ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• high-tech equipment
• high-technology equipment
• hi-tech equipment
• high technological equipment

Примеры использования Высокотехнологичным оборудованием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мастерская оснащена высокотехнологичным оборудованием.
The workshop is equipped with high-tech equipment.

Завод располагает большие производственные площади, оснащенные высокотехнологичным оборудованием.
The plant has large production areas equipped with high-tech equipment.

Наше предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием ведущих мировых производителей.
Our company is equipped with high-tech equipment of leading manufacturers.

Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием.
Enterprise is fitted with modern high-technology equipment.

Предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием ведущих европейских производителей.
Enterprise is equipped with high-tech equipment from leading European manufacturers.

Энергообъект был оснащен современным высокотехнологичным оборудованием.
The power facility has modern high-tech equipment installed.

ООО« Кабельный завод« АЛЮР» является динамично развивающимся предприятием с современным высокотехнологичным оборудованием.
Cable Plant ALYUR LLC is a fast developing enterprise with modern high-technology equipment.

На данный момент оно укомплектовано современным высокотехнологичным оборудованием, которое помогает нам в работе.
At the present time it's equipped with modern high-tech facilities, which help us in our work.

В 2002 году на территории общества открыта новая столовая, оснащенная высокотехнологичным оборудованием.
In 2002 on the territory of JSC a new canteen equipped with the hi-tech equipment was opened.

Завод оснащен современным высокотехнологичным оборудованием из Голландии, Японии, Германии, Турции, Тайваня.
The factory is equipped with modern high-tech equipment from the Netherlands, Japan, Germany, Turkey, Taiwan.

Лаборатория организованна в целях привития студентам навыков работы с высокотехнологичным оборудованием.
The laboratory is organized for instilling in students of skills of work with the hi-tech equipment.

Материал применим как на крупных производствах с высокотехнологичным оборудованием, так и мелкими производителями.
Profile wrapping veneer is applied on large industries with high-tech equipment, and small-scale producers.

Наряду с этим продолжается оснащение организаций здравоохранения современным, высокотехнологичным оборудованием.
Along with this the healthcare organizations are continued to be equipped with modern, high-tech equipment.

Наши специалисты постоянно совершенствуют мастерство, работают с высокотехнологичным оборудованием и качественными материалами.
Our specialists constantly improve their skill, work with high-tech equipment and quality materials.

У нас собственное производство в промышленной зоне г. Киева, укомплектованное современным высокотехнологичным оборудованием.
We have own manufacture in the industrial zone of Kiev equipped with modern high-tec facilities.

Предприятие оснащено высокотехнологичным оборудованием итальянских, немецких, японских, турецких и английских компаний.
The company is equipped with high-tech equipment of Italian, German, Japanese, Turkish and British companies.

ОСНОВНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ОСНАЩЕНИЕ: цех оборудован покрасочно- сушильной камерой, другим высокотехнологичным оборудованием.
PRIMARY EQUIPMENT: paint spraying and finish curing chamber, other high-tech equipment.

ТОО« ПЗПМ» располагает современным, высокотехнологичным оборудованием, позволяющим производить высококачественную полиэтиленовую пленку.
PPMP»LLP owns a modern, high-tech equipment that allows producing high-quality polyethylene film.

Нам придется обновить компьютерную систему участка, прежде чем мы сможем сихронизировать данные с высокотехнологичным оборудованием Лэнди.
We have to update the station's computer system Before we can synch up with lundy's high-Tech equipment.

Новый завод оснащен передовым, высокотехнологичным оборудованием, что позволило автоматизировать производственные процессы на 95.
The new plant is outfitted with the advanced, hi-tech equipment that allowed automating the production by 95.

Осуществляется новый проект строительства станций для контроля веса и габаритов( КВГ), оснащенных высокотехнологичным оборудованием.
A new project for constructing the Weight and Dimension Control Stations(WDC) with high technology equipments is under way.

Производство оснащенно высокотехнологичным оборудованием, процесс производства и логистики контролируется европейскими специалистами.
Production onexeno high-tech equipment, production process and logistics is controlled by European experts.

Цель проекта состоит в том, чтобы убедить других местных фермеров выращивать хризантемы или прочие культуры в современных теплицах с высокотехнологичным оборудованием.
The goal is to convince other local growers to start growing chrysanthemums or other crops in modern greenhouses with high tech equipment.

Государство построило также центры, оснащенные высокотехнологичным оборудованием, позволяющим предоставлять психотерапевтические и социальные услуги.
The State has also built centres equipped with state-of-the-art facilities providing psychological and social services.

Производство оснащено высокотехнологичным оборудованием, которое позволяет производить продукцию, соответствующую европейским стандартам качества.
The manufacturing enterprise is quipped with high technological equipment, which allows to manufacture products which comply with European quality standards.

Уже начиная с 1990 года, в Канаде и Скандинавских странах начали использовать как стеклянные, так и пленочные теплицы, с одинаковым высокотехнологичным оборудованием внутри.
Since 1990, Canada and Scandinavia on their side, have been using both glass and high end poly greenhouses, with the same high tech equipment inside.

Сегодня Институт оснащен высокотехнологичным оборудованием, позволяющим решать теоретические и практические задачи нейрохирургии на качественно новом уровне.
Today the Institute is equipped with high-tech equipment that allows solving theoretical and practical problems of neurosurgery at a qualitatively new level.

АО« СТЕКЛОНиТ» сегодня- это два завода« СТЕКЛОНиТ» и« Тверьстеклопластик», оснащенные высокотехнологичным оборудованием, и научно-исследовательский центр« Композит Сольюшен».
Currently STEKLONiT JSC comprises two factories, STEKLONiT and Tverstekloplastik, outfitted with high-technology equipment, and Composite Solution, an R&D center.

Производственные компплексы оснащены современным высокотехнологичным оборудованием ведущих мировых производителей, которые позволяют осуществлять широкий спектр услуг.
Manufacturing complexes are supplied with modern high technological equipment of leading world manufacturers, which allow to perform a wide range of services.

Низкотемпературный склад ООО« Юнилевер Русь» в г. Тула представляет собой современный комплекс класса« А» общей емкостью более 20 тысяч паллетомест, оснащенный высокотехнологичным оборудованием.
Low-temperature warehouse of LLC"Unilever Russia" in Tula is a modern complex of class"A" with a total capacity of 20,340 pallet places, fit out with high-tech equipment.