки.
II. Status and finalization of the second Assessment of transboundary rivers.

Пропаганда и распространение второй Оценки 24- 26 6.
Promotion and dissemination of the second Assessment 24- 26 6.

КЭП приветствовал прогресс, достигнутый в области подготовки второй оценки.
CEP welcomed the progress made in preparing the second assessment.

Окончательный формат и содержание второй оценки 53- 57 11.
Final layout and contents of the second Assessment 53- 57 10.

VIII. Положение с осуществлением второй оценки состояния трансграничных.
VIII. Status and finalization of the second Assessment of transboundary rivers.

Последующие шаги для подготовки второй оценки.
Next steps for the preparations of the second Assessment.

Общая картина вырисовывающаяся из Второй Оценки достаточно двойственна.
The overall picture that emerges from the Second Assessment is two-fold.

Уроки, извлеченные из подготовки Второй оценки.
Lessons learned from the preparation of the Second Assessment.

В ходе второй оценки потенциальная шина сопоставляется с контрольной шиной.
The second assessment is a comparison between the candidate tyre and the control tyre.

II. Уроки, извлеченные из подготовки Второй оценки 3- 17 4.
II. Lessons learned from the preparation of the Second Assessment 3- 17 4.

Вычет второй оценки из первой и регистрация результата в качестве N2.
Deduct the second estimate from the first and record the result as type N2.

Несколько партнеров объединили усилия и внесли свой вклад в подготовку Второй Оценки.
Several partners joined forces and contributed to the preparation of the Second Assessment.

Вычитание второй оценки из первой регистрации результатов по типу N2.
Subtract the second estimate from the first and record the result under type N2.

Сербия назначила четырех экспертов, которые будут отвечать за подготовку второй оценки.
Serbia had nominated four experts, who would be responsible for the preparation of the second Assessment.

Подготовка второй Оценки была начата в 2008 году под руководством Финляндии.
Preparations for the second Assessment started in 2008 under the leadership of Finland.

II. Положение с осуществлением и завершением второй Оценки трансграничных рек, озер и подземных вод.
II. Status and finalization of the second Assessment of transboundary rivers, lakes and groundwaters.

В ходе подготовки Второй Оценки были организованы следующие семинары.
The following workshops were held in the course of preparation of the Second Assessment.

Они также обсудят необходимость и варианты для подготовки удобной для пользователей онлайновой версии второй оценки.
They will also discuss the need and options for a user-friendly online version of the second Assessment.

Уроки, извлеченные из подготовки Второй оценки, и будущие оценки в рамках Конвенции.
Lessons learned from the preparation of the Second Assessment and future assessments under the Convention.