ВЫПУСКНИК ФАКУЛЬТЕТА на Английском - Английский перевод

• graduate of the faculty

Примеры использования Выпускник факультета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марути Васудев Нараян РАО Выпускник факультета торговли и права.
Maruthi Vasudev Narayan RAO Commerce and Law Graduate.

Март 1969 года Выпускник факультета права, Университет Чуо.
March 1969 Graduate of the Faculty of Law, Chuo University.

Выпускник факультета Графики Академии изящных искусств в Варшаве.
He graduated in Graphic Arts at the Academy of Fine Arts in Warsaw.

Глеб Евстропов- выпускник факультета ВМК.
Gleb Evstropov- a graduate of the Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics.

Выпускник Факультета Права и Администрации Университета имени Адама Мицкевича.
Graduated from the Faculty of Law and Administration at AMU.

Никита Верещагин( АС) является чемпионом России сре ди студентов( 2004), Николай Егоров( МТ)- бронзовым при зером чемпионата УрФО( 2005), Николай Чванов( Э)- неоднократным чемпио ном области, Владимир Филь, выпускник факультета психоло ги вторым призером Всерос сийского милицейского мемо риала.
Nikita Vereshchagin(AS) is the champion of Russia among students( 2004), Nikolai Yegorov( MT)- bronze medalist in the Urals Federal District(2005), Nicholas Chvanov(E)- the repeated champion of Vladimir Fil, a graduate of the Faculty of Psychology second winner of the All-Russian police memorial.

Выпускник факультета журналистики Московского государственного университета.
Graduate of the Faculty of Journalism at Moscow State University.

Образование: выпускник Института полицейских наук, Джакарта( 1967 год); выпускник Международного золотого института( МЗИ), магистр по вопросам управления, Джакарта( 1995 год); выпускник факультета права Университета" Панчашила", Джакарта( 1996 год); выпускник Командно-штабного колледжа индонезийских вооруженных сил/ полиции II, Индонезия( 1976 год); выпускник Индонезийского колледжа национальной обороны, KRA XXI, Джакарта( 1986 год); выпускник Курсов по вопросам расследования преступлений, Токио 1979 год.
Education: Graduate from the Institute for Higher Police Science, Jakarta(1967); graduate from the International Golden Institute(IGI) for Magister Management, Jakarta(1995); graduate from Faculty of Law Pancasila University, Jakarta(1996); graduate from Staff and Command College Indonesia Armed Forces/Police II, Indonesia(1976); graduate from Indonesian National Defence College KRA XXI, Jakarta(1986); graduate from Crime Investigation Course, Tokyo 1979.

Выпускник факультета журналистики ТГУ( Тбилиси, 2002), ELS School Лондон, 2005.
Graduated from the faculty of journalism of TSU(Tbilisi, 2002), ELS School London, 2005.

Поэтому любой выпускник факультета будет уметь оперировать бизнес- категориями, правильно выбирать направление работы, ставить задачи себе и персоналу.
So any graduate will be able to handle business categories to choose the right line of work, to set tasks for myself and staff.

Выпускник факультета" Наука Спорта" Государственного Миланского Университета Universita degli Studi di Milano.
Graduated in Science of Sport from Università degli Studi di Milano.

Он- выпускник факультета общественных наук Высшей партийной школы« Нико Лопес».
He is a graduate of the Faculty of Social Sciences of the Higher Party School"Niko Lopez.

Выпускник факультета Менеджмент предприятий Экономического университета в г. Братислава.
He graduated from the Faculty of Business Management at the University of Economics in Bratislava.

Выпускник факультета ФКиС Притчин Остап в 2008 году был кандидатом в студенческую сборную России по баскетболу.
A graduate of the FKiS Pritchin Ostap in 2008 was a candidate for the Russian student basketball team.

Выпускник Факультета технологии материалов Варшавского технического университета со званием магистра- инженера 2012 г.
Graduate from the Faculty of Materials Engineering at Warsaw University of Technology with a Master's of Engineering 2012.

Выпускник факультета Машиностроения и рабочей техники Варшавского политехнического университета.
Graduate of the Faculty of Automotive and Construction Machinery Engineering of the Warsaw University of Technology.

Выпускник факультета истории, коммуникации и туризма Антон Адаменя стал лучшим в плавании брассом на дистанции 200 м.
Anton Adameni, the student of the Faculty of History, Communications and Tourism became the best in brass swimming at a distance of 200 m.

Выпускник факультета маркетинга, например, может найти себе применение не только как маркетолог, но и как менеджер по продажам, экономист и т. д.
The graduate of faculty of marketing, for example, may find himself used not only as a marketer, but also as a sales manager, economist, etc.

Выпускник факультета журналистики Санкт-Петербургского Государственного Университета, получил дополнительное образование в США, Германии и Швеции.
A graduate of the Faculty of Journalism, St. Petersburg State University, also received additional training in the United States, Germany and Sweden.

Выпускник факультета Физической культуры и спорта( 2005, ФиПР), капитан команды« Политехник» по хоккею, доцент кафедры спортивного совершенствования.
A graduate of the Faculty of Physical Education and Sport(2005, FiPR), the captain of the team"Polytechnic" in hockey, assistant professor of sports perfection.

Выпускник факультета Физической культуры и спорта, капитан команды« Политехник» по хоккею, аспирант факультета Физической культуры и спорта, преподаватель кафедры.
A graduate of the Faculty of Physical Education and Sports, the team captain"Polytechnic" in hockey, post-graduate faculty of Physical Education and Sports, the lecturer.

Выпускник факультета Физической культуры и спорта, имеет базовое высшее образование по специальности« Физическая культура и спорт», со специализацией« менеджмент в спорте и туризме».
A graduate of the Faculty of Physical Culture and Sports, has a basic higher education in the specialty"Physical Culture and Sports", with the specialization"Management in Sport and Tourism.

Я выпускник факультета математики Национального университета анНаджах, и, когда я сказал об этом в разведывательной службе, меня стали спрашивать, за кого я голосовал во время университетских выборов.
I am a graduate of the Department of Mathematics of Al-Najah National University and when I presented myself at General Intelligence, they asked me who I had voted for in the University elections.

Выпускники факультета работают на следующих предприятиях.
Graduates of the faculty activate at the enterprises as follows.

Шынтаев провел семинар для выпускников факультета Юриспруденции и международных отношений.
Shyntaev held a seminar for graduates of the Faculty of Jurisprudence and International Relations.

В 1973 году он стал выпускником факультета молекулярной и химической физики МФТИ.
In 1973 he graduated the Department of Molecular and Chemical Physics, MIPT.

Заметный след оставили выпускники факультета в научно- педагогической деятельности.
The graduates of the faculty in scientific and pedagogical activity left a noticeable trail.

Радек Широки является выпускником факультета народного хозяйства высшей школы экономической в Праге.
Radek Široký graduated from Faculty of National Economics University in Prague.

Выпускники факультета архитектуры.
Graduates of the Faculty.

Выпускники факультета овладевают профессией инженера- технолога и дизайнера.
Graduates of the Faculty possess the professions production engineer and designer.