ВЫ УЧАСТВУЕТЕ на Английском - Английский перевод

• you participate
• you are involved
• you are part
• you engage
• you take part
• you attend
• you in

Примеры использования Вы участвуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы участвуете?
You're taking part?

Хэтти, вы участвуете?
Hetty, you in?

Вы участвуете?
You're scrubbing in?

Почему вы участвуете?
Why did you participate?

Вы участвуете в какой-то лиге?
Do you play in any league?

Я предполагаю, что вы участвуете.
I assume you are involved.

Вы участвуете в судебных прениях?
Are you involved in any legal disputes?

Гэррити, Рэмберг, вы участвуете.
Garrity, Ramberg, I'm pulling you in.

Вы участвуете в глобальной кампании PWYP.
You are part of the PWYP global campaign.

Это не чудо, в котором вы участвуете.
It's not a miracle that you perform.

Каким образом Вы участвуете в этой работе?
In which way have you been involved with the work?

Вот процесс в котором вы участвуете.
This is the process you are involved in.

Вы участвуете в супер схватке всех времен.
You are participating in a super fight of all time.

Я знаю, что вы участвуете во многих проектах ВШЭ.
I know you are involved in many projects at HSE.

Вы участвуете в гонках, которые только могли сниться.
You are participating in a race that could only dream of.

Но поскольку вы участвуете в страданиях Христовых, радуйтесь.
But rejoice, for you are partakers of Christ's sufferings;

Вы участвуете и контролируете каждый этап разработки.
You participate in and control every stage of the development.

Я полагаю, что вы участвуете в конкурсах для того, чтобы победить.
I assume that you take part in a competition in order to win.

Вы участвуете в исследовании группового страха и истерии.
You're participating in a study on group fear and hysteria.

Появление комментариев в обсуждении, в котором вы участвуете.
The emergence of a comment in discussion in which you participate.

Член PWYP Вы участвуете в глобальной кампании PWYP.
PWYP Member You are part of the PWYP network.

Нашим партнерам в рамках программы Frequent flyer, в которых Вы участвуете.
Our partners in the Frequent Flyer programme in which you are participating.

Если вы участвуете в исследовании на нашем веб- сайте.
If you participate in a survey on our website.

Не пойте так, будто вы участвуете в театральном представлении!
Do not sing like you are taking part in a theatrical performance!

Но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь.
But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings;

Делать предложения хорошим водителям, в зависимости от группы, в которой вы участвуете.
Make offers to good drivers depending on the class you are racing in.

Что вы участвуете в одном из величайших заговоров в нашей истории?
That you are part of one of the greatest conspiracies of our history?

Итак в этой игре вы участвуете в маленьком турнире по арм реслингу.
So in this game you participate in a little arm wrestling tournament.

Когда вы участвуете в выборах, даже местных, ваша жизнь становится открытой книгой.
When you run, even in a local election, your life becomes an open book.

И ваши друзья также показали, что вы участвуете в шоу с переодеванием в женщин.
And your friends also testified that you took part… in a female-impersonation act.