ВЫСЫХАНИЕ на Английском - Английский перевод

• desiccation
• drying
• drying-up
• dry

Примеры использования Высыхание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спонтанное высыхание.
Spontaneous desiccation.

Высыхание наземных водоемов.
Drying up of surface water.

Моментальное высыхание материала;
Instant drying material;

Высыхание Цель( содержание влаги).
Drying Target(Moisture Content).

Быстрое высыхание и защита от влаги.
Quick drying and moisture resistant.

Накройте тесто, чтобы предотвратить высыхание.
Cover the dough to prevent it from drying.

Легкое высыхание или шелушение кожи.
Slight dryness or flaking of the skin.

И вот это позже вызвало их высыхание.
And that's what caused them later them to desiccate.

Предотвращает высыхание и тресканье резины.
Prevents rubber from drying or cracking;

Высыхание зависит от температуры и влажности воздуха.
Drying time depends on temperature and humidity.

Она ускоряет высыхание и маскирует запах.
It accelerates desiccation and masks the odor.

Высыхание и обжигание частей заняло несколько дней.
The drying and the firing the units took several days.

Оптимизирует высыхание благодаря добавке« active dry».
Optimizes acclimatization thanks to«active dry» additive.

У костюма 100% устойчивость к хлору и быстрое высыхание.
The suit is 100% chlorine resistant and quick in drying.

Герметичная конструкция предотвращает высыхание компостной массы.
Dense structure prevents the compost mass from drying out.

Дополнительные сосание вверх, легкий уход и быстрое высыхание.
Extra absorbent, easy to care and quick drying fabric.

МЕНЬШЕ ОТКРЫТОГО ОГНЯ что предотвращает высыхание или сгорание готовящегося продукта.
Greatly REDUCES flames, preventing food from drying out or burning.

Все это способствует сохранению рыхлости и предотвращает высыхание.
This favours tilth formation and prevents drying out.

Эта пленкообразующая жидкость предотвращает преждевременное высыхание поверхности и краев.
It prevents premature drying of the concrete surface and edges.

А также образуют пленку на поверхности кожи, предотвращая ее высыхание.
Also creating a small film on the surface of the skin that prevents further drying.

Основными преимуществами этих тушей являются быстрое высыхание и долговечность оттисков.
The main advantages of this ink is quick drying time and durable prints.

Сушильные автоматы оборудованы системой OPTimum, что обеспечивает полное высыхание одежды.
Dryers equipped with OPTimum ensure garments to be 100% dry.

ВЫСЫХАНИЕ: от пыли и на ощупь за 30 мин, полное высыхание за 24 часа.
DRYING: away from dust, 30 minutes to the touch, fully dry in 24 hours.

Препарат великолепно увлажняет кожу, смягчает ее, предотвращая ее высыхание.
The product perfectly moistures and softens the skin and prevents from drying.

Сквозное отверстие в ручке обеспечивает быстрое высыхание щетки для соски.
A vent in the handle of the bottle brush ensure that the separate teat brush dries quickly.

Масло из розы разглаживает кожу, уплотняет влагу, и предотвращает высыхание.
Rose oil smoothes the skin and seals the moisture, protecting it from drying out.

Высыхание Аральского моря стало символом экологических проблем Центральной Азии.
The drying of the Aral Sea has come to symbolize the environmental problems of Central Asia.

Возможность повторной стирки, легкость, впитываемость влажности и быстрое высыхание.
Possibility of repeated washing, airiness, transport of moisture and quick drying.

Например, высыхание Аральского моря изменило циркуляционные процессы в Казахстане.
For example, the desiccation of the Aral Sea has changed circulation patterns in Kazakstan.

Временное отключение может предотвратить высыхание чернил в чернильнице с помощью функции INK;
Temporary shutdown can prevent the ink to dry within the inkwell with INK function;