ВЫ ЖЕРТВУЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you sacrifice
• you donate

Примеры использования Вы жертвуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы жертвуете часами своего времени.
You sacrifice an hour of your time.

Почему же вы жертвуете ради него своим сном?
Why do you forfeit your sleep for him?

Мы понимаем, чем вы жертвуете ради нас.
We understand the sacrifice you're making here.

Что вы жертвуете для Красного Креста?
What do you donate to the red cross?

После разрешения этой способности вы жертвуете карту« Огонь Келда».
After that ability resolves, you sacrifice The Flame of Keld.

Вы жертвуете 50 тысяч в мой благотворительный фонд.
You're donating $50,000 to my charity.

Как часто вы жертвуете одним ради другого?
How often do you have to sacrifice one for another?

Вы жертвуете своей ладьей, чтобы спасти своего короля.
You sacrifice your rook to save your king.

Чем больше вы жертвуете, тем больше вы получаете за каждый Euro.
If you donate more money, you get more donationpoints per Euro.

Вы жертвуете огромным числом здоровья случайного члена вашей команды.
You sacrifice an enormous amount of health of a random member of your team.

После того, как способность последней главы покинула стек, вы жертвуете Сагу.
After the last chapter ability has left the stack, you will sacrifice the Saga.

То есть… Вы жертвуете своими жизнями ради этой жуткой… не знаю.
I mean, you're giving up your life for this terrible.

Вы заботитесь о семьях других людей… И вы жертвуете своей собственной.
You take care of other people's families… and you sacrifice your own.

Когда вы жертвуете сердце, Господь подарит вам рай на небесах.
When you donate your heart, lord will give you the paradise of heaven.

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Изуродованного Грифа вы жертвуете Грифа Зари.
As an additional cost to cast Wretched Gryff, you sacrifice Dawn Gryff.

Когда вы жертвуете глаз, Господь даст вам глаза в вечной жизни.
When you donate your eye, lord will give you the eyes of eternal life.

Говоря иначе, качаясь с анаболиками- Вы жертвуете здоровьем, качаясь натурально- временем.
To put it another way, swaying with anabolics- You sacrifice the health, swaying natural- time.

Когда Вы жертвуете онлайн, мы не делимся Вашей информацией с кем-либо.
When you donate online, we will not sell, trade or share your information with anyone else.

То есть я, конечно, покупаю себе еду, но это вещи, которыми вы жертвуете а вещь, которой пожертвовал я, это моя социальная жизнь.
I mean, I can buy my own meal, but. the things you sacrifice are the things I have sacrificed are social.

А потом я придумал механику для мгновенных заклинаний и заклинаний волшебства, позволяющую скопировать заклинание, если вы жертвуете Гоблина.
Then also imagine I made a mechanic for instants and sorceries that allowed you to fork the spell if you sacrifice a Goblin.

Это согласуется с последним советом, когда вы жертвуете рабочими ботами, иметь гранату удобно, поэтому когда они все в толпе: БУМ!
This goes along with the last tip, when you sacrifice the worker bots, have a grenade handy so once they're all in a crowd: BOOM!

Вы сделаете заявление о том, что вы жертвуете миллионы долларов на благотворительность, и что вы не верите, что право голосовать должно быть.
You're going to issue a statement saying that you're giving a million dollars to charity, and that you do not believe voting should be.

Не тратьте его на неправильных занятий, потому что всегда есть нечто, что вы жертвуете в процессе, будь то ваш качественное время со своими близкими, возможность узнать или путешествия, или наслаждаться жизнью или что.
Don't spend it on wrong pursuits because there is always something that you are sacrificing in the process, be it your quality time with your loved ones, opportunity to learn or travel, or enjoy life or whatever.

Вы жертвовали деньги на благотворительность?
Did you contribute money for charity?

Механика заклинаний хочет, чтобы вы жертвовали Гоблинов.
The spell mechanic wants you to sacrifice Goblins.

Иногда легкий, тонкий машина, что вы хотите, если вы часто путешествуете, но вы жертвовать функции в этом процессе.
Sometimes a light, thin machine is what you want if you're a frequent traveler, but you sacrifice features in the process.

Если вы жертвуя вещи с точки зрения личного обслуживания только платить за медицинское страхование, Вы определенно должны смотреть в программы помощи.
If you're sacrificing things in terms of personal maintenance just to pay for health insurance, you definitely should look into assistance programs.

Я думаю, что это очень смелый из вас жертвовать свою жизнь за свою страну.
I think it's very brave of you to sacrifice your life for your country.

Чем больше птиц доберется до финиша тем больше опыта вы получите, который нужен для разблокировки следующей локации, попутно собирайте таких как вы, жертвуйте некоторым что бы открыть или замедлить ловушки.
The more birds get to the finish line, the more experience you will get, which is needed to unlock the next location, along the way collect such as you, donate some to open or slow traps.

Мы предлагаем вам жертвовать праздничные бюджеты в пользу подопечных фонда.
We suggest that you donate holiday budgets to the benefit of the trust fund.