ВЫТАСКИВАЙТЕ на Английском - Английский перевод

• get
• pull

Примеры использования Вытаскивайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вытаскивайте его!
Pull him!

Первые шестеро, вытаскивайте тела.
You six, move the bodies.

Вытаскивайте ее!
Get her out!

Ну давайте, грузите или вытаскивайте.
Come on, come on. In or out.

Вытаскивайте меня!
Pull me in!

Пожалуйста, вытаскивайте багаж с верхних полок.
Please remove all luggage from the overhead bins.

Вытаскивайте ее оттуда.
Take her out.

Так, дамы и господа, вытаскивайте всю свою наличку.
All right, ladies and gentlemen, pull out all your cash.

Вытаскивайте моих парней.
Get my men out.

Но да. Кларк, Кейси, вытаскивайте его, очень аккуратно.
Clarke, Casey, we're gonna back him out nice and easy.

Вытаскивайте свое оружие.
Draw your weapon.

Если вам так нужно это место, то пораньше вытаскивайте задницы из постели.
You want this seat, try dragging your sorry asses out of bed a little earlier.

Вытаскивайте из грузовика.
Get out of the truck.

Перед проведением какой-либо операции технического обслуживания, вытаскивайте из электроинструмента аккумулятор.
Before performing any maintenance on the tool, remove the battery from the tool.

Вытаскивайте их из воды!
Get'em out of the water!

Не позволяйте своей руке лезть в карман неосознанно, не вытаскивайте сигарету неосознанно.
Do not allow your hand to move to the packet unconsciously, do not bring the cigarette out unconsciously.

Вытаскивайте его из воды.
Get him outta the water.

По окончании работы с утюгом всегда устанавливайте регулятор температуры на“ OFF” и вытаскивайте штепсель из розетки сети Контрольная лампочка потухнет.
Always turn the temperature control to“OFF” after use and remove the mains plug The control lamp goes off.

Вытаскивайте нас отсюда, сейчас же!
Get us out of here now!

Вытаскивайте это дерьмо из моей тачки!
Get this shit out of my car!

Вытаскивайте багаж из автобуса.
Get the luggage in the back of the car.

Вытаскивайте свое дерьмо и пошли.
Get your shit and let's get out of here.

Вытаскивайте вашего ребенка из стульчика, если вам надо сложить его или настроить!
Remove your child from product before folding or adjusting the highchair.!

Вытаскивайте батареи, если продукт не используется в течение длительного времени или они полностью разряжены.
Remove batteries when product is stored for long periods of time or when batteries are exhausted.

Она вытащила свои зубы.
She took her teeth out.

Вытащите изношенные щетки и вставьте новые.
Remove the worn brushes and replace with new.

Вытащите комплект аккумуляторов наружу на ровную поверхность.
Pull the battery pack out onto flat area.

Кевин вытащил тебя из зала для несовершеннолетних правонарушителей.
Kevin got you out of juvenile hall.

Прости, что вытащил тебя из зала.
Sorry to keep you out of the gym.

Они только что вытащили тело из моря, Роб!
They just pulled a body from the sea, Rob!