ВЫШИБАЛЫ на Английском - Английский перевод

• bouncers
• dodgeball
• bouncer

Примеры использования Вышибалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вышибалы нет.
No bouncer.

Они вышибалы.
They're the bouncers.

Вышибалы могут знать.
The bouncers might know.

Где же вышибалы!
Where are the bouncers?

Они вышибалы, Генри.
They're the bouncers, Henry.

Где эти вышибалы!
Where are the bouncers?!

Вышибалы. Вот что случилось.
Dodgeball, that's what happened.

Тебя последнего выбили в вышибалы?
You get picked last in dodgeball?

Вы уничтожили вышибалы для всех.
You have ruined dodgeball for everyone.

Вышибалы, они не настолько нежные.
The bouncers, they are not so enlightened.

Обычное резюме для первоклассного вышибалы.
Standard resume for a grade A enforcer.

Ресурсы игры Вышибалы потребляют совсем маленькие.
Dodgeball game resources consume very small.

НИКОГДА не оставляйте ребенка без присмотра в вышибалы.
NEVER leave child unattended in the bouncer.

Все эти ребята играют в вышибалы во взрослой лиге.
All these guys play in an adult dodgeball league.

Я хотел поиграть в захватывающую игру- вышибалы, но.
I wanted to play a spirited game of dodgeball, but.

Значит из игры« Вышибалы» ты выйдешь победителем.
So from the game"Dodgeball" will you marry the winner.

Адам, а след, найденный на футболке вышибалы?
Adam, what about the trace we found on the bouncer's shirt?

Если нужны вышибалы, пусть помогает Пэт Мерфи.
If it's the bouncers, Then I think pat murphy can help with this.

У тебя лицо чирлидерши, и напор вышибалы.
You have the face of a cheerleader and the attitude of a bouncer.

Играть классические вышибалы с этой парой своеобразных символов.
Play classic dodgeball with this pair of peculiar characters.

Я собираюсь оживить обстановку энергичной игрой в вышибалы.
I'm gonna spice things up with a spirited game of dodgeball.

По словам вышибалы наша жертва пришла в клуб около 2: 00.
According to the bouncer, our victim came into the club around 2:00 a.m.

Да, называлась она не совсем благозвучно- Вышибалы игры, соответствовали времени.
Yes, it is not really called euphemistically- Dodgeball games corresponded to time.

Обычно вышибалы выдворяют таких парней, но никто не пришел.
Usually, the bouncers are all over guys like that, but nobody came in.

Банда может и начали, как бандиты, но теперь там одни бухгалтеры да вышибалы.
Tribe might have started outlaw, but now… I mean, shit, they're bookkeepers and bouncers.

Я видел, что вышибалы с заднего входа хлынули в бар, к туалетам.
I saw the bouncers pouring through the bar to the back, to the toilets.

А вышибалы сканируют данные… Они записывают всех, кто носит VIР- браслеты.
But the bouncers scan I.D. 's… they keep a record of who was issued which VIP bracelet.

Давайте прекратим" вышибалы" в МакКинли и сделаем решительное заявление:" Жестокость- это не есть хорошо.
Let's end dodgeball at Minley High and send a strong message that violence isn't okay.

Между двумя участниками игры Вышибалы посередине, суетилась разновозрастная и разнополая кучка ребят.
Between the two players in the game Bouncers middle ages and different sexes bustling bunch of guys.

Суть Вышибалы игры на свежем воздухе, подальше от затхлой атмосферы пионерских зорек и комсомольских закатов.
Essence Bouncers playing outdoors, away from the stuffy atmosphere of pioneering Zorek and Komsomol sunsets.