ВЫСОКОУРОВНЕВАЯ на Английском - Английский перевод

• high-level
• higher-level

Примеры использования Высокоуровневая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокоуровневая подсистема.
A top-level subsystem.

Рисунок 1. 27 Высокоуровневая диаграмма классов 99.
Figure 1.27 High-level class diagram.

Высокоуровневая диаграмма классов 76.
High-level class diagram 67.

Эмульгирующие смесительной В основном для: высокоуровневая паста;
Vacuum emulsifying mixing unit mainly for: high-level paste;

Высокоуровневая упаковка УФ- печати.
Top-grade packaging UV printing.

Классы сущностей МДП, определения и высокоуровневая диаграмма классов;
TIR entity classes, definitions and a high-level class diagram;

Высокоуровневая связь построена на соответствующем взаимодействии.
High level communication is built on appropriate interaction.

Верный боевой товарищ, суть есть высокоуровневая обертка поверх Docker и Nginx.
A faithful comrade-in-arms, Dokku is a high-level wrapper on top of Docker and Nginx.

Высокоуровневая схема этой новой структуры является следующей.
A high-level schematic representation of this new structure is as follows.

Ниже представлена высокоуровневая схема этой бюджетной структуры и матрицы результатов.
A high-level schematic representation of the budget structure and results framework is illustrated below.

Высокоуровневая диаграмма деятельности в рамках жизненного цикла книжки мдп 46.
High-level activity diagram of the TIR Carnet life cycle 41.

В таблице ниже представлена высокоуровневая схема этой бюджетной структуры и матрицы результатов.
A high-level schematic representation of the budget structure and results framework is illustrated in the table below.

Высокоуровневая модель памяти промежуточного языка Jessie с поддержкой произвольного приведения типов указателей.
Khoroshilov High-Level Memory Model with Low-Level Pointer Cast Support for Jessie Intermediate Language.

Основным стандартом оценки выступает художественный подход, применение технологий и высокоуровневая защита.
The main standard of assessment is the artistic approach, the application of technology and high-level protection.

Держатель книжки МДП 1. 6 Высокоуровневая диаграмма классов 1. 6. 1 Описание высокоуровневой диаграммы классов.
TIR Carnet holder 1.6 High-level class diagram 1.6.1 High-level class diagram description.

Высокоуровневая операционная система и программное обеспечение используют другие, более абстрактные концепции и примитивы ввода- вывода.
Higher-level operating system and programming facilities employ separate, more abstract I/O concepts and primitives.

Как ультразвуковую систему, так и датчик необходимо очищать и дезинфицировать после каждого использования, однако высокоуровневая дезинфекция допустима только для датчика.
You must clean and disinfect both the ultrasound system and the transducer after each use, but only the transducer can be disinfected to a high level.

Высокоуровневая система управления ISWlogistics в сочетании с инструментом анализа и оценки ISWanalyser гарантирует постоянный и прозрачный контроль производства и расходов.
The higher-level ISWlogistics control system together with the ISWanalyser evaluation and analysis tool ensures consistent and transparent production and cost control.

В результате этих обсуждений и переговоров, совет EITI решил на июльской встрече, что необходима высокоуровневая миссия для установления того, действительно ли ведутся нападки на стандарты EITI, касающиеся участия гражданского общества и предоставления для него благоприятной среды.
As a result of these discussions and negotiations the EITI board decided in July's board meeting that a high level mission was warranted to assess whether the articles in the EITI Standard pertaining to civil society participation and the enabling environment were under attack.

Разработана высокоуровневая модель программирования гетерогенной вычислительной системы, которая может использоваться как в парадигме dataflow- программирования, так и при программировании либо на языке Си или его расширении( стандарте OpenCL), либо напрямую на языке описания аппаратуры например, VHDL.
Developed a high-level model of heterogeneous computation environment programming, which can be used both in paradigm of dataflow-programming and in programming either in C language or its extension(OpenCL standard) or directly in the hardware description language for example, VHDL.

Некоторые предпочитают использовать высокоуровневые инструменты для сопровождения пакетов, некоторые же нет.
Some people prefer to use high-level package maintenance tools and some do not.

Потребность в высокоуровневых навыках английского языка растет повсеместно во всем мире.
The demand for high-level English language skills is increasing all around the world.

Требования, которые подразумеваются или преобразованы из высокоуровневого требования.
Derived requirements Requirements that are implied or transformed from higher-level requirement.

Он обеспечивает высокоуровневые знания английского языка для академических и профессиональных успехов.
It provides high-level English skills for academic and professional success.

Рекомендованные методологии служат высокоуровневой основой для классификации различных видов издержек.
The recommended methodologies provide a high level framework for the categorization of different types of costs.

Высокоуровневые, доступные API для приложений, написанных на любом языке, для отправки и получения данных.
High-level, easy-to-use APIs for applications written in any language to send and receive data.

Drandr: Предоставляет высокоуровневый интерфейс для x11 randr api для получения подробной информации о мониторе;
Drandr: Provide a high level interface for x11 randr api to get detailed infomation of the monitor;

Низкоуровневые и высокоуровневые процессы в восприятии иллюзорных контуров.
Low-level and high-level processes in the perception of illusory contours.

Высокоуровневый анализ эффективности рекламы клики, CTR.
High level overview of ad performance clicks, CTR.

Это высокоуровневый протокол расшифровки.
It's a high-level decryption protocol.