ВЫПАДЕТ на Английском - Английский перевод

• falls
• will have
• get
• will drop
• fall
• comes out

Примеры использования Выпадет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть выпадет 6.
Coming up 6.

Если выпадет орел, мы победим.
If it is heads, we shall win.

Надеюсь мне выпадет шанс.
I hope I get the chance.

Может нам выпадет шанс поболтать еще.
Maybe we will get a chance to talk.

Давай, Леонард-- Если выпадет шесть.
Come on, Leonard-- if you roll a six.

Очень скоро выпадет первый снег.
The first snow will fall very soon.

Выпадет одна капля из трубочки.
One drop from the tube will drop out.

Если Выпадет Шанс, Я Тебя Убью.
When I get the chance, I will kill you.

Какой галогенид серебра выпадет первым?
Which silver(I) halide will precipitate first?

Надеюсь, вам выпадет шанс воспользоваться этим.
Let's hope you get a chance to use it.

Можно подложить ему в бороду, пусть выпадет.
Put something in his beard, make it fall out.

Снег выпадет в этот день- счастливый год будет.
Snow falls on this day- will be happy year.

На случай, если выпадет шанс поймать одного из них.
In case we had a chance to catch one of them.

Если выпадет шанс его взять- не раздумывайте.
If you get a chance to put him down, do not hesitate.

Скажи ей, если он качается, то скоро выпадет.
Tell her if it wiggles, it means it's gonna fall out.

Тебе, мой сын, вернувший ее, выпадет эта честь.
You, my son, who returned her shall have this honor.

Что насчет следующего человека, чей номер выпадет?
What about the next person whose number comes up?

Основное количество осадков выпадет в весенний период.
Most of the rain will occur in the springtime.

Если мне выпадет шанс насолить вам, я его не упущу!
I won't miss any opportunity to bug you. Trust me!

Возможно, нескоро мне выпадет шанс убегать снова.
It may be a while before I get the chance to run again.

Я надеялся, что однажды мне выпадет мой шанс.
I had faith that, one day, I would have my chance.

Тебе выпадет шанс совершить смелый поступок.
You will have the chance to do something… something courageous.

Да, я знал, что что-нибудь выпадет из этого рюкзака.
Yes, I knew something would fall out of that backpack.

Я бы пожала вам руку, но, боюсь, грудь выпадет.
I would take your hand but my tit would fall out.

Кто знает, сколько таких минут им выпадет после сегодняшнего дня.
Who knows how many more they will get after today.

Или ты испугался, что тогда моя ручку выпадет наружу?
Or are you scared that if you do, my pen will fall out?

Что-то может, выпадет, но большинство вещей найдут себе место.
Some items may fall out, but most will find a place to lodge.

Думаю, надо просто подождать и посмотреть, что мне выпадет.
I guess I should just wait and see which one I get into.

А может даже выпадет шанс участвовать в войне за Кибертрон.
And maybe even get a chance to participate in the War for Cybertron.

Если таких звездочек выпадет 5 штук- игрок озолотится!
If such asterisks will fall 5 pieces-the player will become Golden!