Перевод "в любом случае" на Английский

Результатов: 7600, Время: 0.0179

in any case anyway in any event anyways in any way anyhow at any rate if anything anyhoo in every instance in any circumstances under any circumstances in any instance in all cases when

Примеры В Любом Случае в предложении

Регистрационный сбор в любом случае не возвращается.
The registration fee is not reimbursed in any case.
В любом случае, Я многому научился от него.
Anyway, I learned a lot from him.
Претензия в любом случае должны содержать следующие данные:.
A complaint must in any event contain:.
В любом случае, он все знает о" Мистере К".
Anyways, he knows all about Mr.
Услуги помогут вам в любом случае.
The services offered will help you in any way.
В любом случае, она не позвонит.
Anyhow, she won't call.
В любом случае, мы все выступаем против терроризма.
At any rate, we all are against terrorism.
В любом случае, я должна вас поблагодарить.
If anything, I should thank you.
В любом случае, десять в пользу Перальты.
Anyhoo, ten more for Peralta.
В любом случае конечной целью является благополучие человека.
In every instance, the ultimate guide is the human person.
Я не собиралась оставаться на ночь в любом случае.
I wasn't going to spend the night under any circumstances.
В любом случае, существуют две основные категории изменений:.
In any case, there are two main categories of changes:.
В любом случае, 3- business заслуживает вашего внимания.
Anyway, 3-business deserves your attention.
В любом случае должна быть обеспечена надлежащая вентиляция.
In any event, adequate aeration must be provided.
Я не сплю в любом случае сейчас, вы знаете?
I don't sleep anyways right now, you know?
В любом случае?
In any way?
Он нашел мне новую площадку, в любом случае.
He found me a new location, anyhow.
В любом случае, у меня назначена встреча.
At any rate, I have a meeting to attend.
В любом случае, она страдает от ужасной аранжировки.
If anything, it suffers from shoddy arrangement.
В любом случае, мне нужно бежать.
Anyhoo, I must dash.
В любом случае полиция отреагирует и проведет расследование.
In any case, police will respond and conduct an investigation.
В любом случае, Ханна, я очень устала.
Anyways, Hanna, i'm really tired.
Если она была скомпрометирована в любом случае.
If she's been compromised in any way.
В любом случае, беременным он не станет.
You don't get him pregnant anyhow.
В любом случае взаимосвязь этих статей следует уточнить.
At any rate the relationship between these articles should be clarified.
В любом случае, нигга, ты здесь никто.
If anything, nigga, you the stranger here.
В любом случае, у нас газовая утечка 7 класса.
Anyhoo, we have a class-seven gas main leak,
В любом случае, будет много сюрпризов и приключений.
In any case, it will be many surprises and adventures.
В любом случае это место где он живет.
Anyways, this is... this is where he lives.
Но я не трахал ее в любом случае.
But i'm not fucking her in any way.

Результатов: 7600, Время: 0.0179

ПРИМЕРЫ
Примеры
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше