ВЫ ПРИДУМАЛИ на Английском - Английский перевод

• you came up
• you made up
• you created
• you invented
• were you thinking
• you come up

Примеры использования Вы придумали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вы придумали?
What are you up to?

Вы придумали?
You were the masterminds?

Что вы придумали?
What's on your mind?

Вы придумали Тартар?
You designed Tartarus?

Что вы придумали?
What are you thinking?

Вы придумали себе рамки.
The things you make up.

Что это вы придумали?
What are you up to?

Вы придумали отличный сюжет!
You wrote a fantastic plot!

Поэтому вы придумали все это?
So you came up with all of this?

И вы придумали отвлекающий маневр.
So you created a diversion.

Что за глупости вы придумали?
What the fudge were you thinking?

Вы придумали борютя вместе?
Have you thought of struggling together?

Не знаю, что вы придумали, сэр.
I don't know what you're thinking, sir.

Вы придумали, как вернуть ее обратно.
You found a way to bring her back.

Хана считает, что вы придумали себе имя.
Hana thinks you invented your name.

Вы придумали еще какие-то вопросы?
So you have thought of some more questions?

Когда вы придумали эти кодовые имена?
When did you come up with those code names?

Вы придумали гораздо более праздничное имя.
You have coined a far more festive name.

Господи, вы придумали в сексе что-то новое?
Oh, my God, they invented new sex moves?

И вы придумали эту сценическую выходку с гробом.
So you came up with the coffin as a stage gimmick.

Это здесь вы придумали Джошуа Воппера?
Is this where you came up with Joshua whopper?

Вы придумали правило, вы следуете ему.
You make a rule, you follow it through.

Знаете, а вы придумали классную вещь!
You know, you have come up with a cool thing!

Попробуйте Googling его и посмотреть, что Вы придумали.
Try Googling it and see what you come up with.

Ловко вы придумали с еврейской группировкой.
Clever how you invented the Jewish group.

Вы думаете, что мир это история, которую вы придумали?
You think the world is a story you made up?

Тесс, как вы придумали сюжет к вашей новой книге?
Tess, um, how did you come up with the plot of your newest book?

Вы придумали самое нелепое объяснение связанное с моим прошлым опозданием.
You made up the most ridiculous case as to why I was late.

Поэтому вы придумали весь этот разговор, не так ли?
So you made up that whole conversation, didn't you?.

Представьте, что вы придумали что-то, когда устали?
Imagine that you thought of something when you are tired?