КАК ПО АНГЛИЙСКИ В ПРИЛОЖЕНИИ

Что такое "в приложении" на Английском

S Синонимы

Результатов: 15792, Время: 0.0954

Русский перевод
in annex in appendix in the application in the app in annexes

Примеры использования "В Приложении" в предложение и их переводы

Список участников содержится в приложении II к настоящему докладу.
The list of participants is contained in annex II to the present report.
Результаты анализа риска для стран региона показаны в приложении 1.
The results of the risk analysis for countries of the region are shown in annex 1.
Пример таблицы дебиторской задолженности по трансферам приводится в приложении XVII.
An illustration of a transfer receivables table is provided in appendix XVII.
Измените в приложении вид соединения на wi- fi direct.
In the application, change the connection type to wi-fi direct.
Определенный комментарий к подготовке финансовой отчетности о будущем содержится в приложении XXIII.
Some commentary about the preparation of future financial information is contained in appendix XXIII.
Пример плана реализации содержится в приложении 4.
An example of the implementation plan is contained in annex 4.
Выберите в приложении функцию, которую данное устройство может выполнить.
In the app, select a function that the device can execute.
Детализация содержания этих встреч представлена в приложении 3.
A detailed breakdown of these meetings is presented in appendix 3.
Кроме того, новые сервисы в приложении появляются каждую неделю.
Moreover, you will see new services appearing in the application each week.
Дополнительная информация об АПОТ приведена в приложении 10.
Additional information on the APOT is provided in annex 10.
Другой пример международной отчетности показан в приложении VII.
Another example of international reporting is shown in annex VII.
Удержание пользователей в приложении — одна из важнейших задач маркетинга.
Keeping users in the application is one of the most important marketing tasks.
В приложении коснитесь значка для передачи.
In the app, tap the icon to transfer content via.
Дополнительная документация по грантовому процессу и список полезных ресурсов находятся в приложении d.
Additional documentation on the grant-making process and helpful resource material is in appendix D.
Списки участников содержатся в приложении III.
The list of participants is contained in annexes III and IV.
Повестка этого совещания прилагается в приложении 6.
The agenda of the meeting is reported in appendix 6.
Нынешний состав членов исполнительного совета представлен в приложении II.
The current membership of the executive council is indicated in annex II.
Детальные статистические данные приведены в приложении 6 и приложении 7.
Detailed statistics are provided in annexes 6 and 7.
В приложении нажмите забыли пароль и введите ваш электронный адрес.
In the app tap“Forgotten password” and enter your e-mail address.
Также можно всегда получить консультацию разработчиков через обратную связь в приложении.
You can also always get developers’ advice through feedback in the application.
Резюме регионального семинара приведено в приложении II.
A summary of the regional workshop is included in annex II.
Шаблон 2 связан с вопросом 49( вариантное планирование) в приложении.
Template 2 relates to question 49(Contingency Planning) in the application.
Размер пособий для семей с детьми указан в приложении № 22.
The amount of allowances to families with children is presented in annexes no. 22.
В приложении вы сможете мгновенно проанализировать все сведения после каждой тренировки.
In the app you can analyze your data at a glance after each session.
Более подробная информация и критерии отбора представлены в приложении 1.
Further details and selection criteria are provided in appendix 1.
Эти минимальные требования также проиллюстрированы в образце финансовой отчетности в приложении VII.
These minimum requirements are also illustrated in the model financial statements in appendix VII.
Следующие функции доступны только в приложении.
These functions are only available in the app.
Та же ориентация должна быть выбрана в приложении.
Make sure the same orientation is also selected in the application.
Дополнительная информация по проектам и миссиям содержится в приложении v.
Additional information on projects and missions is reported in annex V.
руководство и управление( направление деятельности 1 в приложении 1).
governance and management(Activity 1 in appendix 1).

Результатов: 15792, Время: 0.0954

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
СИНОНИМЫ

S Синонимы "в приложении"


приложения
заявлении
в дополнении
применения
в добавление
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше