ВЫГОДОЙ на Английском - Английский перевод

• benefit
• gain
• advantage
• profits
• benefits
• gains
• benefiting
• advantages
• profit
• expediency

Примеры использования Выгодой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она пользуется выгодой.
She's taking advantage.

Выгодой онлайн формы является.
The advantages of online form are.

Назовем это побочной выгодой.
Call it a side benefit.

Да, с материальной выгодой До 6 лет лишения свободы.
Yes, with material benefit Up to 6 years of imprisonment.

Нет ничего лучше мести с выгодой.
Nothing hits the spot like revenge with profits.

Я думаю с предусмотрительной выгодой для себя, так?
I guess, with the benefit of hindsight though, right?

Так мотивация подменяется ложной выгодой.
That's how false benefits replace motivation.

Для них это будет небольшой выгодой, не так ли?
I bet they got great benefits, huh?

Возможное вмешательство с деловой выгодой.
Perspective interference with business advantage.

Цели института, связанные с выгодой соответствующего сообщества.
Institutional purpose related to benefit of the associated community;

Она вознаграждает своих участников с большой выгодой.
It rewards their members with great benefits.

Банкролл- менеджментом, рейком, выгодой, защитой, ошибками, тильтом.
Bankroll management, raked benefit, protection, human error, tilt.

Если это положительное изменение, то оно считается выгодой.
If it is a positive change, then it is considered a benefit.

Вторичный рынок без комиссии станет большой выгодой для наших инвесторов.
A secondary market with no fee will greatly benefit our investors.

Специальное предложение: готовый дом« Галифакс» с выгодой$ 35 000!
Special offer: finished house Halifax with$ 35 000 in benefit!

Первой и самой большой выгодой являются положительные экономические преимущества.
The first and greatest benefit is the positive economic benefits..

Подозрение в том, что он использовал свое положение только с выгодой для себя.
Suspicion of him, that he was benefiting from position.

При этом не являются личной выгодой повышение по службе и объявление благодарности.
At the same time, promotion and acknowledgement are not interpreted as personal benefit.

Сотрудничество с ЮНИДИР характеризуется активностью и взаимной выгодой.
Cooperation with UNIDIR has been active and mutually beneficial.

Таким образом выгодой общества является организованный и более понятной политический процесс.
Thus, the public gained an organized and better understandable political process.

Решение от KEB для насосов и вентиляторов с экономической и экологической выгодой.
KEB system solutions for pumps and fans with economical and ecological benefits.

Неоспоримой выгодой для наших клиентов являются наши цены с включенными налогами и страхованием.
Compelling value for customers are our prices with included taxes and insurance.

Этим летом вы сможете насладиться спа- процедурами в спа- центре« Willow Stream» с выгодой!
This summer you will enjoy the willow Stream Spa treatments with advantages!

Начиная с ноября 2009 года, компания Lekkerland успешно и с выгодой использует программное обеспечение TC eBid.
Since November 2009 Lekkerland benefits from using TC eBid 's software.

Будем рады проконсультировать по интеграции Xeoma в ваши проекты с вашей максимальной выгодой.
We will gladly advise on Xeoma integration into your projects with most benefits to you.

Выбирая трудовые дороги, человек руководствуется ожидаемой выгодой, главным образом- величиной зарплаты.
In choosing career paths, people are guided by expected benefits, such as pay.

Хотя действия воинов и преследуют скрытую цель, но она не имеет ничего общего с личной выгодой.
Warriors have an ulterior purpose for their acts, which has nothing to do with personal gain.

Выбор маршрута для нового лайнера связан с экономической выгодой от выполнения рейсов.
Air route selection for the new liner is connected with economic benefits from flight operations.

Возможность войти в рынок с ограниченным риском и потенциально неограниченной дополнительной выгодой.
Possibility to enter market with a limited risk and potentially unlimited additional gains.

Наряду с экономической выгодой( описана выше) сбор аморфы окажет важное экологическое влияние.
Together with economic profitability(as described above) amorpha harvesting will have important ecological impact.