ВЫПУСКНИЦА ФАКУЛЬТЕТА на Английском - Английский перевод

• graduated from the department
• graduate of the faculty

Примеры использования Выпускница факультета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выпускница факультета права и экономики Парижского университета специализация.
Laureate of the Paris Faculty of Law and Economics studied law.

Вскоре после этого я получил письмо от молодой женщины, которая утверждала, что она выпускница факультета психологии.
Not long after, I got a letter from a young woman who claimed to be a graduate student in psychology.

Выпускница факультета филологии и журналистики Саратовского государственного университета.
She graduated from the Department of Journalism of Saratov State University.

Биайна Амирджанян выпускница факультета международных отношений попробует себя в качестве преподавателя истории.
Biayna Amirjanyan, alumna of Yerevan State University,(YSU) faculty of International relations, is trying herself to be a history teacher.

Выпускница Факультета Юриспруденции и Администрации Варшавского Университета.
A graduate from the Faculty of Law and Administration at the University of Warsaw.

Чернягина Елизавета Сергеевна- аспирант, выпускница факультета биологической и медицинской физики МФТИ.
Chernyagina Elizabeth- PhD student, a graduate of the Department of Biological and Medical Physics of Biological and Medical, MIPT.

Арда- выпускница факультета психологии Московского государственного университета МГУ.
Arda holds a degree from Moscow State University's Department of Psychology.

Илона Колоденьска ассистентка юриста, выпускница факультета Права и Администрации, а также Факультета Социальных Наук университета имени Адама Мицкевича в городе Познань.
Ilona Kołodeńska, a trainee lawyer, a graduate of the Faculty of Law and Administration and the Faculty of Social Sciences University.

Выпускница факультета права и администрации Варшавского университета( 2006 г.).
Małgorzata Siemieniacka is a graduate of the Law and Administration Department of Warsaw University(2006).

Студентки 3 курса Ольга Окунева и Кристина Кузнецова, студентка 4 курса Вера Разумеева, студент 1 курса магистратуры Никита Чукаловский, а также выпускница факультета Екатерина Жулева.
Students of the 3rd year Olga Okuneva and Kristina Kuznetsova, a 4th year student Vera Razumeeva, the 1st year master Nikita Chukalovskiy and a graduate Ekaterina Zhuleva.

Выпускница факультета истории и педагогики Кустанайского педагогического института им.
Graduate of the Faculty of History and Pedagogy of the Kostanay Pedagogical Institute.

Дарья Чепасова, выпускница факультета мировой экономики и мировой политики, рассказывает об опыте обучения на магистерской программе двойных дипломов« Международные отношения в Евразии».
Daria Chepasova, a graduate student of the Faculty of World Economy and International Affairs, shares her experience about studying on the double-degree program"International Relations in Eurasia.

Выпускница факультета биомедицинской инженерии Чешского технического университета( ČVUT) по специальности« Физиотерапия».
Bachelor of Physiotherapy at the Faculty of Biomedical Engineering, CTU.

Выпускница факультета« Международного права» Казахского Юридического Университета, магистратуры университета им.
Aizhan Oshakbayeva graduated from the International Law Department of the Kazakh Law University.

Выпускница факультета джаза и развлекательной музыки по классу вокала Музыкальной академии имени Кароля Шимановского в Катовицах.
He graduated from the Department of Jazz and Popular Music at the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice.

Выпускница факультета гуманитарных и прикладных наук Московского Государственного Лингвистического Университета и Центра русского языка МГУ им.
She's a graduate of Moscow State University and Moscow State Linguistic University and is a qualified teacher of Russian and English.

Выпускница факультета мировой экономики и мировой политики Юлия Хлебникова рассказывает об обучении в ESCP Europe в Лондоне.
A graduate student of the Faculty of World Economy and International Affairs Julia Khlebnikova shares her experience about studying in ESCP Europe in London.

Выпускница факультета журналистики МГУ и мастерской« Новые медиа» под руководством К. Преображенского Московской школы фотографии и мультимедиа имени Родченко.
Graduated from the department of journalism, Moscow State University and Kirill Preobrazhensky's New Media workshop at the Rodchenko Moscow School of Photography and Multimedia.

Другая выпускница факультета менеджмента пермской Вышки, также студентка магистерской программы« Экономика впечатлений: менеджмент в индустрии гостеприимства и туризме» НИУ ВШЭ Наталья Полканова, приняла участие в« IV International Conference on Tourism Management and Tourism Related Issues», которая состоялась в Риме в сентябре этого года.
Another HSE Perm Management Faculty graduate and HSE MA student on the Experience Economy: Hospitality and Tourism Management course, Natalia Polkanova, took part in the IV International Conference on Tourism Management and Tourism Related Issues, which was held in September in Rome.

Кристина является выпускницей факультета права НИУ- ВШЭ( специализация гражданское право) и Университета Люксембурга LL. M по специализации" Европейское частное право.
Kristina graduated from the Department of Law, National Research University Higher School of Economics(with a specialization in civil law) and the University of Luxembourg LL.M in European private law.

В 1918 году он женился на Саре( Соне), выпускнице факультета стоматологии и дочери киевского раввина Исроэля Дова Зебина.
In 1918 he married Sarah(Sonia), a graduate of the Faculty of Dentistry in Kiev, and the daughter of Rabbi Israel Dov Zabin.

Анна является выпускницей факультета философии Западночешского Университета по специальности Иностранные языки в коммерческой деятельности в комбинации английский- французский языки 2015 г.
Anna graduated from the Faculty of Philosophy and Arts of University of West Bohemia, the fields of Foreign Languages in Commercial Practice, the combination of English and French 2015.

Тереза является выпускницей факультета социальных наук Карлова университета 2015 года по специальности Исследования безопасности, а также Метропольного университета в Праге 2013 года по специальности международные отношения и страноведение европейского региона.
Tereza graduated from the Faculty of Social Sciences of Charles University in Prague, the field of security studies(2015), and also from the Metropolitan University in Prague, the field of international relations and European studies 2013.

Ленка является выпускницей факультета философии университета Масарика 2012 года по специальности Английский язык и литература, а также в 2015 году получила титул магистра по специальности Преподавание английского языка в средней школе.
Lenka graduated from the Faculty of Arts of Masaryk University in Brno in the field of English and American Studies(2012) and then obtained the Master's degree at the same school, in the field of Teaching English Language at Secondary Schools 2015.

Екатерина- выпускница исторического факультета Санкт-Петербургского Государственного Университета.
Ekaterina is a graduate from St. Petersburg State University, History Faculty.

Выпускница музыкального факультета Университета Тохо Гакуэн.
She has graduated from the music department of the Toho Gakuen School of Music.

Сама я выпускница восточного факультета МГИМО.
I graduated from the Oriental Studies Department of MGIMO.

Полина Рендак, выпускница бакалавриата факультета Мировой экономики и мировой политики.
Polina Rendak, graduate of the Faculty of World Economy and International Affairs.

Тургай Джангельдинского района Костанайской области, выпускница философского факультета Уральского государственного университета им.
Turgay Zhangeldi District of Kostanai oblast, graduated from the Ural State University Philosophical Faculty Ekaterinburg.

Выпускница предпринимательского факультета Технического университета в г. Брно, специализация- налоговое консультирование.
She graduated from the Brno University of Technology, Faculty of Business and Management, Tax Counselling specialisation.