ВЫСТАВЛЕНА на Английском - Английский перевод

• exhibited
• displayed
• put up
• exposed
• set
• displays
• display
• exhibits

Примеры использования Выставлена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лоис не выставлена на аукцион.
Lois is not up for auction.

Выставлена в Горловском художественном музее.
Exhibit at Crawford Museum.

Эта квартира выставлена на продажу.
The place is up for sale.

В музее выставлена также латгальская керамика.
The museum also displays Latgale pottery.

Эта красота выставлена на аукцион.
And these little beauties are up for auction.

Была выставлена въ Академiи Художествъ въ 1839 году.
The portrait was exhibited at the Royal Academy in 1839.

Картина была впервые выставлена в 1891 году.
The painting was first exhibited in 1891.

Картина была выставлена на аукционе Кристис 31 мая 2012 года.
The film was released in IMAX on May 31, 2013.

Уникальная находка будет выставлена в Академии им.
A unique find is exhibited at the Stieglitz Academy.

Его голова была выставлена на Лондонском мосту.
His head was displayed in London on London Bridge.

Выставлена как оригинал картины в этом музее в 1546.
Installed as one of the original pieces in this museum in 1546.

Эта копия была выставлена на Парижском автосалоне 2010 года.
This replica was exhibited at the 2010 Paris Motor Show.

Предполагается, что данная ваза будет выставлена зимой 2006 г.
This bowl is scheduled to be displayed in Winter of 2006.

Работа выставлена в постоянной экспозиции музея.
The artwork is on display at the permanent exposition of the museum.

Криптовалюта будет выставлена по цене ниже рыночной.
The cryptocurrency will be exposed at a price below the market one.

Через год после основания работа была выставлена в Нью-Йорке.
One year after the foundation work was exhibited in New York City.

У меня есть моя работа выставлена в нескольких международных сайтов.”.
I have my works exhibited in several International sites.”.

После проведения реставрационных работ была выставлена в VI зале Галереи Фарас.
It is presented in Room VI of the Faras Gallery.

Коллекция выставлена на верхнем этаже особняка Atli Kosk.
The Collection is displayed on the upper storey of the Atlı Köşk mansion.

Серия« Депортация» была выставлена в Верховной Раде Украины.
The Deportation" series was exhibited in the Verkhovna Rada of Ukraine.

Картина будет выставлена на благотворительном аукционе в сентябре.
The painting will be exhibited at a charity auction in September.

В октябре 2018 года государственная доля была выставлена на продажу.
In October 2018, the state-owned part of it was put up for sale.

Впервые она была выставлена Королевской Академии художеств в 1856 году.
It was first exhibited at the Royal Academy of Arts in 1856.

Десятиметровая инсталляция будет выставлена рядом с Sainsbury Centre.
The ten-metre high model will be on display near the Sainsbury Centre.

Ваша картина, сэр, выставлена по соседству с работой мистера Тернера.
Your painting, sir, is hanging next-door to that of Mr Turner.

По меньшей мере, 1 единица техники должна быть выставлена рядом со стендом экспонента.
At least one machine should be exhibited next to the stand.

Эта коллекция была выставлена на Всемирной выставке в Париже в 1889 году.
The collection was exhibited at the World's Fair in Paris in 1889.

Был установлен стенд ЮНКТАД, где была выставлена соответствующая документация ЮНКТАД.
An UNCTAD stand was set up, and relevant UNCTAD documentation was displayed.

Машина может быть выставлена как новая, поскольку она использовалась несколько раз.
The machine could be exposed as new because it was used several times.

В Москве реликвия была выставлена в Храме Христа Спасителя.
In Moscow the relic has been exposed in the Temple of the Christ of the Savior.