ВЫ КАСАЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• you touch
• you tap

Примеры использования Вы касаетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как часто вы касаетесь своего лица?
How often do you touch your face?

Вы касаетесь звезды в правом углу.
You touch the star in the right corner.

Подобно l должно когда-либо позволять, чтобы Вы касаетесь их!
Like I would ever let you touch them!

Вы касаетесь кого-то каждые 20 минут.
You touch somebody else every 20 minutes.

Вы должны знать дух, с которым вы касаетесь.
You must know the spirit with which you touch.

Если Вы касаетесь меня…( WHlSPERS) Greg, ОНА находчивая.
If you touch me… Greg, she's cute.

Самое захватывающее время- это момент прямо перед тем, как вы касаетесь ее.
The most exciting time is that moment right before you touch it.

Когда Вы касаетесь, становится еще больнее.
It hurts even worse when you touch it.

И это то, что движется в область цветных выбрать, когда вы касаетесь ее.
And that is something that moves into the realm of colored choose when you touch it.

Когда вы касаетесь, кидайте 1d6 за каждый уровень клирика.
When you touch, roll 1d6 per your cleric level.

Играть этот вид Pacman ест все звезды и лакомства, но вы касаетесь детей.
Play this kind of Pacman eats all the stars and the goodies but you touch the children.

Как вы касаетесь вашего лица с грязными руками вы можете передавать бактерии там.
As you touch your face with dirty hands you can transfer bacteria there.

До этого, я сидел в грузовике, и наблюдал как вы касаетесь друг друга и обнимаетесь, и все такое.
Before I shot him, I was sitting in the truck, and I was watching you two touching and hugging and stuff.

Но возможно Вы касаетесь ее потому что внутри, Вы просто хотите сделать что- то не так.
But maybe you touch it because inside, you just wanna do something wrong.

Только меры предосторожности должны быть приняты, не едят его и мыть руки, Прежде чем вы касаетесь продовольственной.
The only precautions to be taken are not to eat it and wash your hands, before you touch food.

По пути Вы касаетесь ледников Ребмана и Рэцеля, чтобы достигнуть тогда Стеллы Пойнт( 5 700 м).
Along the way, you touch the glaciers of Rebmann and Ratzel to reach then Stella Point(5 700m).

В отличие от оригинальной игры вы не умрете, если вы сталкиваются со стенками, только если вы касаетесь.
Unlike the original game you will not die if you collide with the walls, only if you touch.

Жаркое лето, когда вы касаетесь этого USB 2, вы можете можете helpl, но хотят, чтобы грызть USB 2.
Hot summer, when you touch this usb 2, you may can helpl but want to nibble the usb 2.

Вы должны сидеть ее в зеркале и правильно maquearla бумаги вы касаетесь его вампиром, экономка или фрикадельки.
You have to sit her in the mirror and properly maquearla the paper you touch him vampire, housekeeper or meatball.

Когда вы касаетесь дисплея на тренировочном компьютере в режиме времени, на экран выводится ваш статус восстановления.
When you tap the display of your training computer in time mode, it will show your recovery status.

Любое предмет из железа или железного сплава, которого вы касаетесь, мгновенно становится ржавым, изъеденным и ничего не стоящим, как будто разрушенным.
Any iron or iron alloy item you touch becomes instantaneously rusted, pitted, and worthless, effectively destroyed.

Но, все же, вы касаетесь эссенциального, вечного позади вещей; и в свете Того все становится глубоко освещенным, сокровенно понятным.
But still you do touch the essential, the eternal behind things and in the light of That all begins to be profoundly luminous, intimately intelligible.

Если ваши руки при касании экрана загрязнены, либо если вы касаетесь экрана острыми предметами или ногтями, сенсорный экран может работать с ошибками.
If your hands are not clean while touching the screen, or if you tap the screen with sharp objects or your fingertips, the touchscreen may malfunction.

ВАЖНЫЕ: Там' не опасно прикасаться 400 Вольт с руки, Вы не можете слышать ничего, потому что PSU является ограниченным в силу и как только вы касаетесь напряженности сразу падать до нуля.
IMPORTANT: There is no danger to touch 400 Volts with hands, You can't hear anything because the PSU is limited in power and as soon as you touch the tension immediately fall to zero.

Марио непрерывно бежит вперед, а вы касаетесь экрана в нужное время, чтобы выполнить особенные прыжки и приемы, собрать монетки и достичь финального флага!
Mario continuously runs forward, and you touch the screen at the right time to perform special jumps and tricks, collect coins and reach the final flag!

Этот динозавр имеет очень специальную способность, может изменить форму каждый раз, когда вы касаетесь ее, и благодаря его трансформации можно избежать опасностей, которые защищает его в этом опасном мире динозавров.
This Dinosaur has a very special ability, can change shape every time you touch it and thanks to its transformations can avoid the dangers that protects him in this dangerous world of dinosaurs.

Всегда берите нож измельчителя за его втулку, убедитесь в том, что Вы не касаетесь ножа.
Always take the chopper blade by its hub, make sure not to touch the blade.

Но будьте осторожны границ, так как вам придется перезагрузить, если вы коснуться любого.
But beware of the borders, as you will have to restart if you touch any.

Тренировка начнется, как только вы коснетесь значка вида спорта.
The session starts when you tap the sport icon.

Если вы коснулись кайропана, эти твари придут за вами..
If you have touched Kairopan, those brutes will come after you..