КАК ПО АНГЛИЙСКИ В ПРОШЛОМ ГОДУ

Что такое в прошлом году на Английском

S Синонимы

Результатов: 7468, Время: 0.0747

Русский-английский словарь

Примеры использования В Прошлом Году в предложение и их переводы

В прошлом году отмечалось, что смертность морских птиц в ходе тралового промысла.
Last year it was indicated that seabird mortality in the.
Но в прошлом году эта взаимосвязь существенно возросла.
But in the past year this correlation has greatly increased.
В прошлом году прошли региональные научно-технические конференции в ноябрьске и омске.
Last year regional scientific & technical conferences were held in noyabrsk and omsk.
Совокупная выручка резидентов в прошлом году достигла 5, 980 млрд рублей.
Overall revenue in the past year amounted to 5.980 billion rubles.
В прошлом году она подала только 8 образцов( приложение 8).
It filed only 8 designs in the previous year(Annex 8).
В прошлом году выявлены вирусы генотипов D4 и D8.
Last year, D4 and D8 genotypes were identified.
Слабая иена поддержала японских экспортеров в прошлом году.
Weak yen supported the japanese exporters in the past year.
Наше научное общество отпраздновало своё 10- летие в прошлом году.
The science society celebrated its 10th birthday the previous year.
Подобные мероприятия были проведены в кыргызстане в прошлом году.
This follows similar activities in kyrgyzstan last year.
В прошлом году завершена программа развития сельских территорий.
In the past year, the programme for rural territories development was completed.
В прошлом году в кувейте на пост министра была впервые назначена женщина.
The previous year had seen the appointment of the first kuwaiti woman minister.
Товарооборот между двумя странами в прошлом году достиг 326- ти миллионов долларов.
The trade turnover between the two countries last year reached $326 million.
В прошлом году выявлено 16 случаев.
In the past year, 16 cases have been detected.
В прошлом году оно представило 42 ответа на такие сообщения.
The previous year, it had submitted 42 replies to such communications.
И он посетил японию, гуам и испанию в прошлом году.
And he has visited japan, guam and spain in the past year.
В прошлом году, молодой элф дики вернулся со флота.
LAST YEAR, YOUNG ALFE DICKIE WAS DEMOBBED FROM THE NAVY.
За аналогичный период в прошлом году было проверено 272 регистра.
In the same period of the last year were checked 272 lists.
Как и в прошлом году в тегеране, проиграли в группе иранцам.
As well as last year in tehran, lost in group to iranians.
У вас есть несколько примеров знаменитостей в прошлом году и годом ранее.
You have several examples of celebrities in this last year and the year before.
Более медленный рост в прошлом году всемирн экономическ кризис.
Vaclavik ascribes slower growth last year to the global economic crisis.
Компания анонсировала концепцию SLS в прошлом году на парижском авиасалоне.
The company announced the SLS concept at the last year’s paris air show.
Подтверждение присвоенного в прошлом году рейтинга обусловлено устойчивым развитием банка.
Affirming the Bank's rating at last year's level we appreciate its sustainable development.
Бюджет города в прошлом году пополнился более чем на пять миллионов лари.
Previous year, the city budget has been increased by five million lari.
Продолжение модернизации в прошлом году НИС обеспечила успех во всех направлениях деятельности.
Continuous modernisation during last year, NIS proved success in all its business directions.
Объемы продаж домашних сейфов в прошлом году поднялись на 50%.
Sales of home safes in the last year rose by 50%.
Значимые достижения в прошлом году включают:.
Important achievements in past year include:.
Он вышел в прошлом году, в канун юбилея коллектива.
He was released last year, on the eve of the anniversary of the band.
Проект был завершен в прошлом году.
The project had been finished within the last year.
В прошлом году сквонки стали дико популярными среди вейперов.
Previous year, squonk mods have become extremely popular among vapers.

Результатов: 7468, Время: 0.0747

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

Пословный перевод


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше